Svet bez Margarite
Pre 40 godina preminula je Jelena Bulgakova, supruga velikog ruskog psica Mihaila Bulgakova, koju ju u svom romanu ovekovečio u liku Margarite.
Jelena Sergejevna Šilovska mogla je i da ne bude Bulgakova, da se u februaru 1929. nije srela sa Mihailom Afanasijevičem u stanu umetnika u najvišoj tački centra Moskve. Kuću je trebalo sagraditi radi tog susreta Majstora-Bulgakova sa Margaritom-Jelenom.
Ima i onih koji smatraju da ipak ne bi trebalo tako bukvalno tumačiti tekst kultnog romana.
Ali, Bulgakov je bio retko tačan i precizan u detaljima kao i mnogi drugi istaknuti prozaisti. A detalji, kao što čitaoci zapažaju, mogu biti veoma interesantni. Tako, na primer, sreli su se oni u kući nemačkog arhitekte Nirnzea, a Jelena Sergejevna je bila kćer bivšeg nemačkog podanika Nurenberga, koji je najpre primio luteranstvo, a potom pravoslavlje, da bi se kasnije oženio kćerkom pravoslavnog sveštenika. Kako li je samo sve ispreleteno: Nurenberg i Nirnze, Majstor i Margarita, Jelena Šilovska i Mihail Bulgakov.
U prvoj trećini 20. veka, inacce, devojke iz intelektualnih porodica u Rusiji su nastojale da se udaju ili za pisce ili za vojna lica. Istina, za razliku od Ljilje Brik, Jelena je u početku vezala sudbinu za oficire (dva prva muža sa epoletama), a zatim za genijalnog, proganjanog i nepriznatog pisca, nepriznatog iako ga je znala cela Moskva, mada u početku nije bio Moskovljanin, nego Kijevljanin.
U periodu velike zaljubljenosti Bulgakova u Jelenu Šilovsku, ona je sopstvenom rukom spustila u poštansko sanduče njegovo čuveno pismo sovjetskoj vladi, u kojem je, kao što je poznato, tražio ili mogućnost da objavljuje svoja dela, ili da mu dozvole odlazak u inostranstvo. Zašto je veliki pisac tada prenebregao i mogućnost trećeg rešenja - brzo hapšenje i još brže progonstvo? Ali ni on, niti pak Jelena Sergejevna, nisu se nikog i ničega bojali. To je bilo pokoljenje neustrašivih.
Njihova konačna međusobna izjava ljubavi ličila je na zaplet nenapisane drame. “Ja ne mogu živeti bez vas”, uskliknuo je Bulgakov nakon rastanka koji je potrajao godinu i po. “Ni ja takođe”, odgovorila je Jelena Šilovska. “Obećajte mi da ću umreti na vašim rukama”. “Obećavam da ćete umreti na mojim...”, odgovrila je ona namerno prekidajući rečenicu.
Kasnije, posle muževljeve smrti, Jelena Sergejevna je napisala pismo Staljinu u kojem ga najpre podseća da je njegov telefonski poziv produžio život Bulgakovu za deset godina, a “sada je došlo vreme da na police stignu njegova sabrana dela”. Jelena Sergejevna se nadala da će Staljin reagovati na isti način kao što je svojevremeno reagovao na pismo Ljije Brik posle smrti Majakovskog (1930.) i da će narediti da se štampa književna zaostavština Bulgakova.
Ali ništa se slično nije desilo.
Svi biografi su saglasni da je život Bulgakova bio veoma težak, ali se njegova supruga ne slaže sa tom ocenom, tvrdeći da je do poslednjeg časa to bio veoma srećan život, do kraja ispunjen radošću i stvaranjem.
Često zaboravljamo da Majstor nije sam pisac, a i da je Margarita samo književni lik, a ne sama Jelena Sergejevna. Prototipi su u nečemu istovremeno i srećniji i nesrećniji od svojih junaka. Jelena je lepa, pametna, obrazovana, strastvena i trudoljubiva. Ona je zapisivala po diktatu svog muža stranicu po stranicu velikog romana. Uspela je u potpunosti da ispuni zaveštanje Mihaila Afanasijeviča da sačuva i štampa rukopis “Majstora i Margarite”. Jedna od poslednjih rečenica koju je pred smrt izgovorio veliki pisac glasila je: “Neka znaju!”
