Novi radovi Santrača
Zvonimir Santrač, umetnik sugestivnog angažovanog diskursa, predstavlja 25. novembra u galeriji Kulturnog centra Vršac najnovije radove - skulptorske i prostorne instalacije koje, iako ne tako drastično kao u slučaju čuvenog rada “Balkanski voz sudbine”, ukazuju jezikom simbola i metafore na aktuelne pojave u društvu.
Koristeći klasične vajarske (drvo, gvožđe) i alternativne (ćebad od vune, tkanina, špen, zemlja) materijale, te nekoliko ready made predmeta (bidermajer ormar, motorni bicikl, sulundari, zatečeni galerijski gipsani zidovi), Santrač gradi zbirnu instalaciju u galerijskom prostoru, a zahvaljujući toj “bliskosti” sa stvarnošću, ponovo je ubedljiv i direktan, naveo je Sava Stepanov u katalogu izložbe.
Ovoga puta nema ranijeg utiska drastičnosti, surovosti i brutalnosti o kojima je svojevremeno govorio Ješa Denegri povodom “Balkanskog voza sudbine”. Umetnikova strategija je izmenjena: on je - bez obzira na poreklo upotrebljenih materijala i predmeta - posvećen spajanju estetskih i sadržinskih značenja u vlastitom delu. Tim postupkom pledira na stvaranje višeznačne metaforičke poruke, veruje u personalizovanu profilozofiranost ostvarenih vizuelnih konstrukata, te u delotvornost neke čudne energije koja postoji u dobro uodnošenoj postavci u jedinstvenom galerijskom prostoru, naveo je Stepanov.
Prema njegovim rečima, iako se ne radi o intepretaciji stvarnosti, svaki od ovih objekata snažno upućuje na dotične predmete, realne ambijente i stvarna zbivanja.
Teksture
“U ovom našem vremenu tranzicije, Zvonimir Santrač jezikom simbola i metafore ukazuje na aktuelne pojave koje nas egzistencijalno ugrožavaju u ambijentu post-socijalističke tranzicije ali i čudnom trenutku sve češćih globalnih kriza. Zbog toga nas ovaj umetnik ponovo upozorava, da svakog narednog trenutka postoji mogućnost da nam se izmakne dno pod nogama kao u specifičnim okolnostima vožnje po tzv. ‘zidu smrti’; da moramo biti spremni na izmenjene sadržaje naše svakodnevice u kojoj nas vrebaju pomalo neprijatne situacije kao u unutrašnjosti prelepog stilskog ormara koji je, umesto garderobom, do vrha ispunjen oštrim metalnim opiljscima; na izuzetan značaj rešetaka sa svim njenim neprijatnim značenjima (u zemlji u kojoj se sve više govori o nestašici mesta u zatvorima); o situacijama u kojoj su političke odluke donešene bez dovoljno s(a)vesti baš kao što grupe ljudi s posebnim potrebama bez ikakve svesti o slici sasvim nesvesno i nedovoljno artikulisano stvara veliku plavu sliku izloženu u okviru instalacije na ovoj izložbi, a što je prikazano na Santračevom video zapisu...”, naveo je Stepanov.
Zatvor
Santrač je konstantno i kontinuirano, sa malo više ili manje skepse, posmatrao i prihvatao aktuelne događaje, ali i anticipirao nadolazeća zbivanja. Njegovim “Balkanskim vozom sudbine”, kako je istakao Stepanov, svojevremeno smo dobili najubedljiviju umetničku dijagnozu fatalnih 90-ih, ali i nekakvu zlehudu slutnju trajanja epohalne krize i u vremenima za koja smo se najiskrenije nadali da će bitno drukčije izgledati...
