... by the way... u MSUV
Radovi 12 austrijskih umetnika, kreiranih posebno za umetničke i javne prostore u Novom Sadu, u nameri da građane što direktnije “uvedu” u spektar aktuelnih društveno-političkih tema koje analiziraju, biće predstavljeni od 21. marta na izložbi “…by the way…” u Muzeju savremene umetnosti Vojvodine (MSUV).
Pitanje evropskog identiteta ili posebnih “svakog-za-sebe” identiteta; otuđenje čoveka od čoveka, umesto zajedničke humanije budućnosti; zadobijanje moći kroz novu interpretaciju električne žice/ograde; “oslobađanje” radnica i radnika od rada i radnog mesta; medijski izveštaji o tučama u parlamentu kao pitanje političke (ne)kulture; veliki plakati venčanih parova istog pola; poziv prolaznicima na participaciju time što će izabrati neku evropsku ličnost, sa kojom bi se rado menjali, pored, na ulicama slučajno postavljenih tekstova migrantkinja u vidu traka za ograđivanje; postavljanje pojaseva za spasavanje u obliku mete na Dunavu… su samo neka iritirajuća pitanja koja će u novosadskim gradskim prostorima prikazati umetnici Wolfgang Becksteiner, Fedo Ertl, M. Gansberger, G.R.A.M, Klub Zwei, Erwin Stefanie Posarnig, Oliver Ressler, Maruša Sagadin, Chris Swoon, Eva Ursprung, Markus Wilfling i zweintopf.
Otvaranje izložbe, čiji su kustosi Werner Fenz, Evelyn Kraus, Mirjana Peitler i Svetlana Mladenov, počeće 21. marta u 16 sati kod spomenika Porodica Jovana Soldatovića, a završiće se u 19 časova u MSUV-u.
Umetnici i umetnice su pozvani da se uključe u aktuelne društvene diskurse i novim radovima, napravljenim specijalno za tu priliku, doprinesu kritici društvene stvarnosti danas.
Direktor MSUV Živko Grozdanić podseća u pratećem tekstu izložbe na raseljavanja na prostorima bivše Jugoslavije tokom ratnih sukoba 90-ih godina, kada su stotine hiljada ljudi postali “meštani javnog prostora”, usled “nacionalnog čišćenja stanovništva sa etničkih periferija ka nacionalnim centrima”.
Prema njegovim rečima, taj proces bio je suprotan ekističkom razvoju gradova u kojima centri, ali i ostale zone rastu ravnomerno u svim pravcima, stvarajući dinamičnu strukturu ljudskih naselja, pa je stvoren nestabilan “linearan” javni prostor velikog broja novih stanovnika, koji svoje kulturno-istorijsko nasleđe pa i etničku pripadnost sporo i teško mogu inkorporirati u strukturu novonaseljenih gradova.
Razvoj scenarija koji je pokrenuo stotine hiljada ljudi u svim pravcima je plod koordinacije političkih mišljenja svih zainteresovanih strana. Učestvovanjem lokalnih javnosti, uvođenjem fleksibilnijih oblika i tehnika planiranja obezbedili su da se bez volje starosedelaca isprazne hiljade seoskih naselja čija se dijalektika naselila u rubne zone Novog Sada, Beograda, Niša, Kragujevca... Takav novi urbani krajolik u celini funkcionalne, simboličke, semantičke i formalne strukture preuzima pojedine funkcije grada. Periferija počinje da raste i takav rastući grad u svom zaleđu oblikuje sublokalne centre, odnosno, kulturno devastirane zone, naveo je Grozdanić u tekstu “New Deal”.
Istakavši da su se u Novom Sadu, koji je tokom 90-ih godina “porastao” za 200.000 stanovnika, sa svim istorijskim predispozicijama, “pojavili prazni džepovi, zone bez ikakvog simboličkog potencijala i izraza koji svojom arhitektonskom estetikom predstavljaju područja stagnacije i fizičke degradacije” - naselja nastala u nizu, uz magistrale, spojena u linearnoj formi sa selima u blizini Novog Sada, Grozdanić ukazuje da projekat intervencije umetnika iz Austrije unutar takvih linearnih struktura jeste rizičan, jer mu preti opasnost da sklizne u estetski formalizam i čak bude označen “pojmom likovne umetnosti u javnom prostoru”.
