Nagrada Culture Watch za istraživački tekst u oblasti kulturne politike
Projekat BICCED pokreće nagradu „Culture Watch“, s ciljem promoviranja istraživačkog i analitičkog pristupa novinarstvu koje se bavi ključnim pitanjima kulturne politike.
Tokom tri godine provedbe projekta BICCED*, u obuci za novinare je učestvovalo više od 30 novinara iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Makedonije i Kosova. Nagrada „Culture Watch“ predstavlja slijedeći korak u jačanju medijskog izvještavanja o kulturnoj politici i upravljanju u oblasti kulture u regionu.
Nagradu „Culture Watch“ će dobiti tri najuspješnija kandidata, koji napišu ozbiljan, složen, istraživački tekst o bilo kojem pitanju iz oblasti kulturne politike.
Ukupni fond nagrade je 3.700 CHF, umanjen za iznos pripadajućih poreza u skladu sa zakonima u Bosni i Hercegovini; ovaj fond će biti podijeljen na tri glavne nagrade:
1. prva nagrada: 2.000 CHF *
2. druga nagrada: 1.200 CHF
3. treća nagrada: 500 CHF
* žiri može odlučiti da ne dodijeli prvu nagradu, te umjesto nje da dodijeli više drugih ili trećih nagrada, zavisno o kvalitetu dostavljenih tekstova.
Popunite odmah prijavni obrazac!
PRAVILA
1. PRAVO UČEŠĆA
1.1. Ko može učestvovati na konkursu?
Pravo učešća na konkursu imaju novinari iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Makedonije, Srbije i sa Kosova, koji dostave ozbiljan, složen, istraživački tekst na bilo koju temu iz oblasti kulturne politike, sa nacionalnim ili regionalnim fokusom.
1.2 Prihvatljiv materijal
Na konkursu mogu učestvovati novinari sa tekstovima objavljenim u periodu od 1. septembra 2011. do 31. augusta 2012. godine. Svi tekstovi, objavljeni van ovog vremenskog okvira, ne mogu učestvovati na konkursu.
Nepotpune prijave se neće razmatrati.
1.3 Kriteriji za procjenu
Prijave će se procjenjivati na osnovu navedenih kriterija:
| Kriteriji za procjenu | Bodovanje |
| Kvalitet teksta (ozbiljan, složen, istraživački) | 60 |
| Relevantnost (teme od šireg značaja za polje kulturne politike, uključujući odgovarajuće intervjue, izvore podataka) | 20 |
| Originalnost (teme koje se prezentiraju po prvi put ili koje ranije nisu analizirane) | 20 |
| Maksimalan broj bodova | 100 |
1.4 Ocjenjivački žiri
Prijave će pregledati Ocjenjivački žiri, koji se sastoji od sedam (7) članova Savjetodavnog odbora BICCED projekta; jedan (1) međunarodno nagrađivan novinar i stručnjak iz oblasti novinarstva i šest (6) stručnjaka iz oblasti kulture, koji dolaze iz pet (5) zemalja koje učestvuju u projektu.
2. PROCES PRIJAVE
2.1 Rok za prijavu
Prijave se modaju predati najkasnije do 30. septembra 2012. (u 23.59 sati).
2.3 Broj prijava
Pojedinci i timovi ne mogu dostaviti više od jednog teksta.
Jedan autor se može prijaviti sa samo jednim tekstom.
3. VREMENSKI OKVIR
Krajnji rok za podnošenje prijava je 30. septembar 2012. god. (23.59 sati).
Procjena prijava će se obaviti u periodu od 1. oktobra do 14. novembra 2012.
Imena novinara i/ili timova koji su ušli u uži izbor (prvih pet) će biti objavljena 15. novembra 2012.
Pobjednici će biti objavljeni na ceremoniji dodjele nagrada, koja će se održati u drugoj polovini novembra 2012.
4. OBAVIJEST O UŽEM IZBORU
Kandidati koji su ušli u uži izbor će biti obaviješteni o rezultatu procjene putem e-mail-a, 15. novembra 2012. godine.
Korisne informacije
Pogledati tekstove koji su objavljeni u okviru BICCED projekta:
http://www.balkaninsight.com/en/tag-group-topics/culture-watch
Informacije o SCP-u: http://www.scp-ba.net/
Informacije o BIRN-u: http://www.birn.eu.com
Informacije o SEEcult.org: http://www.seecult.org/
Za sve informacije i pitanja u vezi sa nagradom Culture Watch molimo vas pošaljite email na CWAward@birn.eu.com.
5. Često-postavljana pitanja
5.1 Da li se može prijaviti novinar, koji piše za Culture Watch?
Da, ali ne sa tekstom koji je proizveden u okviru BICCED programa i uz BIRN-ovu uredničku podršku. U obzir će se uzeti samo samostalni tekstovi.
5.2 Moj tekst je objavljen na lokalnom jeziku; kako ću se prijaviti?
Potrebno je da prevedete svoj tekst na engleski jezik (koristite kvalificirane prevodioce, kako biste izbjegli gubitak kvaliteta teksta). Dostavite prevod zajedno sa ostalim potrebnim dokumentima. Imajte na umu da svi dokumenti trebaju biti dostavljeni na engleskom jeziku, osim originalnog teksta (ako je objavljen na lokalnom jeziku) i kopija objava teksta u drugim medijima na lokalnom jeziku.
5.3 Moj tekst je objavljen u lokalnoj novini; treba li da dostavim originalni tekst iz novina?
Nema potrebe da šaljete originalni, štampani-skeniran tekst je dovoljan. Ako Ocjenjivački žiri bude tražio da dostavite originalni tekst, on će Vam biti vraćen nakon pregleda.
5.4 Treba li da dostavim sve potrebne dokumente (npr. spisak preuzetih objava)?
Što više dokumenata dostavite, to će biti jednostavnije steći sveobuhvatan uvid u tekst i njegov učinak. Savjetuje se da dostavite sve tražene dokumente. Tokom ocjenjivanja će se uzeti u obzir svi dostavljeni dokumenti.
5.5 Kako ću dokazati da je moj tekst objavljen na TV-u, radiju ili u online izdanju?
Za tekstove koji su objavljeni online, ili putem audio ili video medija, potrebno je da dobijete pismo od urednika, kojim se potvrđuje da je tekst objavljen.
Kao dodatni dokaz objave, možete dostaviti radijsku ili televizijsku košuljicu programa u kojem je emitiran, a koju potpisuje odgovorno lice. Snimak ekrana i/ili link koji vodi na Vaš tekst na web-u, će također biti prihvatljiv dokaz objave.
Kod štampanih medija, pošaljite skeniran članak objavljen u mediju.
Projekat “Balkanska inicijativa za saradnju, razmenu i razvoj kulture (BICCED)”, koji realizuje BIRN. SEEcult.org je jedan od partnera projekta, koji finansira Švajcarski program za kulturu na Zapadnom Balkanu - SCP.
