Sve starije srpske balerine guše nade mladih plesača
Baletski umetnici u Narodnom pozorištu u Beogradu moraju da prestanu da igraju nakon napunjene 40. godine, ali ne mogu da se penzionišu pre 50 godina. I dok oni rastežu godine, nova generacija primorana je da čeka.
Piše: Dimitrije Bukvić
Tamara Antonijević Spasić je druga solistkinja Baleta Narodnog pozorišta u Beogradu. Međutim, u svojoj 45. godini, ona igra samo povremeno, birajući sporedne uloge koje često nisu striktno baletske, već i glumačke.
Kao mnoge balerine starije od 40 godina, ni ona više ne može da vežba zbog opasnosti od profesionalne povrede. Međutim, više od 20 godina Tamara je igrala veoma zahtevne uloge, vežbajući za predstave i po deset sati dnevno.
Poput mnogih njenih kolega i koleginica, zasnovala je porodicu prilično kasno, zato što je morala da posveti rane godine vežbanju i karijeri. Rodila je u 36. godini.
To je bilo pre devet godina, a sada, mada više nije u stanju da igra, premlada je da bi mogla da se penzioniše.
Tamara je jedna od 25 igračica i igrača Narodnog pozorišta u Beogradu koji više ne mogu da igraju zbog godina, ali koji su i dalje zaposleni i plaćeni kao aktivni plesači. Ovo je otprilike četvrtina od ukupnog broja baletskih umetnika Narodnog pozorišta.
“Ne mogu više da igram uloge iz klasičnog repertoara. Mogu da igram samo povremene uloge koje ne zahtevaju preveliku izdržljivost ali takvih je malo”, kaže ona.
Udruženje baletskih umetnika Srbije već gotovo deset godina insistira na tome da se ovakvim umetnicima omogući rano penzionisanje. Udruženje se poziva na praksu većine zemalja EU, kao i Rusije, gde balerine i baletani odlaze u penziju nakon 20 godina izvođačkog rada.
Oni traže da se zakon izmeni tako da plesači koji zalaze u neke godine mogu da uzmu penzije, te eventualno započnu neke nove karijere, ali i da se napravi prostor za mlade baletske umetnike koji bi zauzeli mesta u Narodnom pozorištu.
Tamara Antonijević Spasić, foto: Dimitrije Bukvić
Tamara je postala redovna balerina 1984. godine. Kao druga solistkinja baleta Narodnog pozorišta, igrala je vodeće uloge u komadima “Labudovo jezero” i “Žizela”, kao i Sanča Pansu u “Don Kihotu”.
U ugovoru koji je svojevremeno potpisala, dok su na snazi bili zakoni tadašnje Jugoslavije, stajalo je da će steći pravo na penziju nakon 23 i po godine igranja.
Ovaj je zakon, međutim, zamenjen novim 1996. godine i beneficije koje je Tamara očekivala da će imati u tom trenutku su nestale.
Otkrila je da, po novom zakonu, neće moći da se penzioniše 2007. godine sa 40 godina života i nakon 23 i po godine igračkog staža, već da će za to morati da sačeka još deset godina, odnosno dok ne napuni 50.
Novi zakon, donet 2003. godine, dodatno je podigao starosnu granicu za penzionisanje na 53 godine života.
Ovaj broj je zatim 2005. godine smanjen na 50, izjednačavajući baletske umetnike sa pilotima, rudarima ili instruktorima padobranstva. Jedna godina baletskog plesa računa se kao 18 meseci standardnog rada.
Ako bi Tamara sada otišla u penziju, dobila bi mnogo manje nego što sad prima kao platu. Ipak, ona i dalje misli da bi svi bili na dobitku kada bi se starosna granica za penzionisanje baletskih umetnika smanjila na 40 godina, kako je to bilo ranije.
“Baletski umetnici bi i dalje imali stalan prihod, mogli bi da se posvete svojim porodicama i eventualno da se prekvalifikuju za neki drugi posao”, kaže ona.
Međutim, Ministarstvo rada Srbije se ne slaže sa ovim. U Ministarstvu tvrde da baletski umetnici već imaju sve moguće privilegije koje im pripadaju po zakonu.