“Međutim, projekat koji podržava MSUV je otvorena platforma u kojoj se očekuje postavljanje pitanja u skladu sa onim što je Clement Greenberg govorio o bezinteresnoj umetnosti kao vrhunskoj vrednosti kojoj bi umetnost trebala težiti: ‘Ljudi koji stvaraju moć čine neophodan doprinos veličini nacije, ali ljudi koji propituju moć čine jednako neophodan doprinos, pogotovo ukoliko je to propitivanje bezinteresno, jer oni utvrđuju koristimo li mi moć ili moć koristi nas’. Ovde se umetnost postavlja u poziciju državnog korektora, dakle, društvo mora umetniku dati slobodu da sledi svoju viziju ma gde ga ona odvela. Očekivani rezultati ovog projekta su pozivanje na kritičnost unutar okvira poželjnog sastava vrednosti, onoga koji je suprotan vrednostima koje država nameće”, naveo je Grozdanić.
U okviru izložbe, 14. aprila u MSUV biće održana prezentacija kataloga i simpozijum “Orijentacije. Aktuelni razvoj umetnosti i njenih sistema”.
Izložba je finansirana sredstvima Kultur Steiermark und Kunst im öffentlichen Raum Steiermark, a biće otvorena do 21. aprila.
*U PRILOGU: Biografije umetnika
**Foto: Klub Zwei
Sajt MSUV je www.msuv.org
(SEEcult.org)
| Attachment | Size |
|---|---|
| Biografije-umetnika-by-the-way.pdf | 55.14 KB |
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 BETMEN POČINJE (SAD/VB 2005)
Batman Begins
ul. Kristofer Bejl (Christian Bale), Majkl Kejn (Michael Caine)
r. Kristofer Nolan (Christopher Nolan)
20:00 NEUSTRAŠIVA (SAD/AUSTRAL 2007)
The Brave One
ul. Džodi Foster (Jodie Foster), Terens Hauard (Terrence Howard)
r. Nil Džordan (Neil Jordan)
19:00 AVR (Finska/Francuska/Nemačka, 2011, 93')
r: Aki Kaurismaki
ul: Andre Vilms, Blondin Miguel
21:00 VOZAČ (SAD, 2011, 100')
r: Nikolas Vindig Refn
ul: R. Gosling, K. Maligen, A. Bruks
5. ŠPANSKI METAR (25-29.5.)
25.5.
19.00 NE PLAŠI SE / NO TENGAS MIEDO / DON`T BE AFRAID (2011, 35mm, 89 min)
režija i scenario: Monćo Armendariz
fotografija: Aleks Katalan
uloge: Mišel Hener, Ljuis Omar, Belen Rueda, Ruben Oćandijano
nagrade: Mišel Hener - nagrada Udruženja španskih scenarista i nagrada Sant Đordi za najbolju špansku glumicu
26.5.
19.00 SEDMI DAN / El 7º DÍA / THE 7TH DAY (2004, 35mm, 103 min)
režija: Karlos Saura
scenario: Rej Loriga
fotografija: Franosa Lartig
muzika: Roke Banjos
uloge: Huan Diego, Hose Luis Gomes, Hose Garsia, Viktorija Abril, Joana Kobo, Ana Vagener
nagrade: Montreal - nagrada za režiju, Udruženje španskih glumaca - nagrada Viktoriji Abril
21.00 BLEKTORN / BLACKTHORN (2011, 35mm, 98 min)
režija: Mateo Hil
scenario: Migel Baros
fotografija: Huan Ruis Anćia
muzika: Lusio Godoj
uloge: Sem Šeperd, Eduardo Noriega, Stiven Ria, Magali Solier, Nikolaj Koster-Valdau, Padraik Dilejni
nagrade: Goja - fotografija, kostim, scenografija, produkcija
27.5.
