Aprilski susreti 2010
Festival "Aprilski susreti" u Studentskom kulturnom centru u Beogradu predstavlja od 13. do 15. aprila raznovrstan multimedijalni program, koji je velikim delom posvećen živoj umetnosti (performansu), ali i drugim umetničkim disciplinama: instalacijama, video umetnosti, izložbama, predstavama, eksperimentalnom plesu, muzici…
Među atrakcijama AS 2010 je izložba “April Exclude Body Introduce art”, koja obuhvata i print o performansu australijskog umetnika Stelarka (Stelarc) “Street Suspension”, kao i foto dokumente performansa iz Arhive SKC-a koje su izvodili Joseph Beuys, Gina Pane, Marina Abramović i Ulay, Dragoljub Raša Todosijević, Zoran Popović, Slobodan Era Milivojević, Ilija Šoškić.., kao i umetnici mlađe generacije, kao što su Gabrijel Savić Ra, Maja Popović, grupe KVART i GODO, Nela Antonović, Franko B...
Stelarkov performans “Street Suspension” realizovan je 1984. u galeriji Mo David u njujorškom Ist Vilidžu bez dozvole grada ili policije, što je iziskivalo pripremu iz privatne sobe na 4. spratu. Kabl je bio zategnut odatle do zgrade na suprotnoj strani ulice. Kada je telo umetnika bilo zakačeno, sprava za povlačenje je pomagala da se pomoću kabla pomera od prozora i zaustavi na pola puta iznad ulice. Događaj je treblao da traje 30 minuta, ali ga je policija zaustavila nakon 12 minuta.
Izložba u Maloj sali obuhvata i printove “Ecstatic” Rona Atheya, “Wet Cup” Kire O’Reilly i video performans “Sixer” Palasha Bhattacharjeea iz Bangladeša.

Wet Cup, Kira O'Reilly
Nakon svečanog otvaranja AS, u Galeriji SKC-a biće otvorena i izložba “Misli globalno - deluj pejzažno”, koja predstavlja planove, projekte i prostorne instalacije povodom Svetskog meseca pejzažne arhitekture.
Širom sveta udruženja pejzažnih arhitekata tokom aprila predstavljaju svoju profesiju i njen doprinos u stvaranju i očuvanju životne sredine i održivog sutra. Pejzažna arhitektura danas podrazumeva planiranje, uređivanje, upravljanje predelima, kulturnim i prirodnim dobrima, održivi dizajn prostora i ekološki inženjering.
Postavka sadrži radove profesionalaca, zatim one iz projekata međunarodne saradnje, kao i nagrađene radove studenata pejzažne arhitekture Šumarskog fakulteta, koji će postaviti interaktivne instalacije u prostoru galerije i ispred SKC-a.
Izložba obuhvata i predavanje na temu “Globalno zagrevanje - pejzažna perspektiva”, a uz pomoć SKC-a organizovali su je Udruženje pejzažnih arhitekata Srbije, Odsek za pejzažnu arhitekturu i hortikulturu Šumarskog fakulteta i PUPA, podmladak Udruženja pejzažnih arhitekata Srbije, uz pomoć učenika srednje škole Drvoart iz Beograda.
Posetioci SKC-a imaće priliku da vide i izložbe fotografija Danila Peterneka “Life by Legs” i grupe autora “April Vivid Division of Other-self”.
Peternekova izložba u Srećnoj galeriji obuhvata tridesetak istraživačkih fotografija lokacija u Beogradu s nogama kao lajt motivom. Peternek istražuje odnos ljudi prema nogama, izbor gde će kročiti i šta obuti. Umetnički pristup je dokumentarog karaktera, a postavka predstavlja kraj traganja za odgovorom na pitanje: da li nam noge govore nešto o čoveku.

Life by Legs, Danilo Peternek
“Raznovrsnost snimljenih fotografija prezentuje individualnost ljudi koje sam sretao, na koje sam nailazio ili koje sam jendostavno tražio, a da toga nisam bio svestan. Ovim fotografijama sam pokušao da prikažem rezultate tog traganja, da noge, stopala, nokti, čarape, cipele, patike, mogu biti ne samo izraz socijaslno psihološke slike, već I izraz stanja nečije duše”, naveo je Peternek.