“Problemi baletskih umetnika ne mogu biti rešeni (ranim) penzionisanjem, već samo prekvalifikacijom ili preusmerenjem na neki drugi posao”, kažu u Ministarstvu.
Konstantin Kostjukov, bivši direktor baleta i zvezda Narodnog pozorišta, smatra da se Ministarstvo rada nadmudruje oko mizernih novčanih iznosa.
Konstantin Kostjukov
“Ovo nije profesija koja obuhvata hiljade ljudi čije bi penzionisanje predstavljalo teret za budžet”, objašnjava on.
“Spuštanje starosne granice značilo bi penzionisanje nekih 20 baletskih umetnika (u Narodnom pozorištu) prve godine, ali bi nakon toga taj broj iznosio petoro ili šestoro godišnje”, naglašava Kostjukov.
Baletski umetnici takođe nemaju ni kvalifikacije za druge poslove. Svakodnevne vežbe i probe koje imaju tokom karijere primoravaju ih da vreme posvete isključivo plesu.
Tamara kaže da joj je bilo teško da istovremeno vežba i diplomira istoriju umetnosti zbog teškog dnevnog režima.
“Mnoge moje kolege nisu upisivale fakultete zato što su morale da vezbaju po ceo dan, šest dana nedeljno i po deset sati dnevno”, priseća se Tamara.
Sonja Lapatanov, predsednica Udruženja baletskih umetnika i poznata bivša balerina, kaže da je premalo drugih poslova u okviru pozorišta koji bi mogli da apsorbuju neaktivne baletske umetnike.
Da postoji veći broj takvih radnih mesta oni bi mogli da rade kao pedagozi i koreografi ili da obavljaju administrativne poslove u okviru pozorišta.
“Mi verujemo da bi se problem mogao rešiti skraćenim radnim vremenom ili eventualno primenom ruskog modela koji zakonski organičava radni vek baletskog umetnika na 20 godina”, kaže Sonja Lapatanov.
Sonja Lapatanov
Rad sa skraćenim radnim vremenom bio je predviđen Zakonom o kulturi iz 2009. godine, međutim, kako je pokazalo istraživanje BIRN-a, taj institut nikada nije primenjen u praksi zato što je u sukobu sa Zakonom o radu koji, pak, ne predviđa takve ugovore o zaposlenju.
Sonja Lapatanov kaže da kada baletski umetnici igraju uloge nakon 40 godine, to obično nije estetski pametno.
“Balet je takođe i vizuelna umetnost. Niko ne želi da gleda baletske umetnike koji su prestari za balet kako se muče da odigraju ulogu”, kaže ona. “Zato se koreografi retko odlučuju da ih uzmu osim ako nije reč o predstavi sa ulogama koje zahtevaju više glume nego igračkih atributa. Balerine poput Maje Plisecke ili Sonje Vukićević su pre izuzetak nego pravilo”, kaže ona.
Sonja Lapatanov, koja je prestala da igra i penzionisala se sa 40 godina još 1991. godine, kaže da bilo koji baletski umetnik koji nastavi da igra nakon ove starosne dobi rizikuje povrede.
Neke od povreda na radu sa kojima su suočeni baletski umetnici u godinama su kriva kičma, išijas, povrede kolena i kukova, istegnute tetive, pokidani ligamenti i uštinuti nervi.
“Baletani obično imaju probleme sa lumbalnim delom kičme zato što podižu svoje partnere, balerine, dok one pate od problema vezanih za igranje na prstima”, objašnjava Sonja Lapatanov.
Čuveni baletan Konstantin Kostjukov platio je cenu toga što je nastavio da igra i u svojim četrdesetim. Kada je iskidao Ahilovu tetivu prošle godine, podvrgnut je operaciji nakon čega mu je noga bila nedeljama u gipsu. Bez obzira na to, od trenutka kada se oporavio, Kostjukov je nastavio da igra.
Kostjukov je mišljenja da je sistem koji je trenutno na snazi loš i za balet i za državni budžet.
“Za budžet je skuplje ako plaćate ljude koji ne rade godinama”, kaže on. “Istovremeno, rasipa se novac koji bi se mogao upotrebiti za sledeću generaciju plesača”.
