I Srbija na Nobelu za mir
Srbija ipak prisustvuje dodeli Nobelove nagrade za mir kineskom disidentu Liju Sjaobou (Xiaobou), nakon oštrih reakcija u javnosti na odluku Ministarstva spoljnih poslova o bojkotu ceremonije koja se održava 10. decembra u Oslu.
Ombudsman Saša Janković prisustvovaće ceremoniji kao izaslanik srpskog premijera Mirka Cvetkovića, a tu vest preneli su i neki od najvećih svetskih medija, koji ovih dana opširno izveštavaju i o kineskim kritikama dodele Nobelove nagrada Sjaobou, koji je na izdržavanju 11-godišnje zatvorske kazne.
Janković je izjavio 9. decembra za B92 da se obratio premijeru Cvetkoviću sa zahtevom da, kao nezavisan organ koji se bavi zaštitom prava građana, ode na ceremoniju u Oslo u ime Srbije, a u premijerovom kabinetu potom je rečeno da se odlukom da ombudsman predstavlja Srbiju "izašlo u susret očekivanju velikog dela političke i najšire javnosti Srbije".
Prema rečima Jankovića, kada je shvatio da vlada neće imati predstavnika na dodeli, obratio se ministru spoljnih poslova Vuku Jeremiću sa zahtevom da u ime Srbije ode na ceremoniju u Oslo.
"Ja niti tražim, niti dobijam nalog od vlade, tako da mi nije bila potrebna nikakva dozvola, niti bilo šta slično. Ali, s obzirom da do Osla treba stići, to je nemoguće bilo izvesti”, rekao je Janković, dodajući da mu je 9. decembra uveče stavljena na raspolaganje usluga vlade u smislu prevoza, a zamoljen je i da - kada već ide tamo - prenese i lične čestitke predsednika vlade dobitniku Nobelove nagrade.
Iz kabineta predsednika Vlade Srbije u četvrtak kasno uveče stigla je informacija da će Saša Janković na dodeli Nobelove nagrade za mir biti izaslanik premijera Mirka Cvetkovića.
Prema rečima Jankovića, to je pokazatelj da sa ljudskim pravima u svetu danas ne bi trebalo i ne može biti kompromisa i da to pitanje ne sme da ima bilo kakve veze sa politikom.
Samo nekoliko sati ranije ministar Jeremić izjavio je da ne vidi način kako bi mogla biti revidirana odluka o tome da Srbija ne prisustvuje dodeli Nobelove nagrade za mir.
Jeremić je rekao da su "sve odluke donete u skladu sa zakonom i predviđenom procedurom nakon dužeg razmišljanja".
Predsednik Srbije Boris Tadić nije želeo da se izjašnjava o odluci o bojkotu dodele Nobelove nagrade za mir, navodeći da mu je premijer preneo da vlada nije ni raspravljala o tom pitanju, zbog čega ne želi da se meša u njen posao.
Najveće nevladine organizacije i Forum pisaca osudili su odluku o bojkotu dodele Nobelove nagrade za mir Sjaobou, čime se Srbija svrstala među svega 19 zemalja u svetu koje neće prisustvovati ovogodišnjoj ceremoniji u Oslu.
Tim povodom 10. decembra, na Svetski dan ljudskih prava, u Centru za kulturnu dekontaminaciju biće održana u 14 sati i tribina "Peti stub: Liu Sjaobo", na kojoj učestvuju Borka Pavićević, Marko Karadžić, Milan Antonijević, Nataša Kandić, Miljenko Dereta, Sonja Biserko, Vojin Dimitrijević, Maja Mićić, Andrej Nosov i Staša Zajović.
U otvorenom pismu povodom odluke vlasti da ne prisustvuju ceremoniji Nobelovog komiteta, predstavnici nevladinih organizacija ocenili su da se time još jednom potvrđuje da je Srbija “daleko od iskrene borbe za poštovanje ljudskih prava i svih onih vrednosti koje su svojstvene modernom, evropskom, demokratskom društvu”, preneo je Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji.
