Član 1. i LGBT istorija
Putujuća izložba “Član 1.”, koja je posvećena istoriji homoseksualnosti, biseksualnosti i transseksualnosti, a premijerno je predstavljena u Stokholmu 2008. godine radi podrške ostvarivanju punog smisla Deklaracije UN o ljudskim pravima, gostuje od 4. do 10. februara u Kulturnom centru Rex u Beogradu, uz prateći program predavanja, razgovora, muzičkih i scenskih nastupa i promocija knjiga.
Izložba je nazvana po članu 1. Deklaracije UN o ljudskim pravima, koji glasi: “Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima”.
Iako univerzalna ljudska prava ne poznaju granice, oni koje drugi ne vide - ne postoje, a oni koji ne postoje nemaju nikakva prava.
Putujuća izložba “Član 1.” osmišljena je radi značajne podrške svima koji rade na ostvarivanju punog smisla Deklaracije UN o ljudskim pravima, a predstavlja delove kolekcija nekih od vodećih muzeja u Švedskoj (Muzej švedske policije, Muzej švedske armije, Nobelov muzej, Nacionalni muzej nauke i tehnologije, Nacionalni istorijski muzej Švedske) o LGBT istorijatu i odnosu prema savremenoj stvarnosti.
Muzeji su dugo zanemarivali istoriju i specifična iskustva homoseksualnih, biseksualnih i transseksualnih osoba, čije su grupe učinjene nevidljivim u društvu.
Različiti delovi izložbe “Član 1.” pričaju različite priče, ali imaju zajedničku temu: LGBT istoriju.
Tako Muzej švedske policije prikazuje fotografije koje je policija zaplenila 1903. kao dokaz homoseksualnosti koja je bila zabranjena do 1944. Muzej švedske armije kroz seriju fotografija vojnika prikazuje kako se stavovi o polu i seksualnosti menjaju tokom vremena i uporedo sa promenama u društvu.
Nobelov muzej, kroz projekcije intervjua sa ličnostima koji objašnjavaju istorijat dodeljivanja Nobelove nagrade, ističe važnost i slobodu da se bude različit.
Nacionalni muzej nauke i tehnologije predstavlja predmete koji su pripadali prvom gej radiju, koji možda nemaju tehnološku vrednost, ali je njihov simbolički značaj veliki.
Nacionalni istorijski muzej Švedske svojom postavkom postavlja pitanje da li naša istorija može biti različita od one kakvom je mi zamišljamo.
Izložbu će otvoriti Hugo Wester, šef Edukativnog odseka Foruma za savremenu istoriju (Forum for living history) iz Stokholma.
Prateći program obuhvata do 11. februara kratku istoriju prezentacije kvir estetike u javnom prostoru u Srbiji, odnosno izložbu autora Ivana Stanića koja prati genealogiju i (ne)linearnost ovog razvoja i podseća na centralna dešavanja na umetničkoj sceni Beograda u poslednjoj deceniji, događaje koji su mahom rezultat rada LGBT zajednice.
Prelomom godinom u istoriji queer estetike u Srbiji smatra se 2000, jer je tada realizovan prvi javni LGBT umetnički projekat “Strategija nadimka I” (Coming Out with Nick I). Deset narednih godina pokazuje kontinuiranu prisutnost kvir senzibiliteta u kulturnoj produkciji.
Na otvaranju izložbe “Član 1.” nastupiće i Le wHORe - prvi feministički lezbejski hor u Srbiji. Aktivistkinje okupljene oko Le wHore-a doprinose - nastupima i otvorenošću prema svim ženama, bez obzira na glasovne mogućnosti, malobrojnim aktivnostima čiji je cilj da podstaknu radost i slobodu žena i ženskog aktivizma.
Za 5. februar najavljena je predstava “Transkuhinjska ritmična terapija”, antikonzumeristička satira u formi TV-prodaje, koja se bavi raznovrsnim (auto)destruktivnim programima za mršavljenje.
Po uzoru na zapadnjačke TV šopove, Zed Zeldić Zed, dovodi svoju gošću Lojku Mrsnić Mastić da uživo ispriča iskustvo konzumiranja proizvoda za mršavljenje.
Predstava je nastala kroz rad Feminističko-lezbejske inicijative u okviru “Act Women”, grupe koja kroz performanse i pozorišni rad prezentuje javnosti društvene tabue (nasilje nad ženama, diskriminaciju, rasizam, homofobiju...). Aktivno promovišu feminističku i lezbejsku umetnost organizujući različite ulične akcije, festivale i predstave.
