Vaninstitucionalni u Ohridu
Predstavnici vaninstitucionalne kulture iz Srbije, Crne Gore i Makedonije okupiće se od 1. do 3. oktobra u Ohridu na konferenciji posvećenoj mogućnostima formiranja nacionalnih i operativne regionalne kulturne mreže radi razmene programa, zajedničkog konkurisanja kod međunarodnih fondova, jačanja kapaciteta i povećanja uticaja na donosioce odluka u sferi kulturne politike na nacionalnim i lokalnim nivoima.
Konferencija “Vanintitucionalni akteri kulturne politike u Srbiji, Crnoj Gori i Makedoniji”, koja će okupiti predstavnike oko 60 nevladinih organizacija, nezavisnih kulturnih asocijacija i nezavisnih inicijativa u kulturi iz Srbije, Crne Gore i Makedonije, završna je aktivnost u okviru istoimenog projekta koji realizuju Odbor za građansku inicijativu iz Niša, nezavisna umetnička asocijacija “Remont” iz Beograda, Centar za savremenu umetnost iz Skoplja i Centar za održivi prostorni razvoj “Expeditio” iz Kotora, uz podršku Evropske kulturne fondacije (ECF).
Ciljevi tog projekta su da ispita kapacitete ključnih aktera kulturne politike u te tri države, koji deluju izvan sistema javnih/državnih kulturnih institucija (nevladine organizacije koje se bave kulturom, nezavisne kulturne organizacije, umetnička udruženja, neformalne umetničke grupe, neprofitni kulturni klubovi), kao i da mapira i proceni snagu nezavisne kulturne scene u tri države, te da otpočne proces operativnog/taktičkog umrežavanja vaninstitucionalnih aktera kulturne politke na nacionalnom i na regionalnom nivou, čemu je i posvećena konferencija u Ohridu.
Među učesnicima konferencije, koja će biti održana u hotelu “Rivijera”, biće i gosti iz Slovenije i Hrvatske koji će predstaviti iskustva u umrežavanju u svojim zemljama.
Uvod u diskusiju biće 2. oktobra prezentacija rezultata istraživanja o vaninstitucionalnim akterima u kulturi u Srbiji, Crnoj Gori i Makedoniji, koje je Predrag Cvetičanin iz OGI-ja priredio na osnovu anketa i intervjua obavljenih u okviru projekta, a predstavljeni su u junu i na nacionalnim skupovima nezavisnih scena tri zemlje u Beogradu, Skoplju i Podgorici.
Prema programu konferencije, profesor Fakulteta političkih nauka u Beogradu Branimir Stojković govoriće o mrežama i mrežnom delovanju u kulturi, a iskustva iz Hrvatske predstaviće Emina Višnić i Katarina Pavić iz mreže Clubture, koje će govoriti i o akterima, taktikama i politikama nezavisne kulture na Balkanu.
Meta Štular iz slovenačkog Društva Asociacija govoriće na temu “Mali grantovi, velika razlika”, uz prezentaciju BIFC Huba i Platforme za jugoistočnu Evropu.
O pokušajima umrežavanja u Srbiji i Makedoniji, odnosno uspesima i pogreškama, govoriće predstavnici platforme “Za kulturne politike” iz Novog Sada, mreže “Druga scena” iz Beograda i makedonske nezavisne kulturne scene, nakon čega je predviđena panel diskusija na temu “Kuda dalje”, koja će pokušati da odgovori na pitanja da li je i kakvo je umrežavanje potrebno.
Za završnicu konferencije 3. oktobra predvdijena je diskusija o strategijama, deklaracijama i radnim grupama.
Prema rezultatima istraživanja u okviru projekta “Vanintitucionalni akteri kulturne politike u Srbiji, Crnoj Gori i Makedoniji”, koji su predstavljeni krajem juna u Beogradu, na prvoj nacionalnoj konferenciji nezavisnih organizacija i inicijativa u kulturi u Srbiji, nevladin sektor u tri zemlje suočen je sa brojnim problemima, ali ima i veliki potencijal.
Anketom istraživanja obuhvaćeno je 107 aktera u sve tri zemlje (procenjeno je da je to tri četvrtine stvarnog broja), odnosno oko 70 iz Srbije, oko 20 iz Makedonije i 15 iz Crne Gore, a na nacionalnim nivoima uočene su i brojne sličnosti, ali i razlike, koje se moraju uzeti u obzir i prilikom koncipiranja dalje saradnje.