Istovremeno, u galeriji “Cirkus” predstaviće se mladi autori Goran Micevski, Bojana Romić, Vojislav Radovanović, Lidija Antonović, Miroslav Miša Živković i Dražen Vega Perkušić.
“Aprilski susreti” ove godine predstavljaju i raznovrstan program video radova “Camera Eye Essence”, čije su projekcije raspoređene na dva dana.
U okviru prvog dela selekcije, u Maloj sali biće prikazan video rad britanskog umetnika Daniela Hopkinsa "Movement #1", koji kroz snimke putovanja metroom u Njujorku, reflektuje jednostavne pokrete svakodnevnog života koje kamera u pokretu može da uhvati.
Trygve Kristiansen iz Norveške svoj video rad “The Tiger and the Lamb” bazira na dve pesme Vilijama Blejka, u kojima pesnik na konvencionalan način gradi ideju prirode kao umetničkog dela, dok rad francuskog autora Francisa Powella pokazuje nestvaran, izmišljen svet, nastanjen podljudima. Umetnik se pita da li postajemo sve manje i manje ljudi, kao mašine koje se brzo premeštaju sa jednog na drugo mesto, u gradu punom drugih mašina.

Subhuman, Francis Powell
Tina Willgren iz Švedske u videu “Vehicles” pokazuje kako se automobili pretvaraju u šljašteće objekte koji prate jedan drugog, a Amerikanac Mores McWreath u video radu “The Bud, the Seed, the Egg”, pokazuje portret individualca koji se sukobljava sa svetom odluka i nailazi samo na teret, a ne slobodu, u kapitalističkom pojmu izobilja.
Wolf D. Schreiber iz Nemačke u radu “The Great Art Swindle”, na pomalo pank način, obrađuje prevaru u umetnosti, sa estetikom 80-ih godina u video umetnosti, ali uzdignutom pomoću današnje tehnologije. Pieter Geenen iz Belgije u video radu "Nostalgia", a u kontekstu podeljenog Kipra iz 1974, preispituje geopolitičko značenje zemlje i turističku eksploataciju pejzaža, dok Jeremy Newman iz SAD, u radu “Domestic Rhythms” pokazuje kako masovni mediji bacaju čini koje razočaravaju posmatrača.
Rad “Oscar 07/02” Brazilca Joaoa Krefera eksperimentalni je dokumentarni video zapis o savremenim radovima na polju arhitekture.

Vehicles, Tina Willgren
Drugi deo video selekcije na programu je 15. aprila, a obuhvata rad Poljakinje Agnieszke Pokrywka “The End”, napravljen od citata kojima njen junak opisuje šta je video pošto je odgledao dokumentarac o Drugom svetskom ratu unazad, zahvaljući svojim specijalnim sposobnostima.
Američki umetnik Henry Gwiazda u videu “On the roof” govori o koreografiji u realnom vremenu, a rad Irca Paula O’Donoghue aka Ocusion “Chasing Waves” metaforička je potraga za mestom spokoja, daleko od buke savremenog života.
Jen-Kuang Chang (Tajvan/SAD), u radu “Drishti III”, opisuje vizije iskustva tokom meditativnog stanja, kompjuterski generisanim i semplovanim zvukovima, dok Russell Chartier, u saradnji sa kompozitorom Paulom Botelhom (SAD), preispituje u radu “Confined” smisao ograničenosti koju mnogi ljudi osećaju živeći u velikim gradovima, uprkos tome što su okruženi ljudima.
Turski umentik Sinasi Gunes u radu “Batumi” bavi se onim što ga okružuje, koristeći video kao dokument stvarnosti, istovremeno predstavljajući svoju kulturu na interesantan način, dok Amerikanac Robert Ladislas Derr u radu “Intellectual Economy” pokazuje kako umetnik udara glavom o zid sve dok zid ne pukne. Rušenje zida označava da je sam umetnički akt gotovo završen.
Među atrakcijama AS je i plesni projekat Davida P. Francea, koji je već poznat beogrdskoj publici, a uz podršku Tamare Williams, preispituje mogućnosti savremenog plesa uvek pomerajući granice.