“Nakon strahota devedesetih, treba da pokažemo da smo prvi koji će stati uz one čija su prava ugrožena i koji rizikuju svoje živote zarad mira u svetu”, naveli su u pismu Borka Pavićević, Marko Karadžić, Milan Antonijević, Nataša Kandić, Miljenko Dereta, Sonja Biserko, Vojin Dimitrijević, Maja Mićić, Andrej Nosov i Staša Zajović, ističući da je Srbiji potrebna istinska politika poštovanja ljudskih prava, a ne politika kojoj je važniji most od ljudskog života.
Ujedno, zatražili su da Srbija od Kine traži da iz kućnog pritvora pusti članove porodice dobitnika Nobelove nagrade i krene putem poštovanja ljudskih prava.
Forum pisaca takođe je najoštrije protestovao zbog odluke Ministarstva spoljnih poslova Srbije da, na zahtev Kine, da instrukcije diplomatskim predstavnicima u Oslu da ne prisustvuju dodeli Nobelove nagrade za mir Sjaobou.
Nazivajući takvu odluku sramotnom i ponižavajućom, Forum pisaca naveo je da srpske vlasti time pristaju uz grupu svetskih vlada i država u kojima se najviše ograničavaju i krše ljudska prava. Članovi Foruma pisaca izrazili su i iskrenu solidarnost sa piscem i disidentom Sjaobouom.
Pismo su potpisali Filip David, Saša Ilić, Mirko Đordevic, Mirjana Miočinović, Nenad Prokić, Predrag Čudić, Ibrahim Hadžić, Milan Đordević, Milica Jovanović, Irena Javorski, Srdan Srdić, Borivoje Adaševic, Dragoljub Stanković, Vladimir Arsenić, Milos Zivanović i Tomislav Marković.
Povodom odluke o bojkotu dodele Nobelove nagrade za mir, i građani su na onlajn društvenoj mreži Facebook kreirali grupu kojom traže promenu ovakve odluke, pod sloganom “E baš neću da bojkotujem”, a za svega nekoliko sati, grupa je okupila više stotina članova, saopštila je organizacija Dokukino/DKQ, koja ohrabruje građane na medijski aktivizam.
Ministar spoljnih poslova Srbije Vuk Jeremić izjavio je ranije, kako su preneli beogradski mediji, da Srbija posvećuje izuzetnu pažnju zaštiti ljudskih prava, ali da njeni bilateralni odnosi sa Kinom predstavljaju najviše nacionalne interese.
Sjaobo je više od dve decenije bio snažan zagovornik poštovanja osnovnih ljudskih prava u Kini, a učestvovao je i na protestima na Tjenamenu 1989.
Krajem 2009. osuđen je na 11 godina zatvora zbog, kako je navedeno, "podsticanja rušenja državne vlasti", a uz zatvorsku kaznu, zabranjeno i da se dve godine bavi političkim aktivnostima.
Kineska vlada ljutito je reagovala na odluku Nobelovog komiteta da nagradu dodeli Sjaobou, a njegovu suprugu i kolege stavile su u kućni pritvor kako bi ih sprečili da otputuju u Oslo na uručivanje nagrade.
Odluka srpskih vlasti da njeni predstavnici ne prisustvuju dodeli Nobelove nagrade Sjaobou naišla je i na kritike Evropske unije, dok je kineski ambasador u Srbiji Vej Jinghua izjavio da je Kina "visoko ceni" i da poštuje suverenitet i teritorijalni integritet Srbije.