19.00 KINEZ ZA PONETI / UN CUENTO CHINO / CHINESE TAKE-AWAY (2011, 35mm, 90 min)
režija i scenario: Sebastian Borenstajn
fotografija: Rolo Pulpeiro
muzika: Lusio Godoj
uloge: Rikardo Darin, Injasio Huang, Muriel Santa Ana
nagrade: Argentinska akademija za film: najbolji film i muška uloga, Goja - najbolji iberoamerički film, Havana - specijalno priznanje žirija
21.00 PRODAĆE I KIŠU (TAMBIÉN LA LLUVIA / EVEN THE RAIN (2010, 35mm, 104min)
režija: Isiar Boljain
scenario: Pol Laverti
fotografija: Aleks Katalan
muzika: Alberto Iglesias
uloge: Gael Garsia Bernal, Luis Tosar, Huan Karlos Aduviri, Kara Elehalde, Raul Arevalo...
nagrade: Ariel (nagrada Meksičke akademije za film)za najbolji latinoamerički film, Goja - najbolja produkcija, muzika, sporedna muška uloga, Berlin - nagrada publike u programu „Panorama“, Udruženje španskih scenarista - najbolji film, režija, scenario, fotografija, muzika, muška epizoda
28.5.
19.00 AMADOR (2010, 35mm, 110 min)
režija i scenario: Fernando Leon de Aranoa
fotografija: Ramiro Ćivita
muzika: Lusio Godoj
uloge: Magali Solier, Selso Bugaljo
21.00 CRNI HLEB / PA NEGRE / BLACK BREAD (2010, 35mm, 108 min)
režija: Agusti Viljaronga
scenario: Agusti Viljaronga po romanu Emili Teixidor
fotografija: Antonio Riestra
muzika: Hose Manuel Pagan
uloge: Fransesk Kolomer, Marina Komas, Nora Navas, Rožer Kasamajor, Serđi Lopez...
nagrade: Goja - najbolji film, režija, produkcija, scenario, glavna ženska uloga, epizodna ženska uloga, fotografija, najbolji mladi glumac i mlada glumica, Gaudi - nagrada u 13 kategorija, San Sebastijan - najbolja glumica, Sant Đordi - najbolji španski film, Španski kandidat za Oskara
29.5.
19.30 ŽIVOT JE SAMO JEDAN / PLANES PARA MAÑANA / PLANS FOR TOMORROW (2010, 35mm, 90 min)
režija: Huana Masias
scenario: Huana Masias, Alberto Bermeho, Huan Moreno
fotografija: Guljermo Sempere
uloge: Karme Elias, Goja Toledo, Ana Labordeta, Aura Garido
nagrade: Malaga - najbolja režija, novi scenarista, ženska epizodna uloga, Udruženje španskih scenarista - najbolji debi, Turia - najbolji prvi film
21.00 AGORA (2009, 35mm, 126 min)
režija: Alehandro Amenabar
scenario: Alehandro Amenabar, Mateo Hil
fotografija: Ćavi Himenes
muzika: Dario Marianeli
uloge: Rejčel Vajs, Maks Mingela, Oskar Ajzak, Majkl Lonsdejl, Sami Samir, Rupert Evans...
nagrade: Goja - najbolji scenario, produkcija, scenografija, fotografija, kostimi, šminka, specijalni efekti
LICE REVOLUCIJE (Srbija 2012, 55′)
Režija: Vladimir Milovanović
150 din
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Sun Ergos - pozorišna i plesna trupa (Alberta, Kanada)
Po tradicionalnim pričama Pima, Zuni Vudlend Kri i Blekfut Indijanaca
SVET KOJOTA (jezik: engleski / trajanje: 60 min. / uzrast: 7-9) - van konkurencije
Režija: Robert Grinvud i Dejna Lubki
18.00 Pozorište mladih (Novi Sad, Srbija)
Šarl Pero/Veselin Bojdev: USPAVANA LEPOTICA (jezik: srpski / trajanje: 50 min. / uzrast: 5-10)
Režija: Veselin Bojdev
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Pozorište lutaka „Ciroka“ (Kečkemet, Mađarska)
Ulf Stark, Dora Gimeši: GABI I DEDA KOJI LETI (jezik: mađarski / trajanje: 55 min. / uzrast: 6+)
Režija: Agneš Kuti
20.00 Teatro Verde (Rim, Italija)
Teatro Verde: BIO JEDNOM JEDAN KRALJ…DIS-MOL (jezik: grammelot / trajanje: 60 min. / uzrast: 4-9)
Režija: Đanfrančesko Mationi
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Pozorište lutaka Davida Zuazole (Santjago, Čile)
David Zuazola: PRLJAVO KRILO (jezik: španski / trajanje: 50 min. / uzrast: 7+)
Režija: David Zuazola
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-10.30 Tihomir Tikulin Tico: Strip radionica s najmlađima
10.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
15.00-20.00 Hotel Meteor, kongresna dvorana
BURZA STRIPOVA (25-27.5.)