“Umesto da igraju u sopstvenoj zemlji oni su primorani da igraju u inostranstvu”, dodaje Kostjukov.
Tamara veruje da posledice važećeg zakona nanose štetu baletu u Srbiji. Ona je više nego svesna da već četiri godine zauzima mesto koje s pravom pipada nekom mlađem baletanu ili balerini koji su upravo završili školovanje.
“Svih nas 25 koji čekamo penziju napustićemo pozorište jednog dana”, upozorava Tamara i dodaje: "Deo mlade generacije koja je u međuvremenu sazrela igraće u Evropi, što znači da ovde više neće biti nikoga da nastupa”.
*Tekst je deo produkcije projekta “Balkanska inicijativa za saradnju, razmenu i razvoj kulture (BICCED)”, koji realizuje BIRN. SEEcult.org je jedan od partnera projekta koji finansira Švajcarski program za kulturu na Zapadnom Balkanu - SCP.
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 BETMEN POČINJE (SAD/VB 2005)
Batman Begins
ul. Kristofer Bejl (Christian Bale), Majkl Kejn (Michael Caine)
r. Kristofer Nolan (Christopher Nolan)
20:00 NEUSTRAŠIVA (SAD/AUSTRAL 2007)
The Brave One
ul. Džodi Foster (Jodie Foster), Terens Hauard (Terrence Howard)
r. Nil Džordan (Neil Jordan)
19:00 AVR (Finska/Francuska/Nemačka, 2011, 93')
r: Aki Kaurismaki
ul: Andre Vilms, Blondin Miguel
21:00 VOZAČ (SAD, 2011, 100')
r: Nikolas Vindig Refn
ul: R. Gosling, K. Maligen, A. Bruks
5. ŠPANSKI METAR (25-29.5.)
25.5.
19.00 NE PLAŠI SE / NO TENGAS MIEDO / DON`T BE AFRAID (2011, 35mm, 89 min)
režija i scenario: Monćo Armendariz
fotografija: Aleks Katalan
uloge: Mišel Hener, Ljuis Omar, Belen Rueda, Ruben Oćandijano
nagrade: Mišel Hener - nagrada Udruženja španskih scenarista i nagrada Sant Đordi za najbolju špansku glumicu
26.5.
19.00 SEDMI DAN / El 7º DÍA / THE 7TH DAY (2004, 35mm, 103 min)
režija: Karlos Saura
scenario: Rej Loriga
fotografija: Franosa Lartig
muzika: Roke Banjos
uloge: Huan Diego, Hose Luis Gomes, Hose Garsia, Viktorija Abril, Joana Kobo, Ana Vagener
nagrade: Montreal - nagrada za režiju, Udruženje španskih glumaca - nagrada Viktoriji Abril
21.00 BLEKTORN / BLACKTHORN (2011, 35mm, 98 min)
režija: Mateo Hil
scenario: Migel Baros
fotografija: Huan Ruis Anćia
muzika: Lusio Godoj
uloge: Sem Šeperd, Eduardo Noriega, Stiven Ria, Magali Solier, Nikolaj Koster-Valdau, Padraik Dilejni
nagrade: Goja - fotografija, kostim, scenografija, produkcija
27.5.
19.00 KINEZ ZA PONETI / UN CUENTO CHINO / CHINESE TAKE-AWAY (2011, 35mm, 90 min)
režija i scenario: Sebastian Borenstajn
fotografija: Rolo Pulpeiro
muzika: Lusio Godoj
uloge: Rikardo Darin, Injasio Huang, Muriel Santa Ana
nagrade: Argentinska akademija za film: najbolji film i muška uloga, Goja - najbolji iberoamerički film, Havana - specijalno priznanje žirija
21.00 PRODAĆE I KIŠU (TAMBIÉN LA LLUVIA / EVEN THE RAIN (2010, 35mm, 104min)
režija: Isiar Boljain
scenario: Pol Laverti
fotografija: Aleks Katalan
muzika: Alberto Iglesias
uloge: Gael Garsia Bernal, Luis Tosar, Huan Karlos Aduviri, Kara Elehalde, Raul Arevalo...
nagrade: Ariel (nagrada Meksičke akademije za film)za najbolji latinoamerički film, Goja - najbolja produkcija, muzika, sporedna muška uloga, Berlin - nagrada publike u programu „Panorama“, Udruženje španskih scenarista - najbolji film, režija, scenario, fotografija, muzika, muška epizoda
28.5.