Sajt Nobelove nagrade je http://nobelprize.org
(SEEcult.org)
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 NADZIRAČI (SAD 2009)
Watchmen
ul. Malin Ekerman (Malin Akerman), Bili Kradap (Billy Crudup)
r. Zak Snajder (Zack Snyder)
20:00 V KAO VENDETA (SAD/VB/NEM 2005)
V for Vendetta
ul. Natali Portman (Natalie Portman), Hjugo Viving (Hugo Weaving)
r. Džejms MekTig (James McTeigue)
JUGOSLOVENSKI CRNI TALAS (3-24.5.)
Polemički film od 1963-1972 u Socijalističkoj Federativnoj Republici Jugoslaviji
Uvodne reči: Greg De Kjur, teoretičar filma, autor istoimene knjige (Filmski centar Srbije, 2011)
PLASTIČNI ISUS (Srbija, 1971)
r: Lazar Stojanović
ul: Tomislav Gotovac
OD BEOGRADA DO BAGDADA (2011) - premijera dokumentarnog filma
Reditelj: Radoslav Ognjenović
Ciklus: Novi ruski film (23/24.5.)
JELENA (2011, 104 min)
rezija: Andrej Zvjagincev
besplatno
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Belgorodsko državno pozorište lutaka (Belgorod, Rusija)
Libuša Lopejska i Ganka Krčulova: MALA RODA I STRAŠILO (jezik: ruski / trajanje: 55 min. / uzrast: 5+)
Režija: Ljudmila Fjodorova
18.00 Pozorište lutaka „Bela Kever” (Segedin, Mađarska)
Edvard Lir / Žuža Sabo: VELIKO PUTOVANJE DŽAMBLIJA (jezik: bez reči / trajanje: 50 min. / uzrast: 4+)
Režija: Žuža Sabo
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Dramsko pozorište „Na levoj obali” (Novosibirsk, Rusija)
Kornej Čukovski: MUVINA SVADBA (jezik: ruski / trajanje: 50 min. / uzrast: 3+)
Režija: Olga Guščina
20.00 Kursko državno pozorište lutaka (Kursk, Rusija)
Aleksandar Limanov: KOLIBA (jezik: ruski / trajanje: 70 min. / uzrast: 16+)
Režija: Valerij Bugajev
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Kairsko pozorište lutaka (Kairo, Egipat)
Salah Džahin: VELIKA NOĆ (jezik: arapski / trajanje: 38 min. / uzrast: svi uzrasti)
Režija: Salah Al Saka
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-10.30 Tihomir Tikulin Tico: Strip radionica s najmlađima
10.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
22.30 Mirakul cocktail bar (centralna gradska plaža)
MaFest koncerti
Gospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
11.00 Kriterion, Obala Kulina bana 2
MOJA POETIKA (autopoetičke ispovijesti)
Sudjeluju: Daniela Danz (Njemačka), Ibrahim Hadžić (Srbija), Ranko Pavlović (BiH), Mirjana Stefanović (Srbija), Damir Šodan (Hrvatska), Magnus William-Olsson (Švedska)
Urednik programa: Stevan Tontić
12.00 Opština Sokolac, Glasinačka bb, Sokolac
Književno poslijepodne sa osnovcima, Sokolac
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH, Srbija), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH), Stjepan Zelenika (BiH)
Voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
16.00 Biblioteka Dobrinja, Omladinskih radnih brigada 1-3
MEĐUNARODNO PJESNIČKO POSLIJEPODNE U DOBRINJI
Sudjeluju: Krešimir Bagić (Hrvatska), Tomica Bajsić (Hrvatska), Munib Delalić (BiH/Norveška), Andràs Gerevich (Mađarska), Enes Halilović (Srbija), Miklavž Komelj (Slovenija), Admiral Mahić (BiH), Kemal Mahmutefendć (BiH), Nermina Omerbegović (BiH), Dara Sekulić (BiH), Mirsad Sijarić (BiH), Damir Šodan (Hrvatska), Dragana Tripković (Crna Gora), Almir Zalihić (BiH)
Voditeljica programa: Fadila Nura Haver
16.00 Atelje„Figure“,Daniela Ozme 12/3
HOMMAGE PJESNIKU RAJKU ĐURICI
Sudjeluju: Zilhad Ključanin, Stevan Tontić
Poeziju čita: Hasija Borić
17.00 Centar za kulturu, Jelića 1
IZLOŽBA UČENIČKIH RADOVA MOTIVIRANIH TEMEMA BH. KNJIŽEVNOSTI
Voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
18.00 Atelje„Figure“,Daniela Ozme 12/3
SAVREMENO CRNOGORSKO PJESNIŠTVO
Sudjeluju: Pavle Goranović, Milorad Popović, Bogić Rakočević, Velimir Ralević, Dragana Tripković, Jovanka Uljarević.