David P. France & Tamara Williams
“Aprilski susreti” i ove godine obuhvataju književni program “Reč u prostoru”, koji poderazumeva isčitavanje odabranih radova na istoimenom regionalnom konkursu za mlade autore do 30 godina, uz izložbu njihovih grafičkih rešenja.
Za 14. april najavljen je performans ”Beogradski berberin” Antonija Pušića, poznatijeg kao Rambo Amadeus, i Miše Savića.
Biće održana i panel diskusija ”Moderno i tradicionalno u srpskoj književnosti”, uz učešće Aleksandra Jerkova, Vladimira Arsenića, Srđana Tešina, Vladimira Kecmanovića, Jasmine Vrbavac, Marka Krstića i Vuleta Žurića, te promocija edicije “Total Underground” časopisa “Liber” za umetnost, kulturu i književnost.
U književnom delu nastupiće Nenad Stakić, Predrag Petrović, Siniša Stojanović Sinister, Milan Mijatović, Rastko Jevtović, Jasmina Šušić i Saša Cvetković Senfa, a biće prikazani i video radovi Dragane Nikolić i Dragoslave Barzut, dok je za nastavak 15. aprila najavljen i muzički nastup Bojane Bulatović Bo i koncert grupe iz BIGZA, Sinestezija.
U okviru muzičkog programa “Aprilskih susreta” učestvuju Goran Ljuboja (eMPe Trut), A.lter S.essio i Francuske i Loss-Layers.

A.lter S.essio
Poslednjeg dana “Aprilskih susreta” biće održan i razgovor sa piscima o pisanju “Sklapanje- rasklapanje priče”, a među učesnicima su najavljeni Vladimir Pištalo, Goran Petrović i Gordana Ćirjanić.
Najavljen je i psiho-modni performans Marie Margoth and New Hysteria (Marco Nektan i Vladislava Mitić) “Circus - Fears of New Hysteria” - modni igrokaz o dekadenciji i strahu, ispričan kroz skice imaginarnog horor cirkusa.

Maria Margoth and New Hysteria
Aprilski susreti pokrenuti su početkom 70-ih godina u SKC-u kao Festival proširenih medija, a označili su prekretnicu u domaćoj kulturnoj produkciji i načinu predstavljanja savremene umetnosti.
Festival je prvi put održan od 4. do 11. aprila 1972. godine, godinu dana nakon otvaranja SKC-a, odnosno dodeljivanja bivše zgrade tajne komunističke policije (UDBA) Savezu studenata.
Umesto očekivanog populističkog koncepta zadovoljavanja osnovnih studentskih potreba za zabavom, SKC je ustanovio radikalno nov i savremen pristup kulturnoj produkciji, u okviru kojeg je definisana i sintagma "prošireni mediji", kao jedan od najvažnijih segmenata “Aprilskih susreta”, pored gostovanja umetnika po pozivu i javnih debata.
Posle prekida od dve i po decenije, “Aprilski susreti” obnovljeni su 2002.
Sajt SKC-a je www.skc.org.rs, a program “Aprilskih susreta” nalazi se i u Kalendaru Portala za kulturu jugoistočne Evrope SEEcult.org
(SEEcult.org)
Američki kutak, Makedonska 22 (DOB) Beograd
REVOLUTIONARY ROAD (2008)
ANONYMOUS (20-27.5.)
17:00 DEMONSKO SEME (SAD 1977)
Demon Seed
ul. Džuli Kristi (Julie Christie), Fric Viver (Fritz Weaver)
r. Donald Kamel (Donald Cammell)
20:00 RATNE IGRE (SAD 1983)
WarGames
ul. Metju Broderik (Matthew Broderick), Debni Kolman (Dabney Coleman)
r. Džon Bedem (John Badham)
Kino Tuškanac, Tuškanac 1, Zagreb
Sjećanje na velikog glumca i profesora ZLATKA CRNKOVIĆA
19:00 TU (2003.)
r: Zrinko Ogresta
21:00 MRAK (2011.)
r: Dan Oki
Ciklus: Novi ruski film (23/24.5.)