Razgovor o kvir filmu, uz predstavljanje Magazina QT za kvir teoriju i kulturu, biće održan 6. februara, a prezentacija počinje filmom “Otvaranje hrama uživanja” (Inauguration of the Pleasure Dome, režija Kenet Enger, 1954). Govoriće urednik časopisa QT Dušan Maljković, dramaturškinja Olga Dimitrijević, teoretičarka filma i medija Ivana Kronja i filozof Andrija Filipović.
Prvi (dvo)broj časopisa QT pojavio se u septembru 2010. godine, a na oko 330 strana nudi pregled recepcije homoseksualnosti u diskursu društvenih nauka i filozofije od 70-ih godina 20. veka do danas, kao i njegove brojne transformacije. U novembru je izašao drugi (dvo)broj na oko 450 strana, fokusiran na povest homoseksualnosti od starog Rima, preko srednjeg veka, renesanse i prosvetiteljstva, do novovekovnog Balkana i Turske. Jedan od temata drugog broja bio je i kvir film.
U okviru izložbe “Član 1.”, 7. februara biće reči i o skrivenoj seksualnosti u jugoslovenskoj umetnosti na primeru slučaja hrvatske umetnice i aktivistkinje Naste Rojc, a govoriće Olga Dimitrijević.
Nasta Rojc, rođena 1988. godine, bila je, prema većini izvora, jedna od prvih akademski školovanih hrvatskih slikarki, a studirala je u Beču i Minhenu, izlagala po celoj Evropi, slikala autoportrete i pejzaže, osnovala Klub likovnih umetnica koji se zalagao i za ravnopravni položaj žena na zagrebačkoj umetničkoj sceni...
Ono što se mnogo ređe pominje je da se Nasta Rojc oblačila u muška krojena odela i tako skandalizovala zagrebačku čaršiju, kao i da je na putovanju po Engleskoj upoznala Alexandru Mariu Onslow sa kojom je potom živela i pored koje je sahranjena u Zagrebu.
Rad Naste Rojc bio je zanemaren sve donedavno, kada su čitanja nekoliko kustoskinja dovela u vezu njeno slikarstvo sa politikama roda i seksualnosti, čime su njen rad, pre svega autoportrete koji propituju različite lične i nametnute identitete, postavile u red najzanimljivijih umetničkih pojava u jugoslovenskoj umetnosti XX veka.
Iste večeri biće predstavljen i Queeria kalendar (Something like a phenomenon) koji već nekoliko godina zaredom privlači pažnju javnosti, a koncipiran je na ideji da promoviše ljudska prava seksualnih manjina.
Taj projekat beogradskog Queeria centra za svega četiri izdanja okupio je više od stotinu predstavnika/ca domaće queer scene, veliki broj ličnosti iz javne sfere, kao i najvažnije savremene umetnike i dizajnere.
Šta Queeria kalendar čini drugačijim od ostalih, zašto svako želi da ima primerak, kakav je impakt taj projekat napravio u javnosti i kako se desilo da od celog sveta jedino Srbija ima mejnstrim kvir kalendar, definisaće pokretači projekta, umetnici, dizajneri i modeli koji su na njemu radili - Boban Stojanović (Queeria centar, osnivač projekta), umetnik Vladan Jeremić (jedan od autora izdanja QC za 2009) i specijalni gosti.
U okviru izložbe “Član 1.”, 8. februara biće održan razgovor o knjizi “Čovek koji je suviše znao” - biografiji Alana Tjuringa autora Dejvida Livita.
Deklarisan kao gej, taj američki pisac i profesor na Univerzitetu Floride, aktivno se bavi u romanima i biografskim tekstovima problemima gej populacije na širem, javnom planu, ali i na intimnijem nivou. Livit priču o Tjuringu ispisuje u kontekstu velike istorijske krize - Drugog svetskog rata. Kroz pripovest o Tjuringu opisuje i praskozorje računarske nauke i borbu protiv nacizma na nevidljivom frontu nauke, potresno govorći i o razapinjanju jednog čoveka zbog greha" mnogih.
Na promiciji će govoriti novinar časopisa “Vreme” Slobodan Bubnjević, osnivač Gej strejt alijanse Boris Milićević i Ana Ješić iz izdavačke kuće Heliks.