Prema rezultatima istraživanja, dve najslabije karike u sve tri zemlje su socijalni (kontakti sa državnim institucijama, biznisom...) i menadžerski resursi, a upravo u tome je i prostor za napredovanje.
Poređenjem scena u sve tri zemlje dolazi se do zaključaka prema kojima u Srbiji postoji svojevrsna prirodna diverzifikovanost organizacija/aktera, u Crnoj Gori praktično je jaka samo jedna organizacija (Expedicio), dok je u Makedoniji uočljiva veća uravnoteženost, mada u finansijskom pogledu scenu drže četiri organizacije.
Svih pet razvijenih kapaciteta, na osnovu kojih je sačinjen klaster, u Srbiji ima 15 odsto anketiranih organizacija, ali će ih, kako je procenjeno, približno toliko i nestati.
U Crnoj Gori je u opasnosti više od 50 odsto organizacija, a u Makedoniji jedna četvrtina.
Glavna snaga nevladinog sektora u kulturi u Srbiji leži u određenom broju iskusnih organizacija koje rade već velike međunarodne projekte, dok je jedna od najvećih slabosti atomiziranost i izolovanost aktera. Takođe, uočljiv je marginalizovan položaj nevladinog sektora u društvu uopšte, a nevladinu scenu odlikuje i centralizovanost, iako bi upravo ona mogla da bude efikasan kanal decentralizacije.
Poseban problem predstavlja i povlačenje stranih donatora sa ovih prostora, odnosno ostanak samo fondova EU, za koje je, opet, potrebno i do 50 odsto sopstvenog učešća u finansiranju projekta, što i predstavlja veliki problem, posebno u uslovima finansijske krize i smanjenja budžetskih sredstava za sufinansiranje.
Prema rezultatima istraživanja, koji su preliminarni i biće dodatno obrađeni, procenjeno je da u nezavisnom sektoru u kulturi u Srbiji radi aktivno oko 2.500 ljudi, od kojih je svega 60 zaposleno. Sufinansijeri su uglavnom strane fondacije, pored državnih organa i pojedinih fondacija velikih korporacija, a saradnja sa biznis sektorom gotovo da ne postoji, pokazuju rezultati istraživanja.
Partneri većine organizacija i inicijativa u Srbiji su sa prostora bivše Jugoslavije, što nije karakteristika za Makedoniju, gde najveći broj partnera dolazi iz zemalja EU.
Više o diskusiji na nacionalnoj konferenciji u Beogradu moguće je naći u tekstu Borba nezavisnih za opstanak, a program konferencije nalazi se u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org
(SEEcult.org)
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 BETMEN POČINJE (SAD/VB 2005)
Batman Begins
ul. Kristofer Bejl (Christian Bale), Majkl Kejn (Michael Caine)
r. Kristofer Nolan (Christopher Nolan)
20:00 NEUSTRAŠIVA (SAD/AUSTRAL 2007)
The Brave One
ul. Džodi Foster (Jodie Foster), Terens Hauard (Terrence Howard)
r. Nil Džordan (Neil Jordan)
19:00 AVR (Finska/Francuska/Nemačka, 2011, 93')
r: Aki Kaurismaki
ul: Andre Vilms, Blondin Miguel
21:00 VOZAČ (SAD, 2011, 100')
r: Nikolas Vindig Refn
ul: R. Gosling, K. Maligen, A. Bruks
5. ŠPANSKI METAR (25-29.5.)
25.5.
19.00 NE PLAŠI SE / NO TENGAS MIEDO / DON`T BE AFRAID (2011, 35mm, 89 min)
režija i scenario: Monćo Armendariz
fotografija: Aleks Katalan
uloge: Mišel Hener, Ljuis Omar, Belen Rueda, Ruben Oćandijano
nagrade: Mišel Hener - nagrada Udruženja španskih scenarista i nagrada Sant Đordi za najbolju špansku glumicu
26.5.
19.00 SEDMI DAN / El 7º DÍA / THE 7TH DAY (2004, 35mm, 103 min)
režija: Karlos Saura
scenario: Rej Loriga
fotografija: Franosa Lartig
muzika: Roke Banjos
uloge: Huan Diego, Hose Luis Gomes, Hose Garsia, Viktorija Abril, Joana Kobo, Ana Vagener
nagrade: Montreal - nagrada za režiju, Udruženje španskih glumaca - nagrada Viktoriji Abril
21.00 BLEKTORN / BLACKTHORN (2011, 35mm, 98 min)
režija: Mateo Hil
scenario: Migel Baros
fotografija: Huan Ruis Anćia
muzika: Lusio Godoj
uloge: Sem Šeperd, Eduardo Noriega, Stiven Ria, Magali Solier, Nikolaj Koster-Valdau, Padraik Dilejni
nagrade: Goja - fotografija, kostim, scenografija, produkcija
27.5.
