seecult.org writes, "BEOGRAD / ZRENJANIN (SEEcult.org) - Gradska biblioteka “Zarko Zrenjanin” objavila je novu knjigu kikindskog pisca Srdjana V. Tesina “Alternativni vodic kroz Vavilon”, koja obuhvata kolumne, clanke i eseje koje je objavljivao od 1998. do 2008. godine."

Rec je o tekstovima za “Kikindske novosti”, “Kikindske”, “YellowCab” i “Gradjanski list”, kao i izbor novinskih tekstova koje je Tesin povremeno pisao za “Vreme” i “Danas”.

Prema navodima Nevena Usumovica, koji je izabrao tekstove i napisao pogovor, Tesinovi tekstovi dovode citaoca pre svega pred vrata odredjene dileme i upozoravaju ga na ono sto od medijske zvezdane prasine isprva nije mogao da sagleda.

Tesin s jedne strane “izbacuje” takozvane insajderske informacije, a s druge siri problematiku i smesta je u medjunarodni, ex-Yu ili istocnoevropski kontekst, ne zaboravljajuci na dominirajucu zapadnu knjizevnu inustriju. Time se njegova pozicija kao pisaca, kao i specificna zaostalost srpskog (i generalno stokavskog) knjizevnog pola, spram ostalih zemalja u tranziciji, ocrtava vrlo zivo i visestrano, naveo je Usumovic.

Napominjuci da se Tesin pojavio na srpskoj knjizevnoj sceni sredinom 90-ih i da je imao cvrstu volju da zivi od pisanja, i to u Kikindi, Usumovic je naveo da je time delovao kao neko kome nisu sve na broju.

“Devedesetih su ubrzano propadala sva mirna i “dostojanstvena” utocista za nezne spisateljske duse rasuta po lavirintima socijalistickog administrativnog aparata, sve fondacije na kojre se pisac mogao oslanjati, knjizare su bankrotirale, zivotarile biblioteke, a publika je finansijski (i mentalno) dotucena i - zbog rata - svedena na uske nacionalne okvire, pala na minimum”, naveo je Usumovic.

Prema njegovim recima, Tesin je kompetentnost izgradio ostajuci u neprestanom dodiru sa vremenom, insistiranjem na angazovanosti i budnosti. Gotova resenja i kategorije za orijentaciju u postkomunistickom knjizevnom polju i njegovoj medijskoj preartikulaciji ne postoje pritom. Odlika Tesinovog pisanja vise je sposobnost postavljanja relevantnih i aktuelnih pitanja, nego davanje odgovora i zelja za zauzimanjem predvodnicke uloge.

Tesin je autor knjiga “Coated brain / Pohovani mozak” (1996), “Sveto trojstvo Georgija Zecowskog” (1997), “Sjajan naslov za pantomimu” (1997), “Antologija najboljih naslova” (2000), “Kazimir i drugi naslovi” (2003), “Kroz pustinju i prasinu” (2005) i “Kuvarove kletve i druge gadosti” (2006), romana koji prati raspad jedne porodice kroz raspad bivse Jugoslavije.

Za taj roman, u izdanju “Stubova kulture”, dobio je prestiznu knjizevnu stipendiju “Borislav Pekic” za 2004. godinu.

Tesin je prevodjen na engleski, nemacki, poljski, makedonski, madjarski i slovenacki jezik.

Predsednik je i Udruzenja gradjana “Plastelin” i urednik onlajn magazina “Plastelin”, a clan je i redakcije magazina “Rez”.

Kourednik je knjizevnog casopisa “Severni bunker”, a od 1997. godine clan je Udruzenja knjizevnika Kanade (Canadian Authors Association) i Srpskog knjizevnog drustva od 2004. godine, kao i Nezavisnog drustva novinara Vojvodine i Nezavisnog udruzenja novinara Srbije od 2000. godine.