Uvodna riječ: Hadžem Hajdarević
19.00 JU Centar za kulturur, Zaima Imamovića 2, Goražde
MEĐUNARODNA PJESNIČKA VEČER U GORAŽDU (u saradnji sa Centrom za kulturu Goražde i Kulturnom manifestacijom „Sunce nad Drinom“)
Sudjeluju: Bjanka Alajbegović (BiH), Esad Babačić (Slovenija), Daniel Banulescu (Rumunija), Arian Leka (Albanija), Barbara Pogačnik (Slovenija), Moaen Shalabia (Palestina), Mustafa Zvizdić (BiH)
Voditelj programa: Ahmed Burić
21.00 Atelje„Figure“,Daniela Ozme 12/3
MOJA POETIKA (pjesnička večer)
Sudjeluju: Daniela Danz (Njemačka), Ibrahim Hadžić (Srbija), Ranko Pavlović, Mirjana Stefanović (Srbija), Damir Šodan (Hrvatska), Magnus William-Olsson
Urednik programa: Stevan Tontić
Voditelj pjesničke večeri: Izudin Bajrović
Muzički program: Arkul
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
12:00 POSLJEDNJI LET PETRA GINZA - dokumentarni
Režiser: Sandra Dickson, Churchill Roberts
SAD, 2012., 66' min.
14:15 MALENI ČIN DOBROTE - dokumentarni
Režiser: Jennifer Arnold
SAD, 2010., 88' min.
16:15 TURSKA PUTOVNICA - dokumentarni
Režiser: Burak Arliel
Turska, 2011., , 91' min.
18:30 SVJETSKI RAZRED - dokumentarni
Režiser: Netta Loevy
Izrael, 2010., 54' min.
20:00 KORKORO - igrani film
Režiser: Tony Gatlif
Francuska, 2009., 107' min.
22:00 TUĐI SIN - igrani film
Režiser: Lorraine Lévy
Francuska, 2012., 105' min.
22:00 BRIS MILAH - kratki film
Režiser: CJ Johnson
Australija, 2010., 15' min.
Kulturni centar Pančeva, Vojvode Živojina Mišića 4, Pančevo
4. Međunarodno bijenale umetničkog dečjeg izraza - BUDI (15.5.-15.6.)
6. Teatar festival PRELET (24-31.5.) Ljubljana
24.5.
17:00 Glej Theatre
FOREST OF SONG - premiere
Director: Peter Kus
Text and dramaturgy: Ajda Rooss
Visuals: Kaja Avberšek
Puppet building: Silvo Metelko, Peter Kus
Costume designer: Iztok Hrga
Music: Peter Kus •
Produced by: Glej Theatre, Dubrava Children's Theatre (Zagreb), Dubrava Cultural Centre (Zagreb), Federacija
Cast: Andrea Giordani, Bruno Kontrec, Yaniv Shentser
19:00 Mladinsko Theatre. lower hall
A TOWER
Author: Ivo Svetina
Director, set, costume and puppets designer: Silvan Omerzu
Dramaturg: Olga Kacjan
Music: Mitja Vrhovnik Smrekar
Lighting designer: Tomaž Štrucl
Sound designer: Marijan Sajovic
Co-produced by: Mladinsko Theatre, Ljubljana Puppet Theatre, Art Association Konj
Cast: Matija Vastl, Nataša Tič Ralijan, Draga Potočnjak, Sandi Pavlin, Robert Prebil, Maja Kunšič, Marko Velkavrh, Iztok Lužar
Duration: 110 min
http://en.mladinsko.com/performances/premires-20112012/a-tower/descripti...
