• Search form

15.03.2016 | 18:05

Skinuta cenzurisana izložba

Skinuta cenzurisana izložba

Kolektiv Kamerades povukao je 15. marta svoju izložbu dokumentarne fotografije iz galerije Artget Kulturnog centra Beograda, u znak protesta zbog cenzure, koju je osudila i grupa programskih urednika KCB-a, odbacujući kao neprihvatljivu tvrdnju v.d. direktorke Ivone Jevtić da je reč samo o nesporazumu.

U prisustvu više od stotinu kolega i građana, umetnička direktorka ovogodišnje sezone galerije Artget Ivana Tomanović i članovi foto kolektiva Kamerades ponovili su da ne pristaju na cenzuru i pozvali okupljene da im pomognu da skinu više od sto radova postavljenih na izložbi “Dirty Season – Necenzurisano”.

Izložba je zatvorena zbog ranijeg uklanjanja četiri fotografije predizbornih plakata sa staklenog izloga galerije Artget koji gleda na Trg republike, što je, kako je navedeno,  učinjeno bez konsultacija sa autorima i umetničkom direktorkom. I predstavnici programskog sektora KCB-a naveli su da nisu bili obavešteni o uklanjanju dela radova.

Na nepodobnim fotografijama bili su predstavljeni oštećeni plakati iz predizborne kampanje 2012. godine koji su, kako je naglasila Ivana Tomanović, činili integralni deo izložbe, pa je bez njih izgubila smisao.

Izložba kroz šest celina predstavlja “celovitu priču o društvu u kojem živimo. To je priča o svima nama i onome što nam se dešava već 25 godina. Naravno da tu ima politike, jer politika je deo našeg života već 25 godina, ali ovo nije politička izložba, već umetnička izložba. Kolektiv Kamerades čini šest autora, koji se kroz dokumentacioni rad svakodnevno bave onim što i čini naš svakodnevni život”, rekla je Ivana Tomanović okupljenima u KCB-u, ispred kojeg je dežurala grupa od desetak policajaca.

Ivana Tomanović naglasila je da cenzurisane fotografije predstavljaju autorska dela, a ne postere - kako ih je nazvala v.d. direktorka KCB-a u pisanoj izjavi povodom najave Kameradesa da će skinuti izložbu.

Povodom navoda Ivone Jevtić da je bilo potrebno odobrenje Zavoda za zaštitu spomenika kulture za postavljanje radova na izlog galerije Artget, Ivana Tomanović je rekla da je v.d. direktorka bila prisutna kada je izložba postavljana, te da nije obavestila ni nju, ni autore o bilo kakvim ograničenjima, što su potvrdili i zaposleni u KCB-u, navodeći da su i ranije stavljani radovi na staklenu fasadu galerije.

Prema mišljenju Ivane Tomanović, problem je bio što su fotografije sa likovima političara bile okrenute ka Trgu republike, pa verovatno ne bi bile sporne, niti uklonjene da su ostale samo u zatvorenom prostoru.

I zaposleni u KCB-u rekli su da su protiv toga da se na bilo koji način ošteti izložba koja je već postavljena i koja ima sva odobrenja koja su potrebna.

Urednica likovnog programa KCB-a kustoskinja Svetlana Petrović rekla je da je uklanjanje fotografija sa izložbe “apsolutno neprofesionalno” i da ni programski sektor, ni urednica galerije Artget nisu bili obavešteni da će pojedini radovi ranije biti uklonjeni sa izložbe.

“Žao mi je što je izložba skinuta ranije, ali u ovom slučaju autori imaju moju punu podršku, jer na taj način mogu da se zaštite njihova autorska prava. Ja lično ne vidim ništa sporno u ovoj izložbi, koja je najavljena prošle godine, odobrena od Upravnog odbora, koju je finansirao Grad Beograd, čija je postavka trajala četiri dana”, rekla je Svetlana Petrović i dodala da je, ako je nešto bilo sporno, moglo o tome da se razgovara na profesionalan način.

