• Search form

23.11.2017 | 01:33

Mila Turajlić pobednica IDFA

Mila Turajlić pobednica IDFA

Dokumentarni film “Druga strana svega” rediteljke Mile Turajlić iz Srbije, portret porodice kao simbol političkih nemira u društvu, osvojio je glavnu nagradu 30. Međunarodnog festivala dokumentarnog filma u Amsterdamu (IDFA).

Nagrada za najbolji dugometražni dokumentarni film na IDFA, vredna 15.000 evra, dodeljena je Mili Turajlić 22. novembra na svečanoj ceremoniji tog najprestižnijeg festivala filmske dokumentaristike, čiji je žiri istakao da “Druga strana svega” slojevitim filmskim jezikom vešto spaja istorijsko i lično.

“Jedan stan postaje metafora i za bivšu Jugoslaviju i za trenutnu političku klimu u regionu. U prostoru u kojem su prošlost i sadašnjost u neprestanom dijalogu otkrivamo lik koji inspiriše. Kroz autorkinu kameru upoznajemo njenu majku – prosvećenu ženu koja je život posvetila političkom aktivizmu. Poetski strukturisana, lepota ovog lika naprosto odjekuje”, naveo je žiri koji su činili Zaradasht Ahmed (Norvesska), Galia Bador (Izrael), Ernesto Pardo (Urugvaj), Diana Sanchez (Kanada) i Frank Scheffer (Holandija).

Mila Turajlić sa producentkinjama, IDFA Award 2017 ©Grasshopperstudios - Copyright Felix Kalkman

Nakon svetske premijere na Filmskom festivalu u Torontu, film “Druga stana svega”, koji ispituje ishode političkog angažovanja u vremenu nacionalizma, građanskog rata i diktature, imaće domaću premijeru 29. novembra u Sava centru, u okviru 23. Festivala autorskog filma (FAF).

Zaključana vrata u svojevremeno podeljenom stanu u Beogradu, koja već 70 godina predstavljaju barijeru koja jednu porodicu odvaja od njene prošlosti, otkrivaju u novom filmu Mile Turajlić istoriju i njene porodice i burnu političku prošlost zemlje. Dok rediteljka traži odgovore od svoje majke, univerzitetske profesorke i dugogodišnje građanske aktivistkinje Srbijanke Turajlić o njenoj borbi i razočaranjima, hronika njihove porodice postaje i portret društva tokom političkih nemira, postavljajući pitanje da li i kako nove generacije nastavljaju i oblikuju borbu za budućnost zemlje u kojoj žive.

Dobitnici nagrada, IDFA awards: Copyright (c) 2017, Felix Kalkman

Primajući nagradu, koju je doživela kao iznenađenje, Mila Turajlić zahvalila je svim saradnicima na višegodišnjem snimanju filma “Druga strana svega”, a posebno je istakla da je ponosna što je srpski film, za razliku od ranijih godina, predstavljen na odgovarajući način na IDFA i što prvi put u 30 godina učestvuje cela srpska delegacija na čelu s direktorom Filmskog centra Srbije Bobanom Jevtićem.

Ujedno, Mila Turajlić osvrnula se i na još jedan događaj koji je obeležio taj dan – presudu Haškog tribunala za ratne zločine na prostoru bivše Jugoslavije generalu Ratku Mladiću. “Danas je u Hagu doneta odluka koja je takođe deo istorije Srbije, i to neprijatnog dela srpske priče. Novine pišu da je to zatvaranje mračnog poglavlja istorije… Činjenica da je bilo potrebno 20 godina da bi došlo do pravde govori da je to veoma mali korak ka pomirenju koje tek treba da se dogodi u regionu…”, rekla je Mila Turajlić i dodala da bi trebalo prepoznati da su snage koje su vodile ka raspadu i uništenju Jugoslavije sada u usponu širom Evrope. “Možda postoji nada da mi kroz naše priče progovorimo protiv njih”, rekla je Mila Turajlić, ispraćena aplauzima prisutnih.