Za 9. februar najavljena je i promocija knjige Džeremija Bentama “Odbrana homoseksualnosti”, u izdanju Izdavačke knjižarnice Zorana Stojanovića (Sremski Karlovci/Novi Sad, 2010), u kojoj Bentam iznosi argumente u prilog reformi zakona o seksualnim prestupima i o homoseksualcima u Engleskoj u 18. veku i zastupa dekriminalizaciju sodomije koja je u to vreme bila kažnjavana vešanjem.
Bentam tvrdi da homoseksualni čin ne “oslabljuje” muškarce, ne ugrožava produženje ljudske vrste, kao ni postojanje institucije braka i iznosi dokaze o njegovoj čestoj pojavi u Rimu i staroj Grčkoj. Na utilitarnim osnovama suprotstavlja se kažnjavanju homoseksualnosti, napadajući pre svega isključivost moralnog licemerja.
O knjizi će govoriti filozof, publicista i prevodilac Dušan Maljković, prevoditeljica i filozofkinja Sandra M. Bojanić i filozofkinja Adriana Zaharijević.
Za završnicu izložbe, koja se poklapa i sa drugim Međunarodnim festivalom queer filma “Merlinka”, koji u Domu omladine Beograda organizuje Gej lezbejski centar, najavljena je panel diskusija na temu “Čija istorija je naša istorija? Uloga i odgovornost kulturnih institucija u savremenom društvu”.
Beogradsku izložbu “Član 1.” i prateće programe pripremili su Feministička grupa BeFem u saradnji sa Kulturnim centrom Rex, redakcijom QT Magazina, Queeria centrom, Le wHORe-om, Feminističko-lezbejskom inicijativom u okviru "Act Women", kao i nezavisnim aktivistkinjama i aktivistima i teoretičarkama i teoretičarima.
Organizatori i koproducenti su Kulturni centar Rex i Article One, a izložbu su pomogli Švedski institut i švedska ambasada u Beogradu.
Sajt Rexa je www.rex.b92.net, a program se nalazi i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org
(SEEcult.org)
Američki kutak, Makedonska 22 (DOB) Beograd
REVOLUTIONARY ROAD (2008)
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 DEMONSKO SEME (SAD 1977)
Demon Seed
ul. Džuli Kristi (Julie Christie), Fric Viver (Fritz Weaver)
r. Donald Kamel (Donald Cammell)
20:00 RATNE IGRE (SAD 1983)
WarGames
ul. Metju Broderik (Matthew Broderick), Debni Kolman (Dabney Coleman)
r. Džon Bedem (John Badham)
Kino Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb
Sjećanje na velikog glumca i profesora ZLATKA CRNKOVIĆA
19:00 TU (2003.)
r: Zrinko Ogresta
21:00 MRAK (2011.)
r: Dan Oki
Ciklus: Novi ruski film (23/24.5.)
JELENA (2011, 104 min)
rezija: Andrej Zvjagincev
besplatno
ALTERNATIVNI FILMOVI VJEKOSLAVA NAKIĆA
SLOBODA, 1966, 8mm, c/b, 7:00, KK Split
TETRAEDAR, 1967, 8mm, cb/kolor, 9:00, KK Split
POSLIJE POTOPA, 1967, 8mm, c/b, 9:00, KK Split
L’ABANDON, 1967, 8mm, c/b, 6:00, KK Split
KONVERZIJA, 1970, 8mm, c/b, 5:00, AKK Beograd
KOMPOZICIJA, 1970, 16mm, c/b, 6:00, AKK Beograd
H, 1973, 16mm, c/b, 5:00, AKK Beograd
Bioskop Cineplexx Beograd
LJUDI U CRNOM 3 3D - premijera
Režija: Beri Sonenfild
Scenario: Itan Koen
Uloge: Vil Smit, Tomi Li Džons, Džoš Brolin
Start: 24. maj
Žanr: Komedija
Web: www.MeninBlack.com
http://www.youtube.com/watch?v=hlR38HKP2YI
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Pozorište za decu i mlade (Skoplje, Makedonija)
Lajman Frenk Baum: ČAROBNJAK IZ OZA (jezik: makedonski / trajanje: 70 min. / uzrast: 6+)
Režija: Bonjo Lungov
18.00 Pozorište „String“ - marionete (London, Velika Britanija)
Pozorište „String” (inspirisano Alberom Lamorisom): CRVENI BALON (jezik: bez reči / trajanje: 40 min. / uzrast: 2+)