Jelena Sergejevna je napravila čudo, ali bez pomoći Volanda - Staljina.
Nije jasno ko je tamo Korovjev, ko Azazelo, ali Fadajev i Simonov su u mnogome doprineli i, čak su i zaslužni što rukopisi Bulgakova nisu uništeni u domaćoj arhivi. Niko ne zna kakvu je čašu trebalo ispiti na piru kod Volanda, koliko je tamo bilo vina, koliko krvi, a koliko mastila, ali ispivši je do dna, Jelena Sergejevna je postigla što je želela. Doživela je da Mihail Bulgakov bude priznat kao slavan pisac. Na njegov grob na Novodevičejm groblju ona je odlazila kao na praznik i vraćala se uvek srećna - kao da se videla s njim živim.
Postala je još za života legenda Moskve. Kod nje su dolazili novinari, pisci, istoričari književnosti...
Pre četiri decenije, 1970. godine, književna Moskva je ispratila Jelenu Sergejevnu na njeno večno viđenje sa Bulgakovim. Prvi njihov susret se zbio u Velikom Gnjezdikovskom, a poslednji na Novodjevičjem groblju, neposredno pored Gogolja.
Za razliku od autora “Mrtvih duša”, Bulgakov nije bio sam ni u životu ni posle smrti. Zajedno s njim uvek je bila i ostaje Ona - Jelena Sergejevna.
Branko Rakočević
U čast PITERU BOGDANOVIČU (6-18.2.)
16:00 AVANTURE ŠERLOKA HOLMSA (SAD 1939)
Adventures of Sherlock Holmes
ul. Bejzil Ratboun (Basil Rathbone), Najdžel Brus (Nigel Bruce)
r. Alfred L. Verker (Alfred L. Werker)
18:00 DESTRI PONOVO JAŠE (SAD 1939)
Destry Rides Again
ul. Marlen Ditrih (Marlene Dietrich), Džejms Stjuart (James Stewart)
r. Džordž Maršal (George Marshall)
20:00 BURNE DVADESETE (SAD 1939)
The Roaring Twenties
ul. Džejms Kegni (James Cagney), Prišila Lejn (Priscilla Lane)
r. Raul Volš (Raoul Walsh)
19:00 OKTOBAR (Srbija 2011, 110') - sedam intimnih priča
režija: Milica Tomović, Ognjen Isailović, Ognjen Glavonić, Damir Romanov, Dane Komljen, Senka Domanović, Ivan Pecikoza
21:00 THE BOX (Srbija, 2011, 86')
režija: Andrijana Stojković
igraju: Ivan Đorđević, Slobodan Negić, Marko Janketić
SENGOKU BASARA - projekcija filma, u saradnji sa ambasadom Japana i Društvom ljubitelja japanske popularne kulture SAKURABANA
besplatno
28. Internacionalni festival SARAJEVSKA ZIMA (7.2.-21.3.)
10:00 Turski kulturni centar
3 PAW - izložba savremene umjetnosti, Nine Dragon Heads Prezentacija radova i performansa
12:00 Slatko ćoše, Baščaršija
3 PAW - prezentacija radova i performansa
18:00 Cinema City - dvorana 2
Revija filmova zemalja Višegradske grupe (Češka, Slovačka, Poljska i Mađarska): PREKRŠENO OBEĆANJE
20:00 Narodno pozorište
Sekulić: KONTE ZANOVIĆ
20:00 Cinema City - dvorana 2
Revija filmova zemalja Višegradske grupe (Češka, Slovačka, Poljska i Mađarska): OKOVI
Narodni muzej Kragujevac, Vuka Karadzica 1, Kragujevac
SRBIJA KROZ VEKOVE - (ne)očekivane priče iz istorije Srbije - izložba (12.2.-12.3.) pod pokroviteljstvom Vlade Republike Srbije povodom obeležavanja nacionalnog praznika Sretenje - Dan državnosti Srbije
Izložbu će u ime Vlade Republike Srbije otvoriti ministar rada i socijalne politike Rasim Ljajić
Eksponati:
1. NOVAC SRPSKIH VLADARA - Srpski srednjevekovni novac, druga polovina XIII - prva decenija XIV veka (Srebro, 19,85 - 21,35 mm)
2. Sablja Sinan paše - Osmansko carstvo, druga polovina XVI veka
3. Portret Stevana Sinđelića, Aleksandar Šakić, 1954. god.
4. prvi rečnik srpskog NARODNOG jezik - Srpski rječnik, istolkovan njemačkim i latinskim riječma, skupio ga i na svijet izdao Vuk Stefanović, u Beču, izdavač P. P. Armeniern, 1818. god.