19.00 KINEZ ZA PONETI / UN CUENTO CHINO / CHINESE TAKE-AWAY (2011, 35mm, 90 min)
režija i scenario: Sebastian Borenstajn
fotografija: Rolo Pulpeiro
muzika: Lusio Godoj
uloge: Rikardo Darin, Injasio Huang, Muriel Santa Ana
nagrade: Argentinska akademija za film: najbolji film i muška uloga, Goja - najbolji iberoamerički film, Havana - specijalno priznanje žirija
21.00 PRODAĆE I KIŠU (TAMBIÉN LA LLUVIA / EVEN THE RAIN (2010, 35mm, 104min)
režija: Isiar Boljain
scenario: Pol Laverti
fotografija: Aleks Katalan
muzika: Alberto Iglesias
uloge: Gael Garsia Bernal, Luis Tosar, Huan Karlos Aduviri, Kara Elehalde, Raul Arevalo...
nagrade: Ariel (nagrada Meksičke akademije za film)za najbolji latinoamerički film, Goja - najbolja produkcija, muzika, sporedna muška uloga, Berlin - nagrada publike u programu „Panorama“, Udruženje španskih scenarista - najbolji film, režija, scenario, fotografija, muzika, muška epizoda
28.5.
19.00 AMADOR (2010, 35mm, 110 min)
režija i scenario: Fernando Leon de Aranoa
fotografija: Ramiro Ćivita
muzika: Lusio Godoj
uloge: Magali Solier, Selso Bugaljo
21.00 CRNI HLEB / PA NEGRE / BLACK BREAD (2010, 35mm, 108 min)
režija: Agusti Viljaronga
scenario: Agusti Viljaronga po romanu Emili Teixidor
fotografija: Antonio Riestra
muzika: Hose Manuel Pagan
uloge: Fransesk Kolomer, Marina Komas, Nora Navas, Rožer Kasamajor, Serđi Lopez...
nagrade: Goja - najbolji film, režija, produkcija, scenario, glavna ženska uloga, epizodna ženska uloga, fotografija, najbolji mladi glumac i mlada glumica, Gaudi - nagrada u 13 kategorija, San Sebastijan - najbolja glumica, Sant Đordi - najbolji španski film, Španski kandidat za Oskara
29.5.
19.30 ŽIVOT JE SAMO JEDAN / PLANES PARA MAÑANA / PLANS FOR TOMORROW (2010, 35mm, 90 min)
režija: Huana Masias
scenario: Huana Masias, Alberto Bermeho, Huan Moreno
fotografija: Guljermo Sempere
uloge: Karme Elias, Goja Toledo, Ana Labordeta, Aura Garido
nagrade: Malaga - najbolja režija, novi scenarista, ženska epizodna uloga, Udruženje španskih scenarista - najbolji debi, Turia - najbolji prvi film
21.00 AGORA (2009, 35mm, 126 min)
režija: Alehandro Amenabar
scenario: Alehandro Amenabar, Mateo Hil
fotografija: Ćavi Himenes
muzika: Dario Marianeli
uloge: Rejčel Vajs, Maks Mingela, Oskar Ajzak, Majkl Lonsdejl, Sami Samir, Rupert Evans...