17.00-19.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
YuGiOh turnir
22.30 Bety cafe bar (Lištun)
MaFest koncerti
IZLOŽBE ORIGINALNIH CRTEŽA (25-27.5.)
http://www.mastripfest.comGospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
11.00 Kriterion Ulica Obala Kulina bana 2
Okrugli sto: POEZIJA U KONFLIKTNIM ZONAMA
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Adisa Bašić (BiH), Ahmet Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Pavle Goranović (Crna Gora), Enver Kazaz (BiH), Miklavž Komelj (Slovenija), Mirjana Stefanović (Srbija), Damir Šodan (Hrvatska), Marko Vešović (BiH)
Uvodna riječ: Senadin Musabegović
12.00 Sala Općine Novi Grad, Bulevar Meše Selimovića 97
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE NOVI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH/Srbija), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH), Stjepan Zelenika (BiH)
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
20.30 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
Svečana dodjela priznanja BOSANSKI STEĆAK
Sudjeluju: Adisa Bašić (BiH), Amir Brka (BiH), Munib Delalić (BiH, Norveška), Ibrahim Hadžić (Srbija), Hadžem Hajdarević (BiH), Enes Halilović (Srbija), Bogić Rakočević (Crna Gora), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Stevan Tontić (BiH), Marko Vešović (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska)
Slovo o dobitniku Priznanja/nagrade Bosanski stećak: Mile Stojić
Poeziju dobitnika Bosanskog stećka govori: Aida Krehić
Muzički program: Arkul
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
11:00 RASTRGAN - dokumentarni
Režiser: Ronit Kertsner
Izrael, 2011., 72' min.
12:45 EVEREST: USPON ZA MIR - dokumentarni
Režiser: Lance Trumbull
SAD, 2007. , 63' min.
14:15 NAROD PROTIV LEA FRANKA - dokumentarni
Režiser: Ben Loeterman
USA, 2009., 85' min.
16:15 ODSTRANITI BOL - dokumentarni
Režiser: Yonathan Nir i Zafrir Gelman
Izrael, 2011., 52' min.
17:45 BILO JEDNOM - dokumentarni
Režiser: Gábor Kálmán
SAD/ Mađarska, 2011., 103' min.
20:00 SJEĆAT ĆU SE - igrani film
Režiser: Vitaly Vorobiev
Rusija, 2010., 97' min.
20:00 NEOBIČNO NASLJEĐE - kratki film
Režiser: Kayla Carlisle, Will Merrick,
SAD, 2012., 6' min.
22:00 ČOVJEK BEZ MOBITELA - igrani film
Režiser: Sameh Zoabi
Francuska/ Palestina/ Izrael/ Belgija/ Katar, 2011., 78' min.
22:00 ŠEHEREZADA I KOŠER ZALOGAJNICA - kratki film
Režiser: Agnès Caffin
Francuska, 2010., 20' min.
23:00 Lemon bar & club, Ljudevita Gaja 10, Zagreb
CFSN DJs (Funk Guru, Æon…)
15/25 kn
49. DISOVO PROLEĆE (9.3.-1.6.) Čačak
DISU U POHODE
11.30 Crkva Sv. Arhangel Gavrilo u Zablaću
Parastos pesniku Disu - služi jerej Miroljub Mirković
12.00 OŠ „Vladislav Petković Dis“ u Zablaću
Proglašenje dobitnika nagrada na literarnom konkursu učenika osnovnih i srednjih škola Moravičkog okruga
Gosti: Privatna OŠ „Vladislav Petković Dis“ (Beograd)
M3 - Maj mesec matematike (27.4-31.5.) Beograd i 15 gradova Srbije
Mikser festival, Savamala, Beograd
SYSTEMA - Izložba radova (25.5.-2.6.) koji su izabrani na konkursu za plakat na temu „Nastanak harmonije“, koji je CPN raspisao povodom Maja meseca matematike
MIKSER FESTIVAL (25.5.-2.6.) Beograd
12.00 Savamala
Otvaranje MIKSER FESTIVALA
19.00 Klub Prohibicija, Braće Krsmanović 1a
KUSTOSIRANJE
JELENA MICIĆ: ČEKANJE - video rad (25.5.-2.6.)