5. Fragment sa fasade Narodne biblioteke stradale u bombardovanju 6. aprila 1941. god.
6. SABLJA STEVANA KNIĆANINA, Rusija, prva polovina XIX veka
7. Prvi srpski parobrod - Maketa rečnog broda Deligrad, 1962. god.
8. ZLATNICI KRALJA MILANA - 20 zlatnih dinara sa likom Milana I Obrenovića, Kraljevina Srbija, 1882. god.
9. Atlas srpskih zemalja knj. II i III, uredio dr Jovan Cvijić, Srpski etnografski zbornik, Srpska kraljevska akademija (SKA), Državna štamparija Kraljevine Srbije, Beograd 1903. i 1905. god.
10. HRONIKA BALKANSKIH RATOVA - Ilustrovana ratna kronika (1389-1912/1913.), sveske 1-50, Sredio dr Kamenko Subotić, Izdavačka knjižarnica Svet. F. Ognjanovića, štampa Deoničarsko društvo “Branik”, Novi Sad, 1912/13. god.
11. STRATEGIJA ŽIVOJINA MIŠIĆA - Živojin R. Mišić, Strategija - veština ratovanja: predavanja na Višoj školi Vojne akademije od 1898. do 1904. godine Živojina R. Mišića, đeneral-štabnog pukovnika, 1907. god.
12. RATNI NOVAC KRALJEVINE SRBIJE - 20 para, Kraljevina Srbija, 1917. god. (Zlato, prečnik 22 mm)
13. DVORSKA jahta DINASTIJE Karađorđević - Maketa rečnog broda Krajina, 1952. god.
14. POSTHUMNE MARKE KRALJA ALEKSANDRA - Album poštanskih maraka izdat nakon ubistva kralja Aleksandra Karađorđevića, 17. 10. 1934. god.
Kustosi izložbe: Veselinka Kastratović, Momo Cvijović, Ana Panić
Dizajn: Andreja Mirić i Monika Lang
Organizacija i produkcija: Muzej istorije Jugoslavije
Partner: Narodna biblioteka Srbije
Gun club, Miloša Pocerca 10, Beograd
BERZA PLOČA I MUZIČKIH SUVENIRA
100 din
- Nagrada skupine OHO za leto 2012
- Slovenia Cultural Grants Program
- Franklin Furnace Fund
- NARAVE 9 / NATURES 9 video festival
- CEI Fellowship
- European Pépinières Programme - M4m residencies
- Keyholder Residency Program
- UdK Prize for Interdisciplinary Art and Science
- 6th International Art Competition - Moved Wind
- ZOOart 2012
- Javni razpis za sofinanciranje projektov za leto 2012
- Doctorate in art and design
- Salon MSU / Javno vodjenje kroz izlozbu / 11.02.12.
- Javno vođenje kroz izložbu / Zbogom andergraund: Saša Marković Mikrob
- Javno vođenje kroz izložbu / Zbogom andergraund: Saša Marković Mikrob
- Odnošenje prikupljenih stvari stanovništvu u Velikom ritu
- Forum pisaca
- ЗБОГ ТЕХНИЧКИХ ПРОБЛЕМА ПРЕДСТАВЕ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА НЕ ИЗВОДЕ СЕ ДО ДАЉЕГ
- OBAVEŠTENJE
- Eko-deca vode na putu ka zelenijoj budućnosti
- “SW epizoda I: fantomska pretnja 3D” na redovnom bioskopskom repertoaru
- Čudesni Spider-Man
- POKLONI UDRUŽENJA FENIKS NA UDOMLJAVANJU!
- Објављени термини за потписивање уговора о стипендирању




















Comments