19.00 AMADOR (2010, 35mm, 110 min)
režija i scenario: Fernando Leon de Aranoa
fotografija: Ramiro Ćivita
muzika: Lusio Godoj
uloge: Magali Solier, Selso Bugaljo
21.00 CRNI HLEB / PA NEGRE / BLACK BREAD (2010, 35mm, 108 min)
režija: Agusti Viljaronga
scenario: Agusti Viljaronga po romanu Emili Teixidor
fotografija: Antonio Riestra
muzika: Hose Manuel Pagan
uloge: Fransesk Kolomer, Marina Komas, Nora Navas, Rožer Kasamajor, Serđi Lopez...
nagrade: Goja - najbolji film, režija, produkcija, scenario, glavna ženska uloga, epizodna ženska uloga, fotografija, najbolji mladi glumac i mlada glumica, Gaudi - nagrada u 13 kategorija, San Sebastijan - najbolja glumica, Sant Đordi - najbolji španski film, Španski kandidat za Oskara
29.5.
19.30 ŽIVOT JE SAMO JEDAN / PLANES PARA MAÑANA / PLANS FOR TOMORROW (2010, 35mm, 90 min)
režija: Huana Masias
scenario: Huana Masias, Alberto Bermeho, Huan Moreno
fotografija: Guljermo Sempere
uloge: Karme Elias, Goja Toledo, Ana Labordeta, Aura Garido
nagrade: Malaga - najbolja režija, novi scenarista, ženska epizodna uloga, Udruženje španskih scenarista - najbolji debi, Turia - najbolji prvi film
21.00 AGORA (2009, 35mm, 126 min)
režija: Alehandro Amenabar
scenario: Alehandro Amenabar, Mateo Hil
fotografija: Ćavi Himenes
muzika: Dario Marianeli
uloge: Rejčel Vajs, Maks Mingela, Oskar Ajzak, Majkl Lonsdejl, Sami Samir, Rupert Evans...
nagrade: Goja - najbolji scenario, produkcija, scenografija, fotografija, kostimi, šminka, specijalni efekti
LICE REVOLUCIJE (Srbija 2012, 55′)
Režija: Vladimir Milovanović
150 din
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Sun Ergos - pozorišna i plesna trupa (Alberta, Kanada)
Po tradicionalnim pričama Pima, Zuni Vudlend Kri i Blekfut Indijanaca
SVET KOJOTA (jezik: engleski / trajanje: 60 min. / uzrast: 7-9) - van konkurencije
Režija: Robert Grinvud i Dejna Lubki
18.00 Pozorište mladih (Novi Sad, Srbija)
Šarl Pero/Veselin Bojdev: USPAVANA LEPOTICA (jezik: srpski / trajanje: 50 min. / uzrast: 5-10)
Režija: Veselin Bojdev
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Pozorište lutaka „Ciroka“ (Kečkemet, Mađarska)
Ulf Stark, Dora Gimeši: GABI I DEDA KOJI LETI (jezik: mađarski / trajanje: 55 min. / uzrast: 6+)
Režija: Agneš Kuti
20.00 Teatro Verde (Rim, Italija)
Teatro Verde: BIO JEDNOM JEDAN KRALJ…DIS-MOL (jezik: grammelot / trajanje: 60 min. / uzrast: 4-9)
Režija: Đanfrančesko Mationi
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Pozorište lutaka Davida Zuazole (Santjago, Čile)
David Zuazola: PRLJAVO KRILO (jezik: španski / trajanje: 50 min. / uzrast: 7+)
Režija: David Zuazola
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-10.30 Tihomir Tikulin Tico: Strip radionica s najmlađima
10.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
15.00-20.00 Hotel Meteor, kongresna dvorana
BURZA STRIPOVA (25-27.5.)