Svetlana Petrović dodala je da smatra i da su u galeriji Artget izlagane mnogo provokativnije i mnogo više uznemirujuće izložbe fotografija, koje su bile i nagrađivane. Naglasila je i da su izlozi galerije Artget uvek bili inspirativni za mnoge umetnike i da su korišćeni i ranije za izlaganje.

Članovi kolektiva Kamerades ocenili su i da cenzura njihove izložbe predstavlja još jedan pokazatelj sužavanja slobode izražavanja, o čemu inače i govori njihova izložba, izmedju ostalog.

Izložba “Dirty Season – Necenzurisano” ukazuje kroz fotografije na “neprestanu manipulaciju masom, borbu za glasove onih kojima već dugo nije stalo, pokušaje animacije ili reanimacije naroda, masovno zasipanje posterima, bilbordima, reklamama koje obećavaju bolje sutra, grafitima, sloganima, audio i video nastupima”...

Time se kreira “cirkuska predstava pod nazivom: ’Predizborna kampanja’”, a "u senci tog dobro organizovanog cirkusa stoji običan čovek kao tužni pajac, ne shvatajući više zašto je i kada cirkus došao, a još manje kadar da svim izvođačima objasni da više nije smešno, ni zabavno, a još manje uzbudljivo, pri čemu su ulaznice veoma skupe. U središtu arene stoji upravo on, sam, prevaren i napušten od društva i države koja (trebalo bi da) postoji zbog njega. Da li je došlo vreme da pažljivije iščitavamo slike o sopstvenom životu, da obratimo pažnju na glas ovih mladih ljudi koji uporno i strpljivo posmatraju i beleže sadašnjost zarad budućnosti?”, navela je povodom izložbe “Dirty Season – NECENZURISANOIvana Tomanović, vanredna profesorka na Akademiji umetnosti u Novom Sadu i Akademiji umetnosti Alfa univerziteta.

Izložbom Kameradesa 10. marta zvanično je počela nova sezona galerije Artget, posvećena dokumentarnoj fotografiji.

Fotografije predizbornih plakata uklonjene su 14. marta ujutro.

V.d. direktorka KCb-a negirala je 15. marta da je izložba Kameradesa cenzurisana, navodeći da je u pitanju nesporazum do koga je došlo, jer su, kako je navela, "uklonjena četiri postera, ne fotografije, koji su se nalazili na staklenom delu (prozorima) za čije je postavlјanje neophodna dozvola Zavoda za zaštitu spomenika”.

Kao drugi razlog za nesporazum, navela je da su programski direktor i umetnički direktor to učinili mimo njenog znanja.

Prema njenim rečima, na mestu uklonjenih plakata trebalo bi da bude postavljen ćirilični natpis naziva KCB-a.

“Programski sektor je blagovremeno obavešten da je pokrenuta procedura i da je dobijena dozvola Zavoda za zaštitu spomenika za postavlјanje ćiriličnog natpisa Kulturni centar Beograda, kako bi se ispoštovale zakonske norme Ustava o upotrebi ćiriličnog pisma”, navela je Ivona Jevtić, dodajući da je postavlјanje ćiriličnog natpisa više puta odlagano zbog loših vremenskih uslova, koji su, uz optimalnu temperaturu, neophodni za leplјenje katovanih slova.

Ivona Jevtić je navela i da je učinila sve da pomogne da ta postavka bude uspešna.

“Omogućila sam da autori budu vrlo korektno dočekani od strane domaćina KCB-a. Na otvaranju izložbe sam vam organizovala prigodan koktel kako bih uveličala otvaranje i dala vam podršku. Omogućila sam vam i da se vaša izložba na izuzetno dobar način promoviše (preko sajta KCB, na FB,...) što je rezultiralo velikim brojem lјudi na otvaranju izložbe. Sve to govori da nema cenzure i da sam dobronamerno učinila sve da vam pomognem da vaša izložba bude vrlo uspešna”, navela je Ivona Jevtić.

Na zatvaranju izložbe Kameradesa jedan od umetnika je na to odgovorio natpisom: "Neću koktel, hoću integritet!"

Povodom cenzure u Artgetu, Asocijacija Nezavisna kulturna scena Srbije (NKSS) zatražila je od gradskih vlasti smenu v.d. direktorke KCB-a.