Film “Druga strana svega” finansijski je podržao Filmski centar Srbije, a iza produkcije stoje beogradska producentska kuća Dribbling Pictures i francuska kuća Survivance. Koproducent je HBO Europe, kojem je “Druga strana svega” prva koprodukcija sa Srbijom.

Na IDFA je bio uvršćen i u program Kamera u fokusu koji je posvećen dokumentarnim filmovima sa izvanrednim snimateljskim radom, a Mila Turajlić je inače i  direktorka fotografije u svom filmu.

Dejan Petrović i Mila Turajlić, foto: SEEcult.org

Osim filma “Druga strana svega”, iz Srbije je u konkurenciji za nagrade 30. IDFA bio i film “IstiDejana Petrovića - u programu kratkih dokumentarnih filmova, koji je doživeo svetsku premijeru, dok je “Slatko od NištaBorisa Mitića prikazan u vantakmičarskom programu “Masters”.

Autori iz Srbije poslednji put su učestvovali u takmičarskom programu IDFA pre šest godina, kada je Goran Radovanović prikazao film “Uz Fidela do kraja” i Srđan KečaPismo ocu”. Za 30 godina, koliko postoji IDFA, u takmičarskim programima tog prestižnog festivala prikazano je bilo do sada samo devet dokumentaraca autora iz Srbije.

(SEEcult.org)

  • 21.04.2023 | 10:00

    Muzej Slavonije Osijek, Trg Svetog Trojstva 6, Osijek

    MUO U SLAVONIJI - SLAVONIJA U MUO - izložba iz četrnaest zbirki Muzeja za umjetnost i obrt Zagreb (20.4.2023.-20.4.2024.)

    autor koncepta izložbe: Miroslav Gašparović ravnatelj Muzeja za umjetnost i obrt

    kustosice izložbe: dr. sc. Marina Bagarić i Adriana Belay

    autori/ce izložbenih dionica i tekstova o zbirkama: dr. sc. Antonia Došen, Miroslav Gašparović, Dunja Nekić, dr. sc. Iva Prosoli, Koraljka Vlajo, Antonija Dejanović, Jasmina Fučkan, dr. sc. Vesna Lovrić Plantić, Andrea Klobučar, dr. sc. Arijana Koprčina, dr. sc. Marina Bagarić, Sandra Kandučar i dr. sc. Vanja Brdar Mustapić

    https://www.muo.hr

    28.10.2023 | 10:00

    Moderna galerija, Cankarjeva 15, Ljubljana

    VEDNO NA VOLJO - Feministične pozicije v vizualni umetnosti iz Slovenije - razstava (27.10.2023.-14.4.2024.)

    Lina Akif

    Zemira Alajbegović

    Milijana Babić

    Mirjana Batinić

    Urban Belina

    Saša Bezjak

    Vanja Bućan

    Vesna Bukovec

    Jasmina Cibic

    Lea Culetto

    Ana Čigon

    Eclipse

    Elena Fajt

    Andreja Gomišček

    Olja Grubić

    Marina Gržinić

    Dejan Habicht

    Đejmi Hadrović

    Ida Hiršenfelder

    Hiša na hribu

    Maja Hodošček

    Tjaša Kancler

    Jasna Klančišar

    Andrea Knezović

    Tatiana Kocmur

    Neven Korda

    Mankica Kranjec

    Anka Krašna

    Rok Kravanja

    Meta Krese

    Tanja Lažetić

    Agate Lielpētere

    Aprilija Lužar

    Dušan Mandič

    Lela B. Njatin

    Daniel Petković

    Jovita Pristovšek

    Tadej Pogačar & P.A.R.A.S.I.T.E. muzej sodobne umetnosti

    Urška Preis

    Marija Mojca Pungerčar

    Maruša Sagadin

    Duba Sambolec

    Simona Semenič

    Mojca Senegačnik

    Zvonka T Simčič

    Nataša Skušek

    Maja Smrekar

    Alenka Spacal

    Saša Spačal

    Zora Stančič

    Aina Šmid

    Ajda Tomazin

    Jasmina Založnik

    Lana Zdravković (KITCH)

    Nada Žgank

    kustosinja: Martina Vovk

    kustos asistent: Kristjan Sedej

    http://www.mg-lj.si/si/razstave/3820/vedno-na-voljo

    10.11.2023 | 15:00

    Dom Jevrema Grujića, Svetogorska 17, Beograd

    NEBESKI MILIĆ - izložba povodom prvih 30 godina stvaralaštva Milića od Mačve i 90 godina od rođenja umetnika (9.11.2023.-30.4.2024.)

    http://www.domjevremagrujica.com

    02.12.2023 | 09:00

    Pomurski muzej Murska Sobota, Trubarjev drevored 4, Murska Sobota

    FRANC KOŠAR - razstava (1.12.2023.-14.4.2024.)

    https://www.pomurski-muzej.si

    03.12.2023 | 10:00

    Muzej Jugoslavije, Mihaila Mike Jankovića 6, Beograd

    JEŽEVA KUĆICA - IZMIŠLJANJE BOLJEG SVETA - tematska izložba, prema poemi Branka Ćopića (2.12.2023.-30.4.2024.)

    http://www.muzej-jugoslavije.org

    09.12.2023 | 09:00

    Muzej Vojvodine, Dunavska 35, Novi Sad

    STAKLO - interdisciplinarna izložba (8.12.2023.-1.4.2024.)

    autori: arheološkinja mr Tijana Stanković Pešterac, istoričarke umetnosti ma Aleksandra Stefanov i ma Dragana Garić, etnolozi dr Tatjana Bugarski, mr Katarina Radisavljević i Bogdan Šekarić, istoričarke Veselinka Marković i Milkica Popović, umetnica dr Mirjana Blagojev

    https://www.muzejvojvodine.org.rs

    09.12.2023 | 10:00

    Muzej sodobne umetnosti Metelkova, +MSUM, Maistrova 3, Ljubljana

    ALEKSANDRA VAJD: OD ZNOTRAJ DOL IN OD ZGORAJ - pregledna razstava (8.12.2923.-5.5.2024.)

    kustosa: Ana Mizerit, Michal Novotný

    http://www.mg-lj.si/si/razstave/3841/razstava-aleksandra-vajd-od-znotraj-dol-in-...

    15.12.2023 | 10:00

    Narodni muzej Srbije/Kabinet grafike, Trg Republike 1a, Beograd

    RADONIĆ SAM. IZBOR CRTEŽA NOVAKA RADONIĆA - izložba (14.12.2023.-13.10.2024.)

    http://www.narodnimuzej.rs

    16.12.2023 | 10:00

    Galerija Prirodnjačkog muzeja, Mali Kalamegdan 5, Beograd

    BILJKA KAO ZAČIN. U CARSTVU BOJA, MIRISA I UKUSA - izložba (15.12.2023.-30.6.2024.)

    autor: dr Uroš Buzurović

    https://nhmbeo.rs

    28.12.2023 | 12:00

    Istorijski muzej Srbije, Trg Nikole Pašića 11, Beograd

    ORAO, LAV I KRIN - HERALDIKA SREDNJOVEKOVNIH SRPSKIH ZEMALJA - gostujuća izložba Muzeja Republike Srpske iz Banjaluke (27.12.2023.-30.3.2024.)

    http://imus.org.rs

Video
15.03.2024 | 17:08

Izazovi projektnog finansiranja nezavisne kulture

Predstavnici nezavisnih scena Hrvatske, Srbije, Slovenije, Severne Makedonije, Bosne i Hercegovine, Kosova i Crne Gore govore u video intervjuima o problemima i izazovima projektnog finansiranja, specifičnostima u tom pogledu u svojim sredinama i