Za raliku od ranijih drastičnih i brutalnih napomena, njegova sadašnja poruka je definisana naglašenijim, neočekivanim i pomalo čudnim spojem racionalizma i estetizma. Umetnik nastoji da spojem estetskih i etičkih načela, te delotvornom sintezom sadržaja i forme, utiče na svest svog posmatrača - aktera kriznih događanja, naveo je Stepanov, dodajući da Santrač sofisticirano i suptilno uspeva da se postavi kao umetnik koji svojim delom ne prenebregava stvarnost, nego joj daje vidljivu opnu, prepoznavajući i relevantno tumačeći njen stvarni karakter i smisao.
Dok je na samom kraju 20. veka Santrač govorio jezikom stvarnih predmeta i materijala, uveren da se na taj način najdirektnije i najefikasnije suprotstavlja svim onim katastrofičnim tendencijama koje su ugrožavale vitalizam i egzistenciju jednog naroda, danas menja stvaralačku strategiju - u jednom momentu vraća se slikarstvu, ponovo proizvodi (post)enformelističke slike nanoseći i razmazujući rukama bogate i teške slojeve boje na površinu platna – stvarajući tako neobične slike/objekte kojima izrazito kritički filozofira sliku kao estetski predmet ali i kao specifični sublimni ekran sveta, istakao je Stepanov.
Zid smrti
Celokupno dosadašnje stvaralaštvo Santrača, podsetio je Stepanov, karakterišu radovi zasnovani na jasno vidljivim konceptualnim razlozima i koncepcijskim povodima. Takav način izražavanja započeo je slikarstvom još tokom druge polovine 70-ih godina prošlog veka. Njegov neoenformelistički stav je na samom početku 80-ih iskakako iz opšteg trenda tzv. “nove slike”, ali ga je kritika bezrezervno prihvatila kao jednog od najznačajnijih predstavnika postmodernističkog slikarstva na ovdašnjojs ceni. Santrač je večito bio “vezan“ za aktuelnosti sveta i umetnosti - jedan je od umetnika koji osećaju damare stvarnosti, te na njih aktivno reaguju.
Osim slikarstvom u tadašnjoj jugoslovenskoj “umetnosti 80-ih”, Santrač je značajan akter i tokom epohalno krizne i fatalne poslednje decenije 20. veka. Tada se snažno afirmisao monumentalnim “Balkanskim vozom sudbine”, te sa nekoliko varijacija rada “Zid”, koji je postavljan u brojnim izložbenim ili neformalnim prostorima i mestima (Vršac, Pančevo, Rešice u Rumuniji, Novi Sad).
Njegovo shvatanje koncepcije umetnosti, kako je naveo Stepanov, večito je podrazumevalo objedinjenje konceptualnog i materijalnog, te je permanentno insistirao na vrednostima stvarnog materijala u umetničkom delu.
Pigmenti, materija, sirovi materijali, tvari preuzete iz prirode, svakodnevni predmeti – deo su njegovih plastičkih ostvarenja, slika, objekata, instalacija. Pritom Santrač prihvata i primenjuje Dišanov rady made koncept, a gotovo svi njegovi objekti su ustanovljeni tako da svojim izgledom potpuno pripadaju stvarnosti.
Rođen 1952. u Pančevu, Santrač je 1977. diplomirao na Likovnoj akademiji u Zagrebu, a specijalizovao se na majstorskoj radionici Krste Hegedusića 1979. Bio je 1986-1987. na studijskom boravku u Njujorku, kao gost student na specijalizaciji na Kolumbija univerzitetu.
Od 1985. živi i radi u Vršcu, na čijoj je železničkoj stanici prvi put i predstavio “Balkanski voz (sudbine)” 1996. godine, a potom i na stanicama u Novom Sadu i Beogradu.
Samostalno je izlagao, između ostalog, u Galeriji Nova u Zagrebu 1980. i 1982, Muzeju savremene umetnosti u Beogradu 1981, Muzeju Banata u Resici u Rumuniji 2000. i Muzeju "Roberta Hamerštila" u Gudurici u Srbiji 2011.