17.00-19.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
YuGiOh turnir
22.30 Bety cafe bar (Lištun)
MaFest koncerti
IZLOŽBE ORIGINALNIH CRTEŽA (25-27.5.)
http://www.mastripfest.comGospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
11.00 Kriterion Ulica Obala Kulina bana 2
Okrugli sto: POEZIJA U KONFLIKTNIM ZONAMA
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Adisa Bašić (BiH), Ahmet Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Pavle Goranović (Crna Gora), Enver Kazaz (BiH), Miklavž Komelj (Slovenija), Mirjana Stefanović (Srbija), Damir Šodan (Hrvatska), Marko Vešović (BiH)
Uvodna riječ: Senadin Musabegović
12.00 Sala Općine Novi Grad, Bulevar Meše Selimovića 97
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE NOVI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH/Srbija), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH), Stjepan Zelenika (BiH)
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
20.30 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
Svečana dodjela priznanja BOSANSKI STEĆAK
Sudjeluju: Adisa Bašić (BiH), Amir Brka (BiH), Munib Delalić (BiH, Norveška), Ibrahim Hadžić (Srbija), Hadžem Hajdarević (BiH), Enes Halilović (Srbija), Bogić Rakočević (Crna Gora), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Stevan Tontić (BiH), Marko Vešović (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska)
Slovo o dobitniku Priznanja/nagrade Bosanski stećak: Mile Stojić
Poeziju dobitnika Bosanskog stećka govori: Aida Krehić
Muzički program: Arkul
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
11:00 RASTRGAN - dokumentarni
Režiser: Ronit Kertsner
Izrael, 2011., 72' min.
12:45 EVEREST: USPON ZA MIR - dokumentarni
Režiser: Lance Trumbull
SAD, 2007. , 63' min.
14:15 NAROD PROTIV LEA FRANKA - dokumentarni
Režiser: Ben Loeterman
USA, 2009., 85' min.
16:15 ODSTRANITI BOL - dokumentarni
Režiser: Yonathan Nir i Zafrir Gelman
Izrael, 2011., 52' min.
17:45 BILO JEDNOM - dokumentarni
Režiser: Gábor Kálmán
SAD/ Mađarska, 2011., 103' min.
20:00 SJEĆAT ĆU SE - igrani film
Režiser: Vitaly Vorobiev
Rusija, 2010., 97' min.
20:00 NEOBIČNO NASLJEĐE - kratki film
Režiser: Kayla Carlisle, Will Merrick,
SAD, 2012., 6' min.
22:00 ČOVJEK BEZ MOBITELA - igrani film
Režiser: Sameh Zoabi
Francuska/ Palestina/ Izrael/ Belgija/ Katar, 2011., 78' min.
22:00 ŠEHEREZADA I KOŠER ZALOGAJNICA - kratki film
Režiser: Agnès Caffin
Francuska, 2010., 20' min.
23:00 Lemon bar & club, Ljudevita Gaja 10, Zagreb
CFSN DJs (Funk Guru, Æon…)
15/25 kn
49. DISOVO PROLEĆE (9.3.-1.6.) Čačak
DISU U POHODE
11.30 Crkva Sv. Arhangel Gavrilo u Zablaću
Parastos pesniku Disu - služi jerej Miroljub Mirković
12.00 OŠ „Vladislav Petković Dis“ u Zablaću
Proglašenje dobitnika nagrada na literarnom konkursu učenika osnovnih i srednjih škola Moravičkog okruga
Gosti: Privatna OŠ „Vladislav Petković Dis“ (Beograd)
M3 - Maj mesec matematike (27.4-31.5.) Beograd i 15 gradova Srbije
Mikser festival, Savamala, Beograd
SYSTEMA - Izložba radova (25.5.-2.6.) koji su izabrani na konkursu za plakat na temu „Nastanak harmonije“, koji je CPN raspisao povodom Maja meseca matematike
MIKSER FESTIVAL (25.5.-2.6.) Beograd
12.00 Savamala
Otvaranje MIKSER FESTIVALA
19.00/20:15/21:15 Razgledanje Savamale i Beograda turističkim autobusima Laste (25-27/31.5./1.6.)