(SEEcult.org)

  • 09.02.2018 | 10:00

    Ustvarjalni center Švicarija/MGLC, Grad Tivoli, Pod turnom 3, Ljubljana

    ŠVICARIJA: SKUPNOST, UMETNOST IN NARAVA - razstava (8.2.2018.-6.1.2019.)

     

    NIKA AUTOR

    STOJAN BATIČ

    DRAGICA ČADEŽ

    JURE DETELA

    META GRGUREVIČ

    FRANCE GRUDEN

    SERGEJ KAPUS

    JANEZ LENASSI

    KAREL PLEMENITAŠ

    KAREL PUTRIH

    DRAGO TRŠAR

    DUŠAN TRŠAR

    LUJO VODOPIVEC

    BILAL YILMAZ

    avtorica projekta, razstave: Yasmín Martín Vodopivec

    http://www.mglc-lj.si

    19.06.2018 | 10:00

    Cankarjev dom | Mestni muzej, Ljubljana

    SLOVENSKI IN EVROPSKI CANKAR - razstava (18.6.2018.-28.2.2019.) ob 100. obletnici smrti Ivana Cankarja

    https://www.cd-cc.si/sl/kultura/razstave/ivan-cankar-in-evropa

    12.07.2018 | 18:30

    Muzej moderne umetnosti - MoMA, 11 West 53 Street, New York, NY

    Izložba “Prema betonskoj utopiji: Arhitektura u Jugoslaviji, 1948-1980” (Toward a Concrete Utopia: Architecture in Yugoslavia, 1948-1980)

    Reprezentativna izložba jugoslovenske arhitekture u MoMA obuhvata više od 400 crteža, modela, fotografija i filmskih snimaka iz gradskih arhiva, privatnih i muzejskih kolekcija iz celog regiona. Izložba je prvo predstavljanje izuzetnih dela vodećih arhitekata socijalističke Jugoslavije američkoj i međunarodnoj javnosti.

    Izložba obuhvata radove najvažnijih jugoslovenskih arhitekata, među kojima su Bogdan Bogdanović (1922-2010), Juraj Neidhardt (1901-1979), Svetlana Kana Radević (1937–2000), Edvard Ravnikar (1907-1993), Vjenceslav Richter (1917-2002) i Milica Šterić (1914-1998).

    Izložba će biti otvorena do 13. januara 2019. godine, a obuhvata i prateći program

    *MoMa je otvoren svakog dana od 10.30 sati po lokalnom vremenu

    https://www.moma.org/calendar/exhibitions/3931

    21.09.2018 | 10:00

    Etnografski muzej u Beogradu, Studentski trg 13, Beograd

    Dan Etnografskog muzeja - 117 godina

    TO SMO MI - NARODNA ZANIMANJA U SRBIJI (Nazrni, pa se vrni) - izložba (20.9.-20.12.2018)

    autori izložbe: muzejski savetnici Dušica Živković, dr Miloš Matić, dr Marko Stojanović, Jelena Tešić-Vuletić

    https://etnografskimuzej.rs

    21.09.2018 | 16:00

    Laufer galerija, Svetozara Radića 4, Beograd

    BOOGIE: SOMETHING ELSE - izložba (20.9.-15.12.2018.)

    https://lauferart.com

    29.09.2018 | 10:00

    Galerija Matice srpske, Novi Sad

    PERCEPCIJE: ŽENA PO MERI DRUŠTVA? - izložba (28.9.2018.-6.1.2019.)

    ABIGAIL LANE, ANA BEŠLIĆ, ANTHEA HAMILTON, CAMILLA LØW, CELIA HEMPTON, CLARE STRAND, DANICA JOVANOVIĆ, ĐORĐE JOVANOVIĆ, ELIZABETH PRICE, GILLIAN WEARING,  HELEN CHADWICK, IVAN TABAKOVIĆ, KATARINA IVANOVIĆ, LAURA ALDRIDGE, LUBAINA HIMID, LJUBICA CUCA SOKIĆ, MADAME YEVONDE, MILAN KONJOVIĆ, MARKO ZAVIŠIĆ, NADEŽDA PETROVIĆ, PETAR DOBROVIĆ, RACHEL WHITEREAD, SAVA PETROVIĆ, SARAH LUCAS, SAVA ŠUMANOVIĆ, TRACY EMIN, ZORA PETROVIĆ

