seecult.org writes, "SARAJEVO (SEEcult.org) - Prijavljivanje filmova za programe 14. Sarajevo film festivala (SFF), koji ce biti odrzan od 15. do 23. avgusta, pocelo je i trajace do 15. juna. Filmski autori i producenti mogu prijaviti ostvarenja za takmicarske programe igranog, dokumentarnog i kratkog filma, kao i za programe Novi tokovi, Novi tokovi - kratki, Decji program i TeenArenu."

Odbor selektora SFF-a odabrace i pozvati filmove na ucesce u takmicarskim i ostalim programima, a pravo na prijavu za ucesce imaju filmovi producirani u periodu od 12 meseci pre pocetka Festivala.

U skladu sa medjunarodnim pravilima FIAPF-a, Medjunarodni ziri za selekciju filmova za takmicarski program buce sastavljen od istaknutih predstavnika iz oblasti kulture, teorije, kritike, te odabranih rezisera i producenata. Bice sastavljena tri medjunarodna zirija, po jedan za svaki takmicarski deo - za igrani, kratki te dokumentarni film.

Vecina clanova svakog od tri zirija bice stanovnici drugih zemalja, a ne zemlje domacina SFF-a.

Nijedan od clanova zirija nece biti izabran ukoliko je ucestvovao u stvaranju ijednog od filmova u takmicarskim programima.

U takmicarskom programu igranog filma bice dodeljene nagrade "Srce Sarajeva" za najbolji film, u iznosu od 25.000 evra, specijalna nagrada zirija u iznosu od 10.000 evra, te nagrade za najbolju glumicu i glumca od po 2.500 evra.

U takmicarskom programu kratkog filma nagrada za najbolje ostvarenje iznosi 3.000 evra, a dve specijalne nagrade zirija po hiljadu, dok ce u konkurenciji dokumentarnog filma biti dodeljena nagrada “Srce Sarajeva“ za najbolji film u iznosu od 3.000 evra.

Dobitnici nagrada duzni su da prisustvuju ceremoniji zatvaranja SFF-a 23. avgusta 2008, kao i da navode nagradu sa nazivom pod kojim im je dodeljena u svim medijskim i promotivnim materijalima, kako nacionalnim, tako i medjunarodnim.

Festival daje prednost filmovima koji bi imali svetske i medjunarodne premijere na SFF-u.

Za takmicarski program igranog filma moguce je prijaviti filmove iz Albanije, Austrije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Crne Gore, Hrvatske, Grcke, Kipra, Madjarske, Makedonije, Malte, Rumunije, Srbije, Slovenije, Turske i UNMI Kosova.

Pritom to moraju biti filmovi koji nisu predstavljani javnosti, osim javnosti u zemlji porekla filma i to najduze u roku od 12 meseci prije pocetka SFF-a. Takodje moraju biti filmovi koji nisu predstavljani na drugim medjunarodnim takmicenjima ili festivalima, osim na nacionalnim takmicarskim festivalima.

Filmovi koji su producirani za televizijsko prikazivanje takodje mogu uci u razmatranje za selekciju ukoliko postoje planovi da se predstave i u bioskopima, dok filmovi ranije prikazivani na internetu nemaju pravo da konkurisu za selekciju Programa.

Filmovi moraju biti duzi od 58 minuta, a ostvarenja iz BiH, koja konkurisu za tu selekciju, ne smeju biti javno prikazivani pre SFF-a. Prioritet za ulazak u selekciju imaju filmovi koji ce na SFF-u imati svetske ili medjunarodne premijere, pri cemu takmicarski program za igrane filmove nije predvidjen za video filmove.

Takmicarski program za kratki film otvoren je za dela iz Albanije, Austrije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Crne Gore, Hrvatske, Grcke, Kipra, Madjarske, Makedonije, Malte, Rumunije, Srbije, Slovenije, Turske i UNMI Kosova, a podrazumeva filmove koji su producirani u roku od 12 meseci pre pocetka SFF-a, koji nisu ranije prikazivani na internetu i koji ne traju duze od 15 minuta ukljucujuci i zavrsnu spicu.

Za konkurenciju za dokumentarni film moguce je prijaviti dela iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Crne Gore, Hrvatske, Madjarske, Makedonije, Rumunije, Srbije, Slovenije i UNMI Kosova.