JELENA (2011, 104 min)
rezija: Andrej Zvjagincev
besplatno
ALTERNATIVNI FILMOVI VJEKOSLAVA NAKIĆA
SLOBODA, 1966, 8mm, c/b, 7:00, KK Split
TETRAEDAR, 1967, 8mm, cb/kolor, 9:00, KK Split
POSLIJE POTOPA, 1967, 8mm, c/b, 9:00, KK Split
L’ABANDON, 1967, 8mm, c/b, 6:00, KK Split
KONVERZIJA, 1970, 8mm, c/b, 5:00, AKK Beograd
KOMPOZICIJA, 1970, 16mm, c/b, 6:00, AKK Beograd
H, 1973, 16mm, c/b, 5:00, AKK Beograd
Bioskop Cineplexx Beograd
LJUDI U CRNOM 3 3D - premijera
Režija: Beri Sonenfild
Scenario: Itan Koen
Uloge: Vil Smit, Tomi Li Džons, Džoš Brolin
Start: 24. maj
Žanr: Komedija
Web: www.MeninBlack.com
http://www.youtube.com/watch?v=hlR38HKP2YI
19. Međunarodni festival pozorišta za decu LUTKA FEST (20-25.5.) Subotica
Dečje pozorište Subotica
09.00 Pozorište za decu i mlade (Skoplje, Makedonija)
Lajman Frenk Baum: ČAROBNJAK IZ OZA (jezik: makedonski / trajanje: 70 min. / uzrast: 6+)
Režija: Bonjo Lungov
18.00 Pozorište „String“ - marionete (London, Velika Britanija)
Pozorište „String” (inspirisano Alberom Lamorisom): CRVENI BALON (jezik: bez reči / trajanje: 40 min. / uzrast: 2+)
Režija: Rob Hamfrejs i Kejt Midlton
Narodno pozorište - scena “Jadran”
11.00 Narodno pozorište Kikinda (Srbija)
Miodrag Dinulović / po H.K. Andersenu: SLAVUJ I KINESKI CAR (jezik: srpski / trajanje: 55 min. / uzrast: 4-12)
Režija: Miodrag Dinulović
20.00 Pozorište za mladu publiku Republike Sakhe (Jakutsk, Rusija)
Po legendama severnih naroda: KAMEN SREĆE (jezik: jakutski / trajanje: 50 min. / uzrast: 6+)
Režija: Aleksandar Titigirov
Pozorište “Kosztolányi Dezső”
13.00 Kostromsko pozorište lutaka (Kostroma, Rusija)
Anton Čehov: MEDVED (jezik: ruski / trajanje: 45 min. / uzrast: 16+)
Režija: Vladimir Birjukov
7. Makarski festival stripa - MaFest (21-27.5.) Makarska
09.00-13.30 Osnovnoškolci u fokusu MaFesta & Darka Macana: Strip-radionice u osnovnim školama na području Makarske rivijere i grada Vrgorca
15.00-20.00 Bounty lounge bar Žuta kuća, centralna gradska plaža
Različiti domaći i inozemni autori (razgovor ugodni + potpisivanje)
& Različiti domaći i inozemni predavači (tribine o svemu i svačemu iz svijeta stripa)
22.30 Mirakul cocktail bar (centralna gradska plaža)
MaFest koncerti
51. SARAJEVSKI DANI POEZIJE (22-26.5.)
10.00 Pedagoška akademija, Skenderija 72
Susreti: STUDENTI I PISAC IZ LEKTIRE - MUHIDIN ŠARIĆ
O pjesnikovu djelu govori: prof. dr. Rašida Kadrić
Voditelj-moderator: Mirsad Bećirbašić
12.00 Sala Općine Stari Grad, Zelenih beretki 4
KNJIŽEVNO POSLIJEPODNE SA OSNOVCIMA OPĆINE STARI GRAD, SARAJEVO
Sudjeluju: Dragomir Ćulafić (Crna Gora, Srbija), Šefik Daupović (BiH), Marija Fekete-Sullivan (BiH), Jagoda Iličić (BiH), Senudin Jašarević (BiH), Sonja Jurić (BiH), Fahrudin Kučuk (BiH), Tode Nikoletić (BiH, Srbija), Ljubica Ostojić (BiH), Ranko Pavlović (BiH), Velimir Ralević (Crna Gora), Esmir Salihović (BiH),Stjepan Zelenika (BiH).