21:00 Mladinsko Theatre. different locations
Opening of the Overflight festival with three performance-art events
Co-produced by Mladinsko Theatre, Glej Theatre and Perforations Festival, Zagreb
GRAND OPENING OF THE FESTIVAL WITH SHORT LECTURE ON THE ADVANTAGES OF SLOVENIAN CULTURE - premiere of the performance-art event
Director: Jure Novak With Olga Kacjan and Mladinsko ensemble members
Produced by: Mladinsko Theatre, Glej Theatre
WHEN I HEAR THE WORD ACTOR I REACH FOR MY WALLET - premiere of the performace-art event
Co-author and director: Marko Bulc
Co-author and performer: Matej Recer
Produced by: Mladinsko Theatre, Glej Theatre
KROATISCHE-SLOWENISCHE FREUNDSCHAFT - slovenian premiere of the performance-art event
Author: Željko Zorica
Produced by: Perforations, Studio Artless
25.5.
19:00 Mladinsko Theatre, upper hall
DANTON'S DEATH
Author: Georg Büchner
Translator: Bruno Hartman
Director: Jernej Lorenci
Choreographer: Gregor Luštek
Dramaturg: Matic Starina
Set designer: Branko Hojnik
Costume designer: Belinda Radulović
Composer: Branko Rožman
Co-produced by: Mladinsko Theatre, Ptuj City Theatre, Maribor 2012 - European Capital of Culture
Cast: Matija Vastl, Ivan Godnič, Alja Kapun, Uroš Kaurin, Boris Kos, Blaž Šef, Marinka Štern, Željko Hrs, Dario Varga, Maruša Geymayer-Oblak, Maruša Kink, Marko Mlačnik, Daša Doberšek
http://en.mladinsko.com/performances/premires-20112012/dantons-death/des...
21:00, Mladinsko Theatre. lower hall
THE LOST HONOUR OF KATHARINA BLUM
Author of the novel: Heinrich Böll
Adaptation and dramaturgy: Blažka Müller Pograjc
Novel translator: Mira Miladinović Zalaznik
Director: Matjaž Pograjc
Set and lighting designer: Tomaž Štrucl
Costume designer: Mateja Benedetti
Music: Tibor Mihelič Syed
Photos: SonataPHOTOGRAPHICA
Sound designer: Silvo Zupančič
Produced by: Mladinsko Theatre
Cast: Romana Šalehar, Matej Recer, Janja Majzelj, Ivan Peternelj, Neda R. Bric, Damjana Černe, Robert Prebil, Primož Bezjak
http://en.mladinsko.com/performances/premires-20112012/the-lost-honour-o...
23:00 Glej Theatre
LIFE®ANTI
Director: Miha Nemec
Text: Miha Nemec, Nejc Valenti
Dramaturg: Nejc Valenti
Costume selection: Anamarija Cej, Miha Nemec
Set designer: Anamarija Cej, Niki Bonetti
Music: Branko Rožman
Lighting designer: Samo Oblokar
Produced by: Glej Theatre; co-produced by: Slovenian National Theatre Nova Gorica, TD TNK, VŠU Nova Gorica
Cast: Arna Hadžialjević, Maja Nemec/Vesna Vončina, Luka Cimprič, Peter Harl
Duration: 90 min, one interval
http://www.glej.si/en/events/performances/144/90/lifeanti
26.5.
09:00-13:00/14:30-18:30 Mladinsko Theatre
HISTORY'S MIRROR - Drama writing workshop with American playwright Norman Allen (26/27.5.)