Moguce je prijaviti filmove koji su producirani tokom 2007. i 2008. godine, a nisu ranije prikazivani na internetu. Mogu biti bilo koje duzine trajanja, koji su snimljeni ili se mogu prikazati u formatima od 35mm, BETA SP PAL, DigiBeta, mini DV HD ili DVD-u.

Filmovi iz BiH ne smeju biti javno prikazivani prije SFF-a, osim ako se radi o premijeri u gradu ili mestu u kojem je film produciran, a potrebno je da i filmovi nisu televizijski prikazivani u zemljama koje pripadaju bosanskom, hrvatskom ili srpskom govornom podrucju. Prednost takodje imaju filmovi koji ce imati svetske ili medjunarodne premijere na SFF-u.

Za program “Novi tokovi” moguce je prijaviti prvi i drugi dugometrazni film (minimalno trajanje filma 58 minuta), a za program “Novi tokovi - kratki film” - filmove koji se takmice za nagradu PRIX UIP (kratki i eksperimentalni filmovi - maksimalno trajanje 40 minuta).

Za Decji program moguce je prijaviti dugometrazne filmovi za decu (minimalno trajanje filma 58 minuta), a za TeenArenu dugometrazne filmovi za tinejdzere i omladinu (minimalno trajanje filma 58 minuta).

Svi ti programi SFF-a prihvataju medjunarodne filmske prijave, a svi prijavljeni filmovi moraju biti producirani u toku 2007. i 2008. godine.

Filmove koji se prikazuju u okviru ostalih programa SFF-a, ukljucujuci programe Panorama, Panorama Dokumentarni film i Posveceno.., odabira direktno Odbor selektora tog festivala i ti programi ne podlezu javnom procesu prijavljivanja.

Nakon odabira filma, te nakon prihvatanja poziva za ucesce, film se ne moze povuci.

Svi filmovi se moraju prikazati na svom izvornom jeziku, a ukoliko izvorni jezik nije engleski, master kopija filma mora imati engleske titlove (ukoliko nije dogovoreno drugacije). Sve troskove titlovanja snosi producent filma.

Svi filmovi koji sadrze dijaloge na jeziku koji nije bosanski bice titlovani na bosanski jezik elektronskim putem. Tu uslugu, kao i uslugu prikazivanja titlova pruza SFF.

Ukoliko ne postoje posebne odredbe, sve filmske prijave se moraju predati Festivalu do 15. juna 2008. godine. Sve prijave, dokumentacija, materijali i filmski radovi se salju na racun posiljaoca, na adresu naznacenu na prijavnom obrascu, sa naznakom programa za koji se aplicira.

Festival nije obavezan dati komentar ili razlog ukoliko ne odabere film za ucesce u jednom od Programa Festivala.

Svi odabrani filmovi su duzni dostaviti: odgovarajuce popunjen i potpisan prijavni obrazac, kao i kopiju filma (na DVD ili VHS formatu, po mogucnosti na PAL sistemu), sa oznacenim nazivom filma, imenom rezisera, duzinom, formatom filma i titlovima koje sadrzi (ukoliko je film sa neengleskog govornog podrucja pozeljni su i titlovi na engleskom jeziku).

Takodje, potrebno je poslati kratak sazetak filma na engleskom jeziku, izjavu rezisera, biografiju, filmografiju i sliku rezisera, punu listu glumacke ekipe filma i ostalih saradnika, press book ili drugi promotivni materijal, jednu ili vise fotografija iz filma, dijalog listu ili spotting listu (obe na engleskom jeziku), isecke iz filma (trejler na Beta SP kaseti - ukoliko je dostupna) ili DVD-u i deset postera filma.

Za filmove odabrane za jedan od takmicarskih programa moraju se dostaviti i fotografije glavnog glumca ili glumice, biografija i filmografija glavnog glumca ili glumice, kao i lista clanova ekipe filma koji ce prisustvovati SFF-u.

Festival zadrzava pravo da koristi sav taj materijal u promotivne svrhe ili u svrhu sastavljanja festivalskog kataloga, a ne snosi nikakvu odgovornost za bilo kakve nepreciznosti u objavljenim informacijama o filmu.

Sve filmske kopije odabranih filmova moraju stici u Bosