Atrakcije 50. Ohridskog leta
Festival Ohridsko leto, jedna od najvećih manifestacija u oblasti kulture u Makedoniji, predstavlja u jubilarnom, 50. izdanju, raznovrstan pozorišni, muzički i likovni program, a svečano počinje 12. jula koncertom Ruskog nacionalnog orkestra pod vođstvom dirigenta Mihaila Pletnjeva, koji je već stigao u Ohrid, gde je ponovo demantovao nedavne optužbe koje su iznete protiv njega na Tajlandu.
Pletnjev će na otvaranju 50. Ohridskog leta nastupiti u Antičkom teatru s Ruskim nacionalnim orkestrom i makedonskim pijanistom Simonom Trpčeskim, a po dolasku u Ohrid izrazio je zadovoljstvo zbog učešća na jednoj od, kako je istakao, retkih kulturnih manifestacija koje opstaju toliko dugo i uspešno.
Pletnjev je učestvovao na Ohridskom letu i pre 25 godina, a sada će rukovoditi programom koji čine dela Čajkovskog i Rahmanjina, uz iznenađenje koje je najavio za publiku.
Povodom nedavnog hapšenja na Tajlandu zbog navodne pedofilije, Pletnjev je rekao da nikada nije učinio bilo kakvo zlo.
Prema njegovim rečima, jedna velika kompanija želi da ga predstavi kao zlotvora, a on to nije.
“Na Tajlandu sam učinio mnoga dobra dela, o čemu mogu da posvedoči tamošnje stanovništvo. Nadam se da će se ovo pre ili kasnije razrešiti i da će pravda pobediti. Svi smo mi u rukama Boga i ako su nekome suđene određenje žrtve, one će proći i čovek će biti jači posle tog iskustva”, rekao je Pletnjev na konferenciji za novinare Ohridskog leta, koje je ranije već potvrdilo da će taj renomirani dirigent, pijanista i kompozitor otvoriti jubilarni festival, uprkos optužbama na Tajlandu.
Ceremonija otvaranja 50. Ohridskog leta, u režiji Ivana Poposkog i Zoje Buzalkovski, obuhvata i segmente dramskih predstava koje će izvesti desetak najboljih makedonskih umetnika, a organizatori su najavili i da nema promene lokacije u slučaju eventualnog lošeg vremena.
Već 13. jula počinje i dramski program 50. Ohridskog leta - gotovanjem Narodnog pozorišta iz Beograda predstavom “Pokondirena tikva” Jovana Sterije Popovića, u režiji Jagoša Markovića, koja će biti izvedena u specijalno adaptiranom prostoru u predvorju Crkve sv. Sofija.
Dramski selektor Ohridskog leta Đorđe Jolevski istakao je da u savremenoj verziji čuvene Sterijine komedije igraju zvezde srpskog filma, teatra i televizije, uključujući Olgu Odanović Petrović u ulozi bogate udovice Feme.
U toj predstavi, premijerno izvedenoj u februaru 2007. godine, igraju i Ivana Šćepanović (Evica, Femina kći), Darko Tomović (Mitar, Femin brat), Jelena Helc (Ančica, služavka), Mihailo Lađevac (Jovan, šegrt), Aleksandra Nikolić (Sara, čankoliza kod Feme), Aleksandar Srećković (Svetozar Ružičić) i Branislav Tomašević (Vasilije).
Raznovrstan program 50. Ohridskog leta obuhvata do 20. avgusta i predstave iz Makedonije, Rusije, Bugarske, Irske i Turske, a za svečano zatvaranje najavljena je predstava “Kavkaški krug kredom” Bertolta Brehta, u izvođenju Narodnog teatra “Vojdan Černodrinski” iz Prilepa, u režiji Martina Kočovskog.
Skopski Dramski teatar premijerno će izvesti 16. jula Šekspirovog “Hamleta”, u režiji Dejana Projkovskog.
Među atrakcijama dramskog programa je i ruska verzija Šekspirove drame “San letnje noći”, u režiji Aleksandra Morfova, Albanski teatar iz Skoplja izvešće “Per Ginta” Henrika Ibzena, u režiji Slobodana Unkovskog, bugarski umetnici Čehovljevog “Galeba”, u režiji Krikora Azarjana, irski Ro Medžik Teatar iz Dablina predstavu “Sodoma, moja ljubav”, koju je režirala Lin Parker, a Gradski teatar iz Istanbula komad Ozena Jule “Mesto u središtu zemlje”, u režiji Nurule Tundžara.
Današnoj Evropi “bez granica” posvećen je koncert Makedonskog nacionalnog baleta, na kojem će 14. jula nastupiti i umetnici iz Grčke, Italije, Ukrajine, Portugalije i Francuske, a poseban dan, posvećen Evropskoj uniji, biće 18. jul, kada će nastupiti Barokni orkestar EU pod vođstvom dirigenta Larsa Urlika Mortensena.
Među atrakcijama muzičkog programa je i koncert Makedonske filharmonije pod vođstvom Pavela Kogana iz Rusije, s ruskim violinistom Viktorom Tretjakovim 24. jula u predvorju Crkve sv. Sofija.
Najavljeni su i flautista Emanuel Paju iz Švajcarske, koji će nastupiti sa pijanistkinjom Svetlanom Dejanović Avramović iz Srbije, ruski pijanista Peter Laul, austrijski violončelista Hajnrih Šif, gitarista Petrit Čeku iz Albanije, violinista Pjer Omaž i pijanista Mišel Burdonkl iz Francuske.
Kraj jula obeležiće slavni austrijski violinista Džulijan Rahlin, koji će nastupiti s pijanistom Itamarom Golanom iz Izraela, a avgustovski program otvara ruski pijanista Nikolaj Luganski.
Nastupiće i Kamerni orkestar Slovenačke filharmonije sa klarinetistom Darkom Brlekom i pijanistkinjom Irenom Koblar kao solistima, a za 4. avgust najavljen je gala operski koncert solista Boljšoj teatra iz Moskve i Makedonske opere i baleta.
Do kraja 50. Ohridskog leta nastupiće i ruski Trio Brams, violinista Kiril Trusov i pijanistkinja Aleksandra Trusova iz Rusije, zatim kvartet gitariste Vladimira Četkara, makedonski Hor sv. Zlate Meglenske i domaći muzičari Ljubiša Kirovski (violina) i Maja Šutevska-Kirovska (klavir), egipatski pijanista Ramzi Jasa, kvartet violončela Rastreli, ruski pijanista Denis Macuev, mađarski Gudački kvartet Kodai...
Posebno veče, 10. avgust, posvećeno je Francuskoj i jubileju Šopena, kada će nastupiti pijanista Žerom Granžon i recitatori, a 18. avgusta je češko veče, uz učešće gudačkog ansambla Vaclava Hudečeka.
U okviru 50. Ohridskog leta, biće otvoreno i nekoliko izložbi - “Dvojno kodiranje” Eli Ainoske, “Link” Žarka Bašeskog, “VIRTUelle” Katerine Apostolske, “Moj univerzum” Sofije Semenpeeve, a biće predstavljen i multimedijalni projekat “Rezonanca” Dragana Spasovskog.
Ohridsko leto je već 15 godina član evropske asocijacije festivala, a organizovano je uz podršku makedonskog Ministarstva kulture i brojnih sponzora i pod pokroviteljstvom predsednika Makedonije Đorđa Ivanova.
Prošle godine Ohridsko leto otvorio je slavni italijanski kompozitor Enio Morikone, a makedonski predsednik uručio mu je Medalju za zasluge za Makedoniju. Morikone je otvorio 49. Ohridsko leto koncertom sa Simfonijskim orkestrom Budimpešte, a nazvan je “Bilo jednom u Makedoniji” - prema čuvenom filmu “Bilo jednom u Americi” za koji je Morikone komponovao muziku.
Sajt Ohridskog leta je www.ohridskoleto.com.mk, a program se nalazi i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org
(SEEcult.org)
Američki kutak, Makedonska 22 (DOB) Beograd
REVOLUTIONARY ROAD (2008)
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 DEMONSKO SEME (SAD 1977)
Demon Seed
ul. Džuli Kristi (Julie Christie), Fric Viver (Fritz Weaver)
r. Donald Kamel (Donald Cammell)
20:00 RATNE IGRE (SAD 1983)
WarGames
ul. Metju Broderik (Matthew Broderick), Debni Kolman (Dabney Coleman)
r. Džon Bedem (John Badham)
Kino Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb
Sjećanje na velikog glumca i profesora ZLATKA CRNKOVIĆA
19:00 TU (2003.)
r: Zrinko Ogresta
21:00 MRAK (2011.)
r: Dan Oki
Ciklus: Novi ruski film (23/24.5.)
JELENA (2011, 104 min)
rezija: Andrej Zvjagincev
besplatno
ALTERNATIVNI FILMOVI VJEKOSLAVA NAKIĆA
SLOBODA, 1966, 8mm, c/b, 7:00, KK Split
TETRAEDAR, 1967, 8mm, cb/kolor, 9:00, KK Split
POSLIJE POTOPA, 1967, 8mm, c/b, 9:00, KK Split
L’ABANDON, 1967, 8mm, c/b, 6:00, KK Split
KONVERZIJA, 1970, 8mm, c/b, 5:00, AKK Beograd
KOMPOZICIJA, 1970, 16mm, c/b, 6:00, AKK Beograd
H, 1973, 16mm, c/b, 5:00, AKK Beograd
Bioskop Cineplexx Beograd
LJUDI U CRNOM 3 3D - premijera
Režija: Beri Sonenfild
Scenario: Itan Koen
Uloge: Vil Smit, Tomi Li Džons, Džoš Brolin
Start: 24. maj
Žanr: Komedija
Web: www.MeninBlack.com
http://www.youtube.com/watch?v=hlR38HKP2YI
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Pozorište za decu i mlade (Skoplje, Makedonija)
Lajman Frenk Baum: ČAROBNJAK IZ OZA (jezik: makedonski / trajanje: 70 min. / uzrast: 6+)
Režija: Bonjo Lungov
18.00 Pozorište „String“ - marionete (London, Velika Britanija)
Pozorište „String” (inspirisano Alberom Lamorisom): CRVENI BALON (jezik: bez reči / trajanje: 40 min. / uzrast: 2+)
Režija: Rob Hamfrejs i Kejt Midlton
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Narodno pozorište Kikinda (Srbija)
Miodrag Dinulović / po H.K. Andersenu: SLAVUJ I KINESKI CAR (jezik: srpski / trajanje: 55 min. / uzrast: 4-12)
Režija: Miodrag Dinulović
20.00 Pozorište za mladu publiku Republike Sakhe (Jakutsk, Rusija)
Po legendama severnih naroda: KAMEN SREĆE (jezik: jakutski / trajanje: 50 min. / uzrast: 6+)
Režija: Aleksandar Titigirov
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Kostromsko pozorište lutaka (Kostroma, Rusija)
Anton Čehov: MEDVED (jezik: ruski / trajanje: 45 min. / uzrast: 16+)
Režija: Vladimir Birjukov
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-13.30 Osnovnoškolci u fokusu MaFesta & Darka Macana: Strip-radionice u osnovnim školama na području Makarske rivijere i grada Vrgorca
15.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
22.30 Mirakul cocktail bar (centralna gradska plaža)
MaFest koncerti
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
10.00 Pedagoška akademija, Skenderija 72
Susreti: STUDENTI I PISAC IZ LEKTIRE - MUHIDIN ŠARIĆ
O pjesnikovu djelu govori: prof. dr. Rašida Kadrić
Voditelj-moderator: Mirsad Bećirbašić
12.00 Sala Općine Stari Grad, Zelenih beretki 4
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE STARI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH, Srbija), Ljubica Ostojić (BiH), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH),Stjepan Zelenika (BiH).
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
13.00 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
SVEČANO OTVARANJE 51. SARAJEVSKIH DANA POEZIJE
Sudjeluju: Bisera Alikadić (BiH), Krešimir Bagić (Hrvatska), Ahmed Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Daniela Danz (Njemačka), Fadila Nura Haver (BiH), Zilhad Ključanin (BiH), Arian Leka (Albanija), Refik Ličina (BiH, Švedska), Kemal Mahmutefendić (BiH), Radomir Mitrić (BiH), Mujo Musagić (BiH), Mirjana Stefanović (Srbija), Mile Stojić (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska), Almir Zalihić (BiH)
Pozdravna riječ: Amir Brka, predsjednik Društva pisaca BiH, i Alija Behmen, gradonačelnik Sarajeva
Voditeljica programa: Aida Krehić
Pjesničke prijevode inostranih pjesnika govori: Hasija Borić
Muzički program: Vlado Kreslin
Kriterion, Obala Kulina bana 2
18.00 Književni portret: SLOBODAN BLAGOJEVIĆ
O Blagojevićevu književnom djelu govore: Hadžem Hajdarević, Senadin Musabegović, Mile Stojić
19.30 Književna scena: MEĐUNARODNA PJESNIČKA VEČER
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Daniel Banulescu (Rumunija), Daniela Danz (Njemačka), Andràs Gerevich (Mađarska), Ibrahim Hadžić (Srbija), Miklavž Komelj (Slovenija), Arian Leka (Albanija), Milorad Popović (Crna Gora), Claudio Pozzani (Italija), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Jovanka Uljarević (Crna Gora), Magnus William-Olsson (Švedska)
Urednica programa: Fadila Nura Haver
Knjižare knjižarskog lanca Profil Mozaik (Megastore, Zagreb; knjižara Korzo, Rijeka; knjižara Joker, Split; knjižara Osijek, Osijek)
1. HRVATSKI FESTIVAL KNJIGA: ŠTO ČITAŠ? (18-27.5.)
12.00-13.00 Megastore, Zagreb
HRVOJE HITREC: ASASIN ILI LATICA U NEVOLJI (AGM)
Uz autora će govoriti pjesnikinja, esejistica, kritičarka i novinarka Grozdana Cvitan
Gospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
3. Beogradski internacionalni filmski festival osoba sa invaliditetom - BOSI FEST: NE ZOVI ME POSEBNIM (21-23.5.)
10:30 WHO ARE YOU TO ME (Izrael 2010, 88:43 min) - revijalni
režija: Dror Reshef
12:00 SHIRLEY ADAMS (SAD, 2009, 100 min) - revijalni
režija: Oliver Hermanus
14:00 THE EPIDEMIC (Danska, 2001, 53:45 min) - takmičarski
režija: Niels Frandsen
15:00 STEPPING INTO THE UNKNOWN (Južnoafrička republika, 2010, 21 min) - revijalni
režija: Jill Hanass-Hancock, Rowena Aldous
15:30 AUSTIN UNBOUND (SAD, 2011, 43 min) - takmičarski
režija: Eliza Greenwood
16:15 THE VOICE OF 650 MILLION… TIMES ONE (Holandija, 2010, 36:19 min) - revijalni
režija: Marijn Poels
17:00 Okrugli sto: INKLUZIJA U OBRAZOVANJU OSOBA SA INVALIDITETOM (60 min) - prateći
17:00 BOWLING BLIND (SAD, 2009, 36:01 min) - takmičarski
režija: Marc Cantone
17:45 BEYOND THE SURFACE (Velika Britanija 2011, 6:30 min) - revijalni
režija: Kevin Clifford / Marie Louise Flexen
18:00 HEAVY LOAD (Velika Britanija, 2008, 91 min) - takmičarski
režija: Jerry Rothwell
20:30 Zatvaranje festivala i Proglašenje nagrada žirija
Creating A World As It Should Be
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
12:00 DUBAK - PALESTINSKI ŽIDOV - dokumentarni
Režiser: Ella Alterman
Izrael, 2008., 60' min.
13:30 PUT PROROČANSTVA - dokumentarni
Režiser: Meni Elias
Izrael/ Etiopija/ Sudan, 2010., 82’ min.
15:30 OVDJE SAM NAUČIO VOLJETI - dokumentarni
Režiser: Avi Angel
Izrael/ Poljska/ Švicarska, 2011., 54' min.
17:00 POBIJEDITI VRIJEME - dokumentarni
Režiser: Odette Orr
Izrael, 2010., 50' min.
18:15 MARŠ ŽIVIH - dokumentarni
Režiser: Jessica Sanders
SAD/ Brazil, 2011., 76' min.
20:00 DUG - igrani film
Režiser: John Madden
USA, 2010., 113' min.
22:00 AUTOBUSNA POSTAJA - kratki film
Režiser: Lily Sheffy
Izrael, 2008., 5' min.
22:00 BRAĆA - igrani film
Režiser: Igaal Niddam
Švicarska, 2008, 116' min.
6. DANI SARAJEVA U BEOGRADU (22-26.5.)
13.00 New moment, Hilandarska 14
Panel diskusija: UMETNIČKO vs. POLITIČKI KOREKTNO
20.00 Dom omladine Beograda, Makedonska 22
1395 DANA BEZ CRVENE - film
Scenario i režija: Šejla Kamerić, Anri Sala
DOP: Patrick Ghiringhelli
Koproducenti: Amra Bakšić Čamo, Jovan Marjanović
Producent: James Lingwood
Produkcija: Artangel, London
Koprodukcija: SCCA/pro.ba, Sarajevo
20.30 Jugoslovensko dramsko pozorište, Kralja Milana 50
Kamerni teatar 55 Sarajevo
SUMNJA - pozorišna predstava
Režija: Selma Spahić
Scenografija: Mirna Ler
Kostimografija: Sanja Džeba
Dramaturgija: Aida Pilav
Uloge: Tatjana Šojić, Armin Brajlo, Maja Izetbegović, Jelena Kordić
- FAKI: Festival alternativnog kazališnog izričaja
- Dan mladosti
- Drugačiji cirkus
- Vodni rat
- Ciklus Oscarovaca
- Kultura i regionalni razvoj / kolumna B. Cvjetičanin
- Tko je bio Marin Držić / predstavljanje knjige Viktorije Franić Tomić
- Tri promišljanja arhitektonske prakse
- Hrvatski autori na Sajmu knjiga u Solunu
- Design Business Forum 'Razum i osjećaji'
- Jubilarni Animafest od 29. svibnja do 3. lipnja
- Starigrad Paklenica Film Festival od 4. do 10. kolovoza
- Komunikacija
- Gilad Hekselman Quartet
- Andy Middleton Quartet
- Aziz Sahmaoui & University of Gnawa
- Daniel Guggenheim Quartet
- NINA PREŠIČEK, klavirski recital s poezijo Rainer Maria Rilk
- Grenzlandchor Arnoldstein
- Goran Bare i majke koncert
- Teo Moss & Groove Stage
- Светски дан културне разноликости за дијалог и развој
- Свечана примопредаја заштићених старих црквених књига у цркви Св. Николе у Степању
- Novi roman Vesne Dedić Milojević u prodaji od 1. juna





















Comments