Režija: Rob Hamfrejs i Kejt Midlton
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Narodno pozorište Kikinda (Srbija)
Miodrag Dinulović / po H.K. Andersenu: SLAVUJ I KINESKI CAR (jezik: srpski / trajanje: 55 min. / uzrast: 4-12)
Režija: Miodrag Dinulović
20.00 Pozorište za mladu publiku Republike Sakhe (Jakutsk, Rusija)
Po legendama severnih naroda: KAMEN SREĆE (jezik: jakutski / trajanje: 50 min. / uzrast: 6+)
Režija: Aleksandar Titigirov
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Kostromsko pozorište lutaka (Kostroma, Rusija)
Anton Čehov: MEDVED (jezik: ruski / trajanje: 45 min. / uzrast: 16+)
Režija: Vladimir Birjukov
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-13.30 Osnovnoškolci u fokusu MaFesta & Darka Macana: Strip-radionice u osnovnim školama na području Makarske rivijere i grada Vrgorca
15.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
22.30 Mirakul cocktail bar (centralna gradska plaža)
MaFest koncerti
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
10.00 Pedagoška akademija, Skenderija 72
Susreti: STUDENTI I PISAC IZ LEKTIRE - MUHIDIN ŠARIĆ
O pjesnikovu djelu govori: prof. dr. Rašida Kadrić
Voditelj-moderator: Mirsad Bećirbašić
12.00 Sala Općine Stari Grad, Zelenih beretki 4
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE STARI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH, Srbija), Ljubica Ostojić (BiH), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH),Stjepan Zelenika (BiH).
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
13.00 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
SVEČANO OTVARANJE 51. SARAJEVSKIH DANA POEZIJE
Sudjeluju: Bisera Alikadić (BiH), Krešimir Bagić (Hrvatska), Ahmed Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Daniela Danz (Njemačka), Fadila Nura Haver (BiH), Zilhad Ključanin (BiH), Arian Leka (Albanija), Refik Ličina (BiH, Švedska), Kemal Mahmutefendić (BiH), Radomir Mitrić (BiH), Mujo Musagić (BiH), Mirjana Stefanović (Srbija), Mile Stojić (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska), Almir Zalihić (BiH)
Pozdravna riječ: Amir Brka, predsjednik Društva pisaca BiH, i Alija Behmen, gradonačelnik Sarajeva
Voditeljica programa: Aida Krehić
Pjesničke prijevode inostranih pjesnika govori: Hasija Borić
Muzički program: Vlado Kreslin
Kriterion, Obala Kulina bana 2
18.00 Književni portret: SLOBODAN BLAGOJEVIĆ
O Blagojevićevu književnom djelu govore: Hadžem Hajdarević, Senadin Musabegović, Mile Stojić
19.30 Književna scena: MEĐUNARODNA PJESNIČKA VEČER
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Daniel Banulescu (Rumunija), Daniela Danz (Njemačka), Andràs Gerevich (Mađarska), Ibrahim Hadžić (Srbija), Miklavž Komelj (Slovenija), Arian Leka (Albanija), Milorad Popović (Crna Gora), Claudio Pozzani (Italija), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Jovanka Uljarević (Crna Gora), Magnus William-Olsson (Švedska)
Urednica programa: Fadila Nura Haver
Knjižare knjižarskog lanca Profil Mozaik (Megastore, Zagreb; knjižara Korzo, Rijeka; knjižara Joker, Split; knjižara Osijek, Osijek)
1. HRVATSKI FESTIVAL KNJIGA: ŠTO ČITAŠ? (18-27.5.)
12.00-13.00 Megastore, Zagreb
HRVOJE HITREC: ASASIN ILI LATICA U NEVOLJI (AGM)
Uz autora će govoriti pjesnikinja, esejistica, kritičarka i novinarka Grozdana Cvitan
Gospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
3. Beogradski internacionalni filmski festival osoba sa invaliditetom - BOSI FEST: NE ZOVI ME POSEBNIM (21-23.5.)
10:30 WHO ARE YOU TO ME (Izrael 2010, 88:43 min) - revijalni
režija: Dror Reshef
12:00 SHIRLEY ADAMS (SAD, 2009, 100 min) - revijalni
režija: Oliver Hermanus
14:00 THE EPIDEMIC (Danska, 2001, 53:45 min) - takmičarski
režija: Niels Frandsen
15:00 STEPPING INTO THE UNKNOWN (Južnoafrička republika, 2010, 21 min) - revijalni
režija: Jill Hanass-Hancock, Rowena Aldous
15:30 AUSTIN UNBOUND (SAD, 2011, 43 min) - takmičarski
režija: Eliza Greenwood
16:15 THE VOICE OF 650 MILLION… TIMES ONE (Holandija, 2010, 36:19 min) - revijalni
režija: Marijn Poels
17:00 Okrugli sto: INKLUZIJA U OBRAZOVANJU OSOBA SA INVALIDITETOM (60 min) - prateći
17:00 BOWLING BLIND (SAD, 2009, 36:01 min) - takmičarski
režija: Marc Cantone
17:45 BEYOND THE SURFACE (Velika Britanija 2011, 6:30 min) - revijalni
režija: Kevin Clifford / Marie Louise Flexen
18:00 HEAVY LOAD (Velika Britanija, 2008, 91 min) - takmičarski
režija: Jerry Rothwell
20:30 Zatvaranje festivala i Proglašenje nagrada žirija
Creating A World As It Should Be
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
12:00 DUBAK - PALESTINSKI ŽIDOV - dokumentarni
Režiser: Ella Alterman
Izrael, 2008., 60' min.
13:30 PUT PROROČANSTVA - dokumentarni
Režiser: Meni Elias
Izrael/ Etiopija/ Sudan, 2010., 82’ min.
15:30 OVDJE SAM NAUČIO VOLJETI - dokumentarni
Režiser: Avi Angel
Izrael/ Poljska/ Švicarska, 2011., 54' min.
17:00 POBIJEDITI VRIJEME - dokumentarni
Režiser: Odette Orr
Izrael, 2010., 50' min.
18:15 MARŠ ŽIVIH - dokumentarni
Režiser: Jessica Sanders
SAD/ Brazil, 2011., 76' min.
20:00 DUG - igrani film
Režiser: John Madden
USA, 2010., 113' min.
22:00 AUTOBUSNA POSTAJA - kratki film
Režiser: Lily Sheffy
Izrael, 2008., 5' min.
22:00 BRAĆA - igrani film
Režiser: Igaal Niddam
Švicarska, 2008, 116' min.
6. DANI SARAJEVA U BEOGRADU (22-26.5.)
13.00 New moment, Hilandarska 14
Panel diskusija: UMETNIČKO vs. POLITIČKI KOREKTNO
20.00 Dom omladine Beograda, Makedonska 22
1395 DANA BEZ CRVENE - film
Scenario i režija: Šejla Kamerić, Anri Sala
DOP: Patrick Ghiringhelli
Koproducenti: Amra Bakšić Čamo, Jovan Marjanović
Producent: James Lingwood
Produkcija: Artangel, London
Koprodukcija: SCCA/pro.ba, Sarajevo
20.30 Jugoslovensko dramsko pozorište, Kralja Milana 50
Kamerni teatar 55 Sarajevo
SUMNJA - pozorišna predstava
Režija: Selma Spahić
Scenografija: Mirna Ler
Kostimografija: Sanja Džeba
Dramaturgija: Aida Pilav
Uloge: Tatjana Šojić, Armin Brajlo, Maja Izetbegović, Jelena Kordić
- Književnost u Močvari
- FAKI: Festival alternativnog kazališnog izričaja
- Dan mladosti
- Drugačiji cirkus
- Vodni rat
- Ciklus Oscarovaca
- Kultura i regionalni razvoj / kolumna B. Cvjetičanin
- Tko je bio Marin Držić / predstavljanje knjige Viktorije Franić Tomić
- Tri promišljanja arhitektonske prakse
- Hrvatski autori na Sajmu knjiga u Solunu
- Design Business Forum 'Razum i osjećaji'
- Jubilarni Animafest od 29. svibnja do 3. lipnja
- Laboratorija cirkuske umetnosti
- Komunikacija
- Gilad Hekselman Quartet
- Andy Middleton Quartet
- Aziz Sahmaoui & University of Gnawa
- Daniel Guggenheim Quartet
- NINA PREŠIČEK, klavirski recital s poezijo Rainer Maria Rilk
- Grenzlandchor Arnoldstein
- Goran Bare i majke koncert
- Teo Moss & Groove Stage
- Светски дан културне разноликости за дијалог и развој
- Свечана примопредаја заштићених старих црквених књига у цркви Св. Николе у Степању





















Comments