Workshop duration: 16 h
Number of participants: 8
Participation fee: 35 EUR
Additional information: Tina Malič, tina.malic@mladinsko-gl.si
Applications: Mladinsko Theatre main box office
11:00 Glej Theatre
FOREST OF SONG
Director: Peter Kus
Text and dramaturgy: Ajda Rooss
Visuals: Kaja Avberšek
Puppet building: Silvo Metelko, Peter Kus
Costume designer: Iztok Hrga
Music: Peter Kus •
Produced by: Glej Theatre, Dubrava Children's Theatre (Zagreb), Dubrava Cultural Centre (Zagreb), Federacija
Cast: Andrea Giordani, Bruno Kontrec, Yaniv Shentser
19:00 Mladinsko Theatre, upper hall
NICKEL STUFF
Author: Bernard-Marie Koltès
Translator: Suzana Koncut
Director and dramaturg: Ivica Buljan
Costume designer: Ana Savić Gecan
Set, video and lighting designer: son:DA (Metka Golec, Miha Horvat)
Music: Mitja Vrhovnik Smrekar
Sound designer: Silvo Zupančič
Co-produced by: Mladinsko Theatre, Slovenian National Theatre Opera and Ballet Ljubljana
Cast: Primož Bezjak, Neda R. Bric, Joseph Bunn, Damjana Černe, Jernej Gašperin, Ivan Godnič, Jose, Olga Kacjan, Janja Majzelj, Denis Porčič, Ređep Ramadani, Matej Recer, Yuki Seki, Marinka Štern, Kenta Yamamoto, Lukas Zuschlag
Duration: 110 min
http://en.mladinsko.com/performances/premires-20112012/nickel-stuff/desc...
21:00 Mladinsko Theatre, Old Post
DIVA SAINT MOTHER BITCH
Text, direction, set and costume design by: Maruša Geymayer-Oblak
Dramaturg: Tomaž Toporišič
Music: Silence (Boris Benko, Primož Hladnik)
Video and editing: Dafne Jemeršić
Photos: Primož Lukežič
Lighting designer: Janko Oven
Sound designer: Marijan Sajovic
Produced by: Mladinsko Theatre
Cast: Maruša Geymayer-Oblak, Mario Sambolec, Slavica Janošević; glasovi/voices: Mišo Mićić, Matija Vastl, Lotos Vincenc Šparovec
Duration: 70 min
http://en.mladinsko.com/performances/reprises-20112012/diva-saint-mother...
27.5.
09:00-13:00/14:30-18:30 Mladinsko Theatre
HISTORY'S MIRROR - Drama writing workshop with American playwright Norman Allen (26/27.5.)
17:00 Glej Theatre
MYSTERY-BOUFFE
Director: Marko Bratuš
Based on work by Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Prevod/Translators: Matevž Biber, Marjeta Bratuš, Marko Bratuš, Jure Novak
Kostumografija/Costume designer: Katarina Zalar
Set designer: Urša Toman
Produced by: Glej Theatre
Cast: Asja Kahrimanović, Ajda Toman, Matevž Biber, Rok Kunaver
Duration: 40 min
http://www.glej.si/en/events/performances/144/92/mystery-bouffe
21:00 Mladinsko Theatre, lower hall
DAMNED BE THE TRAITOR OF HIS HOMELAND!
Author and director: Oliver Frljić
The text of the performance is based on the improvisations of the actors
Dramaturgs: Borut Šeparović, Tomaž Toporišič
Set and costume design, music selection: Oliver Frljić
Movement consultant: Matjaž Farič
Sound design: Silvo Zupančič
Lighting designers: Oliver Frljić, Tomaž Štrucl
Produced by: Mladinsko Theatre
Cast: Primož Bezjak, Olga Grad, Uroš Kaurin, Boris Kos, Uroš Maček, Draga Potočnjak, Matej Recer, Romana Šalehar, Dario Varga, Matija Vastl
Duration: 75 min, no interval
http://en.mladinsko.com/performances/reprises-20112012/damned-be-the-tra...