Converse Parobrod Stage, Parobrod Župa, savsko priobalje
Muzički i filmski program
Božidarac na Mikser festivalu
21:00 LORD VAGABOND
21:30 ŠALTERSKI SLUŽBENIK
22:00 BAS I STEGA
22:30 CHEGUERILLAS
22:00-24:00 Beogradska zadruga, Karađorđeva 48
MIKAEL JUANSON: POINT BLANK - izložba (25.5.-25.6.)
Tuborg Mikser Music Stage, Stovarište, Mostarska 5
22.00 ANJA ĐORĐEVIĆ (Beograd): ŠLAGERI SA ŠLAGOM
23:00 INJE (Beograd)
00:00 I:CUBE (Versatile, Paris)
02:00 DJ BRKA(Beograd)
22.30 Plato ispod Brankovog mosta
AKUD Ivo Lola Ribar: NATAMA - paganski ples
Disko bar Mladost, Karađorđeva 44
22:30 PETKO
23:30 VLADA EYE
00:30 PEPPE
02:00 DEKI MILICEVIĆ
03:00 TIJANA T & MAJA UZELAC
04:00 ZWEIN
06:00 DUŠAN KAČAREVIĆ
Stara tvornica duhana, Obala Vladimira Nazora 1, Rovinj
5. ARTEXCHANGE (25-27.5.)
25.5.
12.00 Otvorenje Istarskog Sajma umjetnina, Artexchange 5
Maraton Slavice Marin
13.00 Zbrike Hanžeković: AKTOVI - izložba
14.00-19.00 Dokumentarni filmovi
20.00 Muzej suvremene umjetnosti Istre: EXCHANGEART 2 - izložba
26.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
12.00 osnivanje udruge hrvatskih galerista Artexchange
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
20.00-00.00 D.J. Party (Mladen Lučić i Livio Morosin)
27.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
28.5.
10.00-13.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
AKC Medika, Pierottijeva 11, Zagreb
15. Festival alternativnog kazališnog izričaja FAKI (24-27.5.)
16:00 Lilly (Zagreb): bodypaint performans
19:00 Brahvana (Srbija): ĆELAVA PJEVAČICA (25 min)
https://www.facebook.com/klarisa.epifani
20:00 Studentsko kazalište Ivan Goran Kovačić (Hrvatska): NOSTALGIA (65 min)
www.igk.hr
22:00 PISTOLERO @ Attack
20/30 kn
- Ferlin i Krajač u Parizu
- Opstanak neprofitnih medija u Hrvatskoj - konferencija
- Humanitarna predstava u HNK Ivana pl. Zajca
- Fotografije Antuna Maračića u Kuli Lotrščak
- 'Tri leptira' – premijera u Čakovcu
- Hrvatski mediji na pragu Europske unije
- Prvo izdanje časoslova za slijepe osobe
- Okrugli stol o društvenim medijima u obrazovanju
- Mladi glazbenici u MH: Donata Vukadinović i Mateo Bernobić
- 'Posljednja ambulantna kola Sofije' nagrađena u Cannesu
- Tribina 'Sv. Katarina i Monumenti – problem zaštite Pomorske tvrđave Pula
- Laetitia Sonami u Galeriji Mochvara
- „Право деце да говоре и да их чујемо“
- Сајам књига у Солуну и посета манастиру Хиландар
- Connect konferencija u Domu omladine
- Vida Ognjenović, Jelena Lengold i Vladislav Bajac na Sajmu knjiga u Solunu
- „Početno pitanje“ – prava knjiga za godišnji odmor
- Supermarket 2012 – Stockholm
- BESPLATNA STADIONSKA ROKENROL SVIRKA U BORU
- ХОР ОПЕРЕ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА ОДРЖАО КОНЦЕРТ У НАРОДНОЈ БИБЛИОТЕЦИ СРБИЈЕ
- Ново признање за Гласник
- Psysexexaile
- Pogledajte fotografije mladih autora iz Svratišta – „OkO ulice”
- Složite slagalicu i osvojite „Prometej 3D“ nagrade!





















Comments