nagrade: Goja - najbolji scenario, produkcija, scenografija, fotografija, kostimi, šminka, specijalni efekti
LICE REVOLUCIJE (Srbija 2012, 55′)
Režija: Vladimir Milovanović
150 din
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Sun Ergos - pozorišna i plesna trupa (Alberta, Kanada)
Po tradicionalnim pričama Pima, Zuni Vudlend Kri i Blekfut Indijanaca
SVET KOJOTA (jezik: engleski / trajanje: 60 min. / uzrast: 7-9) - van konkurencije
Režija: Robert Grinvud i Dejna Lubki
18.00 Pozorište mladih (Novi Sad, Srbija)
Šarl Pero/Veselin Bojdev: USPAVANA LEPOTICA (jezik: srpski / trajanje: 50 min. / uzrast: 5-10)
Režija: Veselin Bojdev
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Pozorište lutaka „Ciroka“ (Kečkemet, Mađarska)
Ulf Stark, Dora Gimeši: GABI I DEDA KOJI LETI (jezik: mađarski / trajanje: 55 min. / uzrast: 6+)
Režija: Agneš Kuti
20.00 Teatro Verde (Rim, Italija)
Teatro Verde: BIO JEDNOM JEDAN KRALJ…DIS-MOL (jezik: grammelot / trajanje: 60 min. / uzrast: 4-9)
Režija: Đanfrančesko Mationi
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Pozorište lutaka Davida Zuazole (Santjago, Čile)
David Zuazola: PRLJAVO KRILO (jezik: španski / trajanje: 50 min. / uzrast: 7+)
Režija: David Zuazola
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-10.30 Tihomir Tikulin Tico: Strip radionica s najmlađima
10.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
15.00-20.00 Hotel Meteor, kongresna dvorana
BURZA STRIPOVA (25-27.5.)
17.00-19.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
YuGiOh turnir
22.30 Bety cafe bar (Lištun)
MaFest koncerti
IZLOŽBE ORIGINALNIH CRTEŽA (25-27.5.)
http://www.mastripfest.comGospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
11.00 Kriterion Ulica Obala Kulina bana 2
Okrugli sto: POEZIJA U KONFLIKTNIM ZONAMA
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Adisa Bašić (BiH), Ahmet Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Pavle Goranović (Crna Gora), Enver Kazaz (BiH), Miklavž Komelj (Slovenija), Mirjana Stefanović (Srbija), Damir Šodan (Hrvatska), Marko Vešović (BiH)
Uvodna riječ: Senadin Musabegović
12.00 Sala Općine Novi Grad, Bulevar Meše Selimovića 97
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE NOVI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH/Srbija), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH), Stjepan Zelenika (BiH)
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
20.30 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
Svečana dodjela priznanja BOSANSKI STEĆAK
Sudjeluju: Adisa Bašić (BiH), Amir Brka (BiH), Munib Delalić (BiH, Norveška), Ibrahim Hadžić (Srbija), Hadžem Hajdarević (BiH), Enes Halilović (Srbija), Bogić Rakočević (Crna Gora), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Stevan Tontić (BiH), Marko Vešović (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska)
Slovo o dobitniku Priznanja/nagrade Bosanski stećak: Mile Stojić
Poeziju dobitnika Bosanskog stećka govori: Aida Krehić
Muzički program: Arkul
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
11:00 RASTRGAN - dokumentarni
Režiser: Ronit Kertsner
Izrael, 2011., 72' min.
12:45 EVEREST: USPON ZA MIR - dokumentarni
Režiser: Lance Trumbull
SAD, 2007. , 63' min.
14:15 NAROD PROTIV LEA FRANKA - dokumentarni
Režiser: Ben Loeterman
USA, 2009., 85' min.
16:15 ODSTRANITI BOL - dokumentarni
Režiser: Yonathan Nir i Zafrir Gelman
Izrael, 2011., 52' min.
17:45 BILO JEDNOM - dokumentarni
Režiser: Gábor Kálmán
SAD/ Mađarska, 2011., 103' min.
20:00 SJEĆAT ĆU SE - igrani film
Režiser: Vitaly Vorobiev
Rusija, 2010., 97' min.
20:00 NEOBIČNO NASLJEĐE - kratki film
Režiser: Kayla Carlisle, Will Merrick,
SAD, 2012., 6' min.
22:00 ČOVJEK BEZ MOBITELA - igrani film
Režiser: Sameh Zoabi
Francuska/ Palestina/ Izrael/ Belgija/ Katar, 2011., 78' min.
22:00 ŠEHEREZADA I KOŠER ZALOGAJNICA - kratki film
Režiser: Agnès Caffin
Francuska, 2010., 20' min.