Učestvovao je i na mnogobrojnim grupnim izložbama, a dobitnik je i niza nagrada, počev od otkupne nagrade 10. Salona mladih u Zagrebu 1978. godine. Tu su i nagrade 20. i 21. Memorijala Nadežde Petrović u Čačku (1998, 1999), 39. Oktobarskog salona u Pančevu (1998), Međunarodne izložbe skica i projekata u galeriji Zlatno oko u Novom Sadu (1998), 40. Oktobarskog salona u Beogradu (1999)…
Izložba u Kulturnom centru Vršac biće otvorena do 3. decembra.
(SEEcult.org)
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 BETMEN POČINJE (SAD/VB 2005)
Batman Begins
ul. Kristofer Bejl (Christian Bale), Majkl Kejn (Michael Caine)
r. Kristofer Nolan (Christopher Nolan)
20:00 NEUSTRAŠIVA (SAD/AUSTRAL 2007)
The Brave One
ul. Džodi Foster (Jodie Foster), Terens Hauard (Terrence Howard)
r. Nil Džordan (Neil Jordan)
19:00 AVR (Finska/Francuska/Nemačka, 2011, 93')
r: Aki Kaurismaki
ul: Andre Vilms, Blondin Miguel
21:00 VOZAČ (SAD, 2011, 100')
r: Nikolas Vindig Refn
ul: R. Gosling, K. Maligen, A. Bruks
5. ŠPANSKI METAR (25-29.5.)
25.5.
19.00 NE PLAŠI SE / NO TENGAS MIEDO / DON`T BE AFRAID (2011, 35mm, 89 min)
režija i scenario: Monćo Armendariz
fotografija: Aleks Katalan
uloge: Mišel Hener, Ljuis Omar, Belen Rueda, Ruben Oćandijano
nagrade: Mišel Hener - nagrada Udruženja španskih scenarista i nagrada Sant Đordi za najbolju špansku glumicu
26.5.
19.00 SEDMI DAN / El 7º DÍA / THE 7TH DAY (2004, 35mm, 103 min)
režija: Karlos Saura
scenario: Rej Loriga
fotografija: Franosa Lartig
muzika: Roke Banjos
uloge: Huan Diego, Hose Luis Gomes, Hose Garsia, Viktorija Abril, Joana Kobo, Ana Vagener
nagrade: Montreal - nagrada za režiju, Udruženje španskih glumaca - nagrada Viktoriji Abril
21.00 BLEKTORN / BLACKTHORN (2011, 35mm, 98 min)
režija: Mateo Hil
scenario: Migel Baros
fotografija: Huan Ruis Anćia
muzika: Lusio Godoj
uloge: Sem Šeperd, Eduardo Noriega, Stiven Ria, Magali Solier, Nikolaj Koster-Valdau, Padraik Dilejni
nagrade: Goja - fotografija, kostim, scenografija, produkcija
27.5.
19.00 KINEZ ZA PONETI / UN CUENTO CHINO / CHINESE TAKE-AWAY (2011, 35mm, 90 min)
režija i scenario: Sebastian Borenstajn
fotografija: Rolo Pulpeiro
muzika: Lusio Godoj
uloge: Rikardo Darin, Injasio Huang, Muriel Santa Ana
nagrade: Argentinska akademija za film: najbolji film i muška uloga, Goja - najbolji iberoamerički film, Havana - specijalno priznanje žirija
21.00 PRODAĆE I KIŠU (TAMBIÉN LA LLUVIA / EVEN THE RAIN (2010, 35mm, 104min)
režija: Isiar Boljain
scenario: Pol Laverti
fotografija: Aleks Katalan
muzika: Alberto Iglesias
uloge: Gael Garsia Bernal, Luis Tosar, Huan Karlos Aduviri, Kara Elehalde, Raul Arevalo...
nagrade: Ariel (nagrada Meksičke akademije za film)za najbolji latinoamerički film, Goja - najbolja produkcija, muzika, sporedna muška uloga, Berlin - nagrada publike u programu „Panorama“, Udruženje španskih scenarista - najbolji film, režija, scenario, fotografija, muzika, muška epizoda
28.5.