Muzički program: Dječiji hor „Suncokreti“
Urednik i voditelj programa: Mirsad Bećirbašić
13.00 Zemaljski muzej, Zmaja od Bosne 3
SVEČANO OTVARANJE 51. SARAJEVSKIH DANA POEZIJE
Sudjeluju: Bisera Alikadić (BiH), Krešimir Bagić (Hrvatska), Ahmed Burić (BiH), Jelka Ciglenički (Slovenija), Daniela Danz (Njemačka), Fadila Nura Haver (BiH), Zilhad Ključanin (BiH), Arian Leka (Albanija), Refik Ličina (BiH, Švedska), Kemal Mahmutefendić (BiH), Radomir Mitrić (BiH), Mujo Musagić (BiH), Mirjana Stefanović (Srbija), Mile Stojić (BiH), Magnus William-Olsson (Švedska), Almir Zalihić (BiH)
Pozdravna riječ: Amir Brka, predsjednik Društva pisaca BiH, i Alija Behmen, gradonačelnik Sarajeva
Voditeljica programa: Aida Krehić
Pjesničke prijevode inostranih pjesnika govori: Hasija Borić
Muzički program: Vlado Kreslin
Kriterion, Obala Kulina bana 2
18.00 Književni portret: SLOBODAN BLAGOJEVIĆ
O Blagojevićevu književnom djelu govore: Hadžem Hajdarević, Senadin Musabegović, Mile Stojić
19.30 Književna scena: MEĐUNARODNA PJESNIČKA VEČER
Sudjeluju: Tomica Bajsić (Hrvatska), Daniel Banulescu (Rumunija), Daniela Danz (Njemačka), Andràs Gerevich (Mađarska), Ibrahim Hadžić (Srbija), Miklavž Komelj (Slovenija), Arian Leka (Albanija), Milorad Popović (Crna Gora), Claudio Pozzani (Italija), Moaen Shalabia (Palestina), Mirjana Stefanović (Srbija), Jovanka Uljarević (Crna Gora), Magnus William-Olsson (Švedska)
Urednica programa: Fadila Nura Haver
Knjižare knjižarskog lanca Profil Mozaik (Megastore, Zagreb; knjižara Korzo, Rijeka; knjižara Joker, Split; knjižara Osijek, Osijek)
1. HRVATSKI FESTIVAL KNJIGA: ŠTO ČITAŠ? (18-27.5.)
12.00-13.00 Megastore, Zagreb
HRVOJE HITREC: ASASIN ILI LATICA U NEVOLJI (AGM)
Uz autora će govoriti pjesnikinja, esejistica, kritičarka i novinarka Grozdana Cvitan
Gospodarsko razstavišče v Ljubljani
MUZA - festival knjige in umetnosti (23-26.5.)
Program je OVDE
3. Beogradski internacionalni filmski festival osoba sa invaliditetom - BOSI FEST: NE ZOVI ME POSEBNIM (21-23.5.)
10:30 WHO ARE YOU TO ME (Izrael 2010, 88:43 min) - revijalni
režija: Dror Reshef
12:00 SHIRLEY ADAMS (SAD, 2009, 100 min) - revijalni
režija: Oliver Hermanus
14:00 THE EPIDEMIC (Danska, 2001, 53:45 min) - takmičarski
režija: Niels Frandsen
15:00 STEPPING INTO THE UNKNOWN (Južnoafrička republika, 2010, 21 min) - revijalni
režija: Jill Hanass-Hancock, Rowena Aldous
15:30 AUSTIN UNBOUND (SAD, 2011, 43 min) - takmičarski
režija: Eliza Greenwood
16:15 THE VOICE OF 650 MILLION… TIMES ONE (Holandija, 2010, 36:19 min) - revijalni
režija: Marijn Poels
17:00 Okrugli sto: INKLUZIJA U OBRAZOVANJU OSOBA SA INVALIDITETOM (60 min) - prateći
