• Search form

28.05.2020 | 13:52

Jačanje umetničke razmene Beograda i Prištine

Jačanje umetničke razmene Beograda i Prištine

Hartefakt fond i Qendra Multimedia nastavljaju program umetničke razmene Beograda i Prištine “Reconnection”, sa fokusom na razvijanju kulture dijaloga i boljoj komunikaciji dva društva. Program “Reconnection 2.0” predstavlja dalji razvoj i unapređenje inicijative koju je Harefakt fond pokrenuo istoimenim projektom 2014. godine.

“Reconnection 2.0” zamišljen je tako da se publici kroz proces rada omogući bliže upoznavanje sa kulturom i umetničkom scenom Prištine i Beograda. Hartefakt fond i Qendra Multimedia tako će prevesti i objaviti izbor savremenih drama i druge relevantne literature (sa srpskog na albanski i sa albanskog na srpski), a baviće se i produkcijom pozorišnih performansa i radom na dve zajedničke pozorišne predstave.

Biljana Srbljanović (Hartefakt) i Jeton Neziraj (Qendra), prvi Beogradski prajd teatarski festival, 2019.

U sklopu programa “Reconnection 2.0” biće organizovane i književne/porzorišne debate i programi rezidencije, koji će biti otvoreni za pisce, dramske umetnike, pozorišne reditelje, novinare i druge radnike u kulturi radi uspostavljanja dugoročne saradnje, najavio je Hartefakt.

Rezultati tih aktivnosti biće predstavljeni u okviru Hfestivala u Beogradu, te festivala Polip i programa Kosovo Theatre Showcase u Prištini.

Takođe, ti događaji biće organizovani i u drugim gradovima u Srbiji i na Kosovu, sa idejom da se kulturni sadržaji učine dostupni široj publici.

Qendra multimedia poslednji put je gostovala u septembru 2019. godine u Beogradu - na prvom Beogradskom prajd teatarskom festivalu, u organizaciji Hartefakta, na kojem je izvela predstavu “55 Shades of Gay” koja se bavi pitanjima seksualnih sloboda i političke korektnosti, ali i drugim aktuelnim pitanjima savremenog društva.

Dramski pisci Biljana Srbljanović iz Hartefakta i Jeton Neziraj iz Ćendre ocenili su tada da saradnju srpskih i kosovskih umetnika i dalje ometaju opšte prilike u političkim odnosima Beograda i Prištine, ali veruju i da situacija nije tako crna i da i umetnici, i obični ljudi sve više pronalaze zajedničke interese i načine za komunikaciju. U razgovoru povodom gostovanja Nezirajeve predstave “55 Shades of Gay”, dvoje autora osvrnulo se na ne baš bogat i intenzivan, ali izuzetno značajan istorijat kulturne razmene dve sredine u posleratnom periodu, kao i na reakcije publike na gostujuće programe, te na relativnu spremnost institucija da podrže inicijative za saradnju koje za sada uglavnom dolaze iz civilnog sektora.

Projekat “Reconnection 2.0” podržala je Kancelarija Evropske unije na Kosovu.

(SEEcult.org)

Video
08.04.2024 | 10:10

VOĐENJE: IRWIN – NSK State – It's a Beautiful Country

IRWIN: NSK State – It's a Beautiful Country, Umetnički pav