19.00 AMADOR (2010, 35mm, 110 min)
režija i scenario: Fernando Leon de Aranoa
fotografija: Ramiro Ćivita
muzika: Lusio Godoj
uloge: Magali Solier, Selso Bugaljo
21.00 CRNI HLEB / PA NEGRE / BLACK BREAD (2010, 35mm, 108 min)
režija: Agusti Viljaronga
scenario: Agusti Viljaronga po romanu Emili Teixidor
fotografija: Antonio Riestra
muzika: Hose Manuel Pagan
uloge: Fransesk Kolomer, Marina Komas, Nora Navas, Rožer Kasamajor, Serđi Lopez...
nagrade: Goja - najbolji film, režija, produkcija, scenario, glavna ženska uloga, epizodna ženska uloga, fotografija, najbolji mladi glumac i mlada glumica, Gaudi - nagrada u 13 kategorija, San Sebastijan - najbolja glumica, Sant Đordi - najbolji španski film, Španski kandidat za Oskara
29.5.
19.30 ŽIVOT JE SAMO JEDAN / PLANES PARA MAÑANA / PLANS FOR TOMORROW (2010, 35mm, 90 min)
režija: Huana Masias
scenario: Huana Masias, Alberto Bermeho, Huan Moreno
fotografija: Guljermo Sempere
uloge: Karme Elias, Goja Toledo, Ana Labordeta, Aura Garido
nagrade: Malaga - najbolja režija, novi scenarista, ženska epizodna uloga, Udruženje španskih scenarista - najbolji debi, Turia - najbolji prvi film
21.00 AGORA (2009, 35mm, 126 min)
režija: Alehandro Amenabar
scenario: Alehandro Amenabar, Mateo Hil
fotografija: Ćavi Himenes
muzika: Dario Marianeli
uloge: Rejčel Vajs, Maks Mingela, Oskar Ajzak, Majkl Lonsdejl, Sami Samir, Rupert Evans...
nagrade: Goja - najbolji scenario, produkcija, scenografija, fotografija, kostimi, šminka, specijalni efekti
LICE REVOLUCIJE (Srbija 2012, 55′)
Režija: Vladimir Milovanović
150 din
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Sun Ergos - pozorišna i plesna trupa (Alberta, Kanada)
Po tradicionalnim pričama Pima, Zuni Vudlend Kri i Blekfut Indijanaca
SVET KOJOTA (jezik: engleski / trajanje: 60 min. / uzrast: 7-9) - van konkurencije
Režija: Robert Grinvud i Dejna Lubki
18.00 Pozorište mladih (Novi Sad, Srbija)
Šarl Pero/Veselin Bojdev: USPAVANA LEPOTICA (jezik: srpski / trajanje: 50 min. / uzrast: 5-10)
Režija: Veselin Bojdev
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Pozorište lutaka „Ciroka“ (Kečkemet, Mađarska)
Ulf Stark, Dora Gimeši: GABI I DEDA KOJI LETI (jezik: mađarski / trajanje: 55 min. / uzrast: 6+)
Režija: Agneš Kuti
20.00 Teatro Verde (Rim, Italija)
Teatro Verde: BIO JEDNOM JEDAN KRALJ…DIS-MOL (jezik: grammelot / trajanje: 60 min. / uzrast: 4-9)
Režija: Đanfrančesko Mationi
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Pozorište lutaka Davida Zuazole (Santjago, Čile)
David Zuazola: PRLJAVO KRILO (jezik: španski / trajanje: 50 min. / uzrast: 7+)
Režija: David Zuazola
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-10.30 Tihomir Tikulin Tico: Strip radionica s najmlađima
10.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
15.00-20.00 Hotel Meteor, kongresna dvorana
BURZA STRIPOVA (25-27.5.)