    organizacija: British Coucnil i Galerija Matice srpske, Novi Sad

    https://www.britishcouncil.rs

    04.10.2018 | 11:00

    Umjetnički paviljon u Zagrebu, Trg Kralja Tomislava 22, Zagreb 

    VLAHO BUKOVAC I ALEXANDRE CABANEL - povijesni susret učenika i učitelja - izložba (3.10.2018-6.1.2019.)

    http://www.umjetnicki-paviljon.hr

    06.10.2018 | 10:00

    Kibla, Maribor

    Kibla portal, Valvasorjeva 40, Maribor

    OSEBNO / PERSONAL - mednarodna skupinska razstava (5.10.-29.12.2018.)

    Jozef Suchoža (Slovaška), Nataša Prosenc Stearns (Slovenija/ZDA), Jože Slaček in Jiri Kočica (Slovenija), Jure Fingušt (Slovenija), Janez Kardelj (Slovenija), Maruša Šuštar (Slovenija), Tadej Vaukman (Slovenija), Maša Jazbec (Slovenija), Artists&Poor's (Slovenija), Radovan Kunić (Hrvaška), Boštjan Novak (Slovenija), Dragica Čadež (Slovenija), Anka Krašna (Slovenija), Selma Selman (BH/ZDA), Nikita Shalenny (Ukrajina/UA), Nataša Berk, Vlado Repnik, Simon Macuh, Petra Kapš (Slovenija), Tincuta Heinzel in Hillevi Munthe, kuratorici - Poskusi, napake, preizkušnje in napake: Attempts, Failures, Trials and Errors: Teresa Almeida (Portugalska / ZK / Švedska), Beam (Nizozemska), Shih Wei Chieh (Tajvan), Kate Sicchio (ZDA) & Camille Baker (Kanada / ZK), Renata Gaui (Brazilija / ZDA), Maria Paulina Gutiérrez (Kolumbija), Tincuta Heinzel (Romunija/Nemčija/ZK), Shary Kock (Nizozemska), Aline Martinez Santos (Brazilija/Nemčija), Afroditi Psarra (Grčija/ZDA), Annette Schmid & Veerle Pennock (Nemčija/Nizozemska), Zoran Popovici (Romunija), Natacha Roussel (Francija/Belgija), Vitalii Shupliak (Ukrajina/Poljska), Giulia Tomasello (Italija/ZK), Pauline Vierne (Francija/Nemčija), ZEST Collective (Romunija), Ebru Kurbak (Turčija/Avstrija), Mili John Tharakan (Indija/ZK), Rebecca Stewart (ZDA/ZK)

    http://www.kibla.org

    13.10.2018 | 10:00

    Muzej savremene umetnosti Vojvodine, Dunavska 37, Novi Sad

    ILIJA ŠOŠKIĆ: AKCIONE FORME - retrospektivna izložba (12.10.-24.12.2018.)

    kustosi izložbe: Zoran Erić (Muzej savremene umetnosti Beograd) i Nebojša Milenković (Muzej savremene umetnosti Vojvodine)

    organizacija: Muzej savremene umetnosti Beograd i Muzej savremene umetnosti Vojvodine

    http://www.msuv.org

    14.10.2018 | 10:00

    Muzej savremene umetnosti Beograd

    ILIJA ŠOŠKIĆ: AKCIONE FORME - retrospektivna izložba (13.10.-24.12.2018.)

    kustosi izložbe: Zoran Erić (Muzej savremene umetnosti Beograd) i Nebojša Milenković (Muzej savremene umetnosti Vojvodine)

    organizacija: Muzej savremene umetnosti Beograd i Muzej savremene umetnosti Vojvodine

    http://www.msub.org.rs

Video
10.12.2018 | 17:42

VOĐENJE: Dan vredan veka - 1. decembar 1918.

Autorsko vođenje kroz izložbu Muzeja Jugoslavije Dan vredan veka - 1.