17:00 BOWLING BLIND (SAD, 2009, 36:01 min) - takmičarski
režija: Marc Cantone
17:45 BEYOND THE SURFACE (Velika Britanija 2011, 6:30 min) - revijalni
režija: Kevin Clifford / Marie Louise Flexen
18:00 HEAVY LOAD (Velika Britanija, 2008, 91 min) - takmičarski
režija: Jerry Rothwell
20:30 Zatvaranje festivala i Proglašenje nagrada žirija
Creating A World As It Should Be
Kino Europa, Varšavska 3, Zagreb
6. Festival židovskog filma Zagreb - JFF (20-26.5.)
12:00 DUBAK - PALESTINSKI ŽIDOV - dokumentarni
Režiser: Ella Alterman
Izrael, 2008., 60' min.
13:30 PUT PROROČANSTVA - dokumentarni
Režiser: Meni Elias
Izrael/ Etiopija/ Sudan, 2010., 82’ min.
15:30 OVDJE SAM NAUČIO VOLJETI - dokumentarni
Režiser: Avi Angel
Izrael/ Poljska/ Švicarska, 2011., 54' min.
17:00 POBIJEDITI VRIJEME - dokumentarni
Režiser: Odette Orr
Izrael, 2010., 50' min.
18:15 MARŠ ŽIVIH - dokumentarni
Režiser: Jessica Sanders
SAD/ Brazil, 2011., 76' min.
20:00 DUG - igrani film
Režiser: John Madden
USA, 2010., 113' min.
22:00 AUTOBUSNA POSTAJA - kratki film
Režiser: Lily Sheffy
Izrael, 2008., 5' min.
22:00 BRAĆA - igrani film
Režiser: Igaal Niddam
Švicarska, 2008, 116' min.
6. DANI SARAJEVA U BEOGRADU (22-26.5.)
13.00 New moment, Hilandarska 14
Panel diskusija: UMETNIČKO vs. POLITIČKI KOREKTNO
20.00 Dom omladine Beograda, Makedonska 22
1395 DANA BEZ CRVENE - film
Scenario i režija: Šejla Kamerić, Anri Sala
DOP: Patrick Ghiringhelli
Koproducenti: Amra Bakšić Čamo, Jovan Marjanović
Producent: James Lingwood
Produkcija: Artangel, London
Koprodukcija: SCCA/pro.ba, Sarajevo
20.30 Jugoslovensko dramsko pozorište, Kralja Milana 50
Kamerni teatar 55 Sarajevo
SUMNJA - pozorišna predstava
Režija: Selma Spahić
Scenografija: Mirna Ler
Kostimografija: Sanja Džeba
Dramaturgija: Aida Pilav
Uloge: Tatjana Šojić, Armin Brajlo, Maja Izetbegović, Jelena Kordić
- FAKI: Festival alternativnog kazališnog izričaja
- Dan mladosti
- Drugačiji cirkus
- Vodni rat
- Ciklus Oscarovaca
- Kultura i regionalni razvoj / kolumna B. Cvjetičanin
- Tko je bio Marin Držić / predstavljanje knjige Viktorije Franić Tomić
- Tri promišljanja arhitektonske prakse
- Hrvatski autori na Sajmu knjiga u Solunu
- Design Business Forum 'Razum i osjećaji'
- Jubilarni Animafest od 29. svibnja do 3. lipnja
- Starigrad Paklenica Film Festival od 4. do 10. kolovoza
- Komunikacija
- Gilad Hekselman Quartet
- Andy Middleton Quartet
- Aziz Sahmaoui & University of Gnawa
- Daniel Guggenheim Quartet
- NINA PREŠIČEK, klavirski recital s poezijo Rainer Maria Rilk
- Grenzlandchor Arnoldstein
- Goran Bare i majke koncert
- Teo Moss & Groove Stage
- Светски дан културне разноликости за дијалог и развој
- Свечана примопредаја заштићених старих црквених књига у цркви Св. Николе у Степању
- Novi roman Vesne Dedić Milojević u prodaji od 1. juna





















Comments