23:00 Lemon bar & club, Ljudevita Gaja 10, Zagreb
CFSN DJs (Funk Guru, Æon…)
15/25 kn
49. DISOVO PROLEĆE (9.3.-1.6.) Čačak
DISU U POHODE
11.30 Crkva Sv. Arhangel Gavrilo u Zablaću
Parastos pesniku Disu - služi jerej Miroljub Mirković
12.00 OŠ „Vladislav Petković Dis“ u Zablaću
Proglašenje dobitnika nagrada na literarnom konkursu učenika osnovnih i srednjih škola Moravičkog okruga
Gosti: Privatna OŠ „Vladislav Petković Dis“ (Beograd)
M3 - Maj mesec matematike (27.4-31.5.) Beograd i 15 gradova Srbije
Mikser festival, Savamala, Beograd
SYSTEMA - Izložba radova (25.5.-2.6.) koji su izabrani na konkursu za plakat na temu „Nastanak harmonije“, koji je CPN raspisao povodom Maja meseca matematike
MIKSER FESTIVAL (25.5.-2.6.) Beograd
12.00 Savamala
Otvaranje MIKSER FESTIVALA
19.00 Klub Prohibicija, Braće Krsmanović 1a
KUSTOSIRANJE
JELENA MICIĆ: ČEKANJE - video rad (25.5.-2.6.)
19.00/20:15/21:15 Razgledanje Savamale i Beograda turističkim autobusima Laste (25-27/31.5./1.6.)
22:00-24:00 Beogradska zadruga, Karađorđeva 48
MIKAEL JUANSON: POINT BLANK - izložba (25.5.-25.6.)
Mikser House, Karađorđeva 46
22.30 I:CUBE (Versatile, Paris), DJ BRKA(Beograd)
22.30 Plato ispod Brankovog mosta
AKUD Ivo Lola Ribar: NATAMA - paganski ples
Disko bar Mladost, Karađorđeva 44
22:30 PETKO
23:30 VLADA EYE
00:30 PEPPE
02:00 DEKI MILICEVIĆ
03:00 TIJANA T & MAJA UZELAC
04:00 ZWEIN
06:00 DUŠAN KAČAREVIĆ
Stara tvornica duhana, Obala Vladimira Nazora 1, Rovinj
5. ARTEXCHANGE (25-27.5.)
25.5.
12.00 Otvorenje Istarskog Sajma umjetnina, Artexchange 5
Maraton Slavice Marin
13.00 Zbrike Hanžeković: AKTOVI - izložba
14.00-19.00 Dokumentarni filmovi
20.00 Muzej suvremene umjetnosti Istre: EXCHANGEART 2 - izložba
26.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
12.00 osnivanje udruge hrvatskih galerista Artexchange
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
20.00-00.00 D.J. Party (Mladen Lučić i Livio Morosin)
27.5.
10.00-20.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
14.00-19.00 dokumentarni filmovi
28.5.
10.00-13.00 Sajam umjetnina ARTEXCHANGE
AKC Medika, Pierottijeva 11, Zagreb
15. Festival alternativnog kazališnog izričaja FAKI (24-27.5.)
16:00 Lilly (Zagreb): bodypaint performans
19:00 Brahvana (Srbija): ĆELAVA PJEVAČICA (25 min)
https://www.facebook.com/klarisa.epifani
20:00 Studentsko kazalište Ivan Goran Kovačić (Hrvatska): NOSTALGIA (65 min)
www.igk.hr
22:00 PISTOLERO @ Attack
20/30 kn
- 'Kako napraviti bolji festival' - radionica za organizatore filmskih festivala
- Memento / Mirko Slade - Šilović, 1992. - 2012.
- Dani Silvije Hercigonje u kazalištu 'Trešnja'
- Ljiljana Mihaljević : Gozba / happening
- Najavljeni dodatni programi INmusic festivala
- Nagrade Jutarnjeg lista Zoranu Feriću i Marini Bagarić
- Ferlin i Krajač u Parizu
- Opstanak neprofitnih medija u Hrvatskoj - konferencija
- Humanitarna predstava u HNK Ivana pl. Zajca
- Fotografije Antuna Maračića u Kuli Lotrščak
- 'Tri leptira' – premijera u Čakovcu
- Hrvatski mediji na pragu Europske unije
- У сусрет Фестивалу поезије и књиге
- JADER URBAN MUSIC FESTIVAL 2012
- Tamburica fest 2012
- INVAZIA OPEN AIR PARTY 2012
- Sa margina u medije
- НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ ПОТПИСАЛО ПРОТОКОЛ О САРАДЊИ СА “МИЛОШ КЛИНИКОМ”
- „Право деце да говоре и да их чујемо“
- Сајам књига у Солуну и посета манастиру Хиландар
- Connect konferencija u Domu omladine
- Vida Ognjenović, Jelena Lengold i Vladislav Bajac na Sajmu knjiga u Solunu
- „Početno pitanje“ – prava knjiga za godišnji odmor
- Supermarket 2012 – Stockholm




















Comments