17.00-19.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
YuGiOh turnir
22.30 Bety cafe bar (Lištun)
MaFest koncerti
IZLOŽBE ORIGINALNIH CRTEŽA (25-27.5.)
http://www.mastripfest.comGospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
11.00 Kriterion Ulica Obala Kulina bana 2
Okrugli sto: POEZIJA U KONFLIKTNIM ZONAMA
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Adisa Bašić (BiH), Ahmet Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Pavle Goranović (Crna Gora), Enver Kazaz (BiH), Miklavž Komelj (Slovenija), Mirjana Stefanović (Srbija), Damir Šodan (Hrvatska), Marko Vešović (BiH)
Uvodna riječ: Senadin Musabegović
12.00 Sala Općine Novi Grad, Bulevar Meše Selimovića 97
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE NOVI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH/Srbija), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH), Stjepan Zelenika (BiH)
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
20.30 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
Svečana dodjela priznanja BOSANSKI STEĆAK
Sudjeluju: Adisa Bašić (BiH), Amir Brka (BiH), Munib Delalić (BiH, Norveška), Ibrahim Hadžić (Srbija), Hadžem Hajdarević (BiH), Enes Halilović (Srbija), Bogić Rakočević (Crna Gora), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Stevan Tontić (BiH), Marko Vešović (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska)
Slovo o dobitniku Priznanja/nagrade Bosanski stećak: Mile Stojić
Poeziju dobitnika Bosanskog stećka govori: Aida Krehić
Muzički program: Arkul
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
11:00 RASTRGAN - dokumentarni
Režiser: Ronit Kertsner
Izrael, 2011., 72' min.
12:45 EVEREST: USPON ZA MIR - dokumentarni
Režiser: Lance Trumbull
SAD, 2007. , 63' min.
14:15 NAROD PROTIV LEA FRANKA - dokumentarni
Režiser: Ben Loeterman
USA, 2009., 85' min.
16:15 ODSTRANITI BOL - dokumentarni
Režiser: Yonathan Nir i Zafrir Gelman
Izrael, 2011., 52' min.
17:45 BILO JEDNOM - dokumentarni
Režiser: Gábor Kálmán
SAD/ Mađarska, 2011., 103' min.
20:00 SJEĆAT ĆU SE - igrani film
Režiser: Vitaly Vorobiev
Rusija, 2010., 97' min.
20:00 NEOBIČNO NASLJEĐE - kratki film
Režiser: Kayla Carlisle, Will Merrick,
SAD, 2012., 6' min.
22:00 ČOVJEK BEZ MOBITELA - igrani film
Režiser: Sameh Zoabi
Francuska/ Palestina/ Izrael/ Belgija/ Katar, 2011., 78' min.
22:00 ŠEHEREZADA I KOŠER ZALOGAJNICA - kratki film
Režiser: Agnès Caffin
Francuska, 2010., 20' min.
23:00 Lemon bar & club, Ljudevita Gaja 10, Zagreb
CFSN DJs (Funk Guru, Æon…)
15/25 kn
49. DISOVO PROLEĆE (9.3.-1.6.) Čačak
DISU U POHODE
11.30 Crkva Sv. Arhangel Gavrilo u Zablaću
Parastos pesniku Disu - služi jerej Miroljub Mirković
12.00 OŠ „Vladislav Petković Dis“ u Zablaću
Proglašenje dobitnika nagrada na literarnom konkursu učenika osnovnih i srednjih škola Moravičkog okruga
Gosti: Privatna OŠ „Vladislav Petković Dis“ (Beograd)
M3 - Maj mesec matematike (27.4-31.5.) Beograd i 15 gradova Srbije
Mikser festival, Savamala, Beograd
SYSTEMA - Izložba radova (25.5.-2.6.) koji su izabrani na konkursu za plakat na temu „Nastanak harmonije“, koji je CPN raspisao povodom Maja meseca matematike
MIKSER FESTIVAL (25.5.-2.6.) Beograd
12.00 Savamala
Otvaranje MIKSER FESTIVALA
19.00/20:15/21:15 Razgledanje Savamale i Beograda turističkim autobusima Laste (25-27/31.5./1.6.)