19.00/20:15/21:15 Razgledanje Savamale i Beograda turističkim autobusima Laste (25-27/31.5./1.6.)
22:00-24:00 Beogradska zadruga, Karađorđeva 48
MIKAEL JUANSON: POINT BLANK - izložba (25.5.-25.6.)
Mikser House, Karađorđeva 46
22.30 I:CUBE (Versatile, Paris), DJ BRKA(Beograd)
22.30 Plato ispod Brankovog mosta
AKUD Ivo Lola Ribar: NATAMA - paganski ples
Disko bar Mladost, Karađorđeva 44
22:30 PETKO
23:30 VLADA EYE
00:30 PEPPE
02:00 DEKI MILICEVIĆ
03:00 TIJANA T & MAJA UZELAC
04:00 ZWEIN
06:00 DUŠAN KAČAREVIĆ
Stara tvornica duhana, Obala Vladimira Nazora 1, Rovinj
5. ARTEXCHANGE (25-27.5.)
25.5.
12.00 Otvorenje Istarskog Sajma umjetnina, Artexchange 5
Maraton Slavice Marin
13.00 Zbrike Hanžeković: AKTOVI - izložba
14.00-19.00 Dokumentarni filmovi
20.00 Muzej suvremene umjetnosti Istre: EXCHANGEART 2 - izložba
26.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
12.00 osnivanje udruge hrvatskih galerista Artexchange
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
20.00-00.00 D.J. Party (Mladen Lučić i Livio Morosin)
27.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
28.5.
10.00-13.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
AKC Medika, Pierottijeva 11, Zagreb
15. Festival alternativnog kazališnog izričaja FAKI (24-27.5.)
16:00 Lilly (Zagreb): bodypaint performans
19:00 Brahvana (Srbija): ĆELAVA PJEVAČICA (25 min)
https://www.facebook.com/klarisa.epifani
20:00 Studentsko kazalište Ivan Goran Kovačić (Hrvatska): NOSTALGIA (65 min)
www.igk.hr
22:00 PISTOLERO @ Attack
20/30 kn
- 'Kako napraviti bolji festival' - radionica za organizatore filmskih festivala
- Memento / Mirko Slade - Šilović, 1992. - 2012.
- Dani Silvije Hercigonje u kazalištu 'Trešnja'
- Ljiljana Mihaljević : Gozba / happening
- Najavljeni dodatni programi INmusic festivala
- Nagrade Jutarnjeg lista Zoranu Feriću i Marini Bagarić
- Ferlin i Krajač u Parizu
- Opstanak neprofitnih medija u Hrvatskoj - konferencija
- Humanitarna predstava u HNK Ivana pl. Zajca
- Fotografije Antuna Maračića u Kuli Lotrščak
- 'Tri leptira' – premijera u Čakovcu
- Hrvatski mediji na pragu Europske unije
- Istraživački tim MoMA muzeja iz Njujorka u Novom Sadu
- Živorad Nedeljković u Zaječaru
- Dani knjige u BDP
- Promovisan roman „Islamska republika Nemačka“ Dejana Lučića
- У сусрет Фестивалу поезије и књиге
- JADER URBAN MUSIC FESTIVAL 2012
- Tamburica fest 2012
- INVAZIA OPEN AIR PARTY 2012
- Sa margina u medije
- НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ ПОТПИСАЛО ПРОТОКОЛ О САРАДЊИ СА “МИЛОШ КЛИНИКОМ”
- „Право деце да говоре и да их чујемо“
- Сајам књига у Солуну и посета манастиру Хиландар





















Comments