28.5.
19:00 Mladinsko Theatre, lower hall
CLASS ENEMY (RE-/DE-/CONSTRUCTION)
Concept and direction: Borut Šeparović
Costume and set design: Protunapad
Dramaturg: Tomaž Toporišič
Text: Nigel Williams, Vito Taufer, Borut Šeparović
Movement consultant: Nataša Mihoci
Sound: Marijan Sajovic
Light: Albert Bolha
Produced by: Mladinsko Theatre
Cast: Boris Kos, Uroš Maček, Uroš Kaurin, Blaž Šef, Marko Mlačnik, Željko Hrs
Duration: 110 min
http://en.mladinsko.com/performances/premires-20112012/class-enemy/descr...
21:00 Mladinsko Theatre, Old Post
NIJINSKY'S LAST DANCE
Author: Norman Allen
Translator: Jakob J. Kenda
Director: Marko Mlačnik
Choreographer: Mateja Rebolj
Set and costume designer: Barbara Kapelj Osredkar
Music: Bojana Šaljić Podešva
Dramaturg: Uršula Cetinski
Lighting designer: Matjaž Brišar
Sound designer: Silvo Zupančič
Produced by: Mladinsko Theatre
Actor: Primož Bezjak
Duration: 70 min
http://en.mladinsko.com/performances/reprises-20112012/nijinskys-last-da...
29.5.
17:00 Glej Theatre
HOW JAROMIR SOUGHT HAPPINESS?
Directors: Ajda Rooss, Jasna Vastl, Brane Vižintin
Based on the story by Peter Svetina
Concept: Ajda Rooss, Jasna Vastl
Visuals: Jasna Vastl
Costume design: Maja Peterlin
Music: Nino de Gleria
Lighting designer: Igor Remeta
Produced by: Glej Theatre
Performers: Brane Vižintin, Ajda Rooss
Duration: 40 min, appropriate for children of 5 and up and for adults
http://www.glej.si/en/events/performances/144/91/how-jaromir-sought-happ...
19:00 Mladinsko Theatre, Old Post
THE FISHERMAN AND HIS SOUL
Author: Oscar Wilde
Translator: Ciril Kosmač
Director: Ivan Peternelj
Music: Aldo Kumar
Set designer: Ema Kugler
Costume designer: Barbara Stupica
Lighting designer: Matjaž Brišar
Sound designer: Marijan Sajovic
Visual concept: Matej Peternelj
Co-produced by: ŠKUC Theatre, Mladinsko Theatre, Zavod Projekt Atol
Cast: Blaž Šef, Tina Vrbnjak, Ivan Peternelj
Duration: 60 min, appropriate for children of 10 and up and for adults
http://en.mladinsko.com/performances/premires-20112012/the-fisherman-and...
30.5.
21:00 Glej Theatre
BUTCHER'S SHOP
Director: Sabina Schwenner
Text: Andreja Kopač, Miha Blažič N'toko, Uroš Potočnik
Dramaturg: Andreja Kopač
Music: Miha Blažič N'toko
Choreographer: Sabina Schwenner
Lighting and sound designer: Janko Oven
Set designer: Martin Lovšin
Produced by: Glej Theatre
Co-authors and performers: Miha Blažič N'toko, Andreja Kopač, Beno Novak, Uroš Potočnik, Sabina Schwenner, Veronika Valdés
Duration: 60 min
http://www.glej.si/en/events/performances/144/81/butcher39s-shop
31.5.