Converse Parobrod Stage, Parobrod Župa, savsko priobalje
Muzički i filmski program
Božidarac na Mikser festivalu
21:00 LORD VAGABOND
21:30 ŠALTERSKI SLUŽBENIK
22:00 BAS I STEGA
22:30 CHEGUERILLAS
22:00-24:00 Beogradska zadruga, Karađorđeva 48
MIKAEL JUANSON: POINT BLANK - izložba (25.5.-25.6.)
Tuborg Mikser Music Stage, Stovarište, Mostarska 5
22.00 ANJA ĐORĐEVIĆ (Beograd): ŠLAGERI SA ŠLAGOM
23:00 INJE (Beograd)
00:00 I:CUBE (Versatile, Paris)
02:00 DJ BRKA(Beograd)
22.30 Plato ispod Brankovog mosta
AKUD Ivo Lola Ribar: NATAMA - paganski ples
Disko bar Mladost, Karađorđeva 44
22:30 PETKO
23:30 VLADA EYE
00:30 PEPPE
02:00 DEKI MILICEVIĆ
03:00 TIJANA T & MAJA UZELAC
04:00 ZWEIN
06:00 DUŠAN KAČAREVIĆ
Stara tvornica duhana, Obala Vladimira Nazora 1, Rovinj
5. ARTEXCHANGE (25-27.5.)
25.5.
12.00 Otvorenje Istarskog Sajma umjetnina, Artexchange 5
Maraton Slavice Marin
13.00 Zbrike Hanžeković: AKTOVI - izložba
14.00-19.00 Dokumentarni filmovi
20.00 Muzej suvremene umjetnosti Istre: EXCHANGEART 2 - izložba
26.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
12.00 osnivanje udruge hrvatskih galerista Artexchange
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
20.00-00.00 D.J. Party (Mladen Lučić i Livio Morosin)
27.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
28.5.
10.00-13.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
AKC Medika, Pierottijeva 11, Zagreb
15. Festival alternativnog kazališnog izričaja FAKI (24-27.5.)
16:00 Lilly (Zagreb): bodypaint performans
19:00 Brahvana (Srbija): ĆELAVA PJEVAČICA (25 min)
https://www.facebook.com/klarisa.epifani
20:00 Studentsko kazalište Ivan Goran Kovačić (Hrvatska): NOSTALGIA (65 min)
www.igk.hr
22:00 PISTOLERO @ Attack
20/30 kn
- Poezija s putovanja
- Velika plesna igra Erosa i Tanatosa
- Koncertna direkcija Zagreb najavljuje novu sezonu
- Filmonaut 5: Slava kurvi
- 3rd International PAINTING Annual
- Frieze Writer´s Prize 2012
- 2013-2014 programming
- The 41th edition of the Montreal International Festival of Nouveau Cinema
- O audiovizualnom nasljeđu
- Ferčec, Šimpraga i Sršen u Solunu
- Interactivos?’12 Ljubljana
- DHKP priređuje izložbu i okrugli stol
- BESPLATNA STADIONSKA ROKENROL SVIRKA U BORU
- ХОР ОПЕРЕ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА ОДРЖАО КОНЦЕРТ У НАРОДНОЈ БИБЛИОТЕЦИ СРБИЈЕ
- Ново признање за Гласник
- Psysexexaile
- Pogledajte fotografije mladih autora iz Svratišta – „OkO ulice”
- Složite slagalicu i osvojite „Prometej 3D“ nagrade!
- Staklena menažerija predstava
- CARMINA BURANA
- Maja i ja i Maja
- Zorica Kuburović i Uroš Petrović gostuju u Loznici
- Изабрана удружења младих/ неформалних омладинских група из 25 округа Србије за тродневну обуку у оквиру Конкурса за финансирање омладинских пројеката у циљу подстицања активизма и волонтеризма младих
- Parobrod na Mikseru – mapa




















Comments