19:00 Mladinsko Theatre, Old Post
SCREAM
Concept and direction: Boris Kadin
Text: Natasha Kadin, Oestain Brager, Boris Kadin
Dramaturg: Natasha Kadin
Sound designers: Juraj Aras, Boris Kadin
Video: Boris Kadin
Produced by: Glej Theatre; co-produced by: Mavena (Split), Teatro Verrdi (Zadar)
Performers: Davor Kovač, Aja Kobe
Duration: 50 min
http://www.glej.si/en/events/performances/144/94/scream
20:15 Mladinsko Theatre
Closing celebration with three performance-art events
NIGHT OF PERFORMANCES
Co-produced by Mladinsko Theatre, Glej Theatre and Perforations Festival (Zagreb)
ACT(ING) + REFLECTIONS - slovenian premiere of the performance-art event
Author: Petra Kovačić • Produced by: Perforacije
CIKLUS ERSZÉBET BATHORY - slovenian premiere of the performance-art event
Author: Vlasta Delimar • Produced by: Perforacije
FREEDOM IS ALWAYS THE FREEDOM OF THE ONE WHO THINKS DIFFERENTLY - premiere of the performance-art event
Director: Neda R. Bric • With Mladinsko ensemble members
Produced by: SMG, Gledališče Glej
Bioskop kulturnog centra Bačka Palanka
Turneja 7. filmskog festivala SLOBODNA ZONA (24-28.5.)
24.5.
DEPONIJA (Brazil/Velika Britanija, 2010, 99’) - dokumentarni
r. Lusi Voker
25.5.
ZIDOVI (Argentina/Španija/Nemačka, 2011, 95’) - igrani
r. Gustavo Taretto
26.5.
NAFTOVOD (Irska, 2010, 80’) - dokumentarni
r. Ristard O’Domnejl
27.5.
NAŠ RAJSKI VRT (Švajcarska 2010, 97’) - dokumentarni
r. Mano Kalil
28.5.
PISMO OCU (Srbija/Velika Britanija, 2011, 48’) - dokumentarni
r. Srđan Keča
6. DANI SARAJEVA U BEOGRADU (22-26.5.)
SARAJEVSKE RUŽE - TEROR U 12 SLIKA - dokumentarni film
produkcija: Sense Tribunal
Panel diskusija: DVE DECENIJE OD POČETKA RATA U BIH - KAKO VIDIMO PROŠLOST, A KAKO JEDNI DRUGE?
MOSTARSKO PROLJEĆE - 14. DANI MATICE HRVATSKE (15.4.-1.6.)
18.00-20.00 Hrvatski dom Hercega Stjepana Kosače/Gornja galerija
DJECA UMJETNICI U SVIJETU SJENA - likovna radionica za djecu (21-25.5.)
vodi: mr. art. Vesna Sušac
19.00 Galerija Aluminij
Hommage Ćirilu Ćiri Raiču: ĆIRINI DOKUMENTI - izložba fotografija
- Srebrna Drugost
- Dani udruga 2012
- Queer i u New Yorku
- Književnost u Močvari
- FAKI: Festival alternativnog kazališnog izričaja
- Dan mladosti
- Drugačiji cirkus
- Vodni rat
- Ciklus Oscarovaca
- Kultura i regionalni razvoj / kolumna B. Cvjetičanin
- Tko je bio Marin Držić / predstavljanje knjige Viktorije Franić Tomić
- Tri promišljanja arhitektonske prakse
- Legat Colakovic / Sejla Kameric / 25.05.12.
- У МУЗЕЈУ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА ОДРЖАНО ВЕЧЕ СА ЕДИТ МАКЕДОНСКОМ
- Teo Moss & Groove Stage
- Izložba slika dece koja žive i rade na ulici
- Laboratorija cirkuske umetnosti
- Komunikacija
- Gilad Hekselman Quartet
- Andy Middleton Quartet
- Aziz Sahmaoui & University of Gnawa
- Daniel Guggenheim Quartet
- NINA PREŠIČEK, klavirski recital s poezijo Rainer Maria Rilk
- Grenzlandchor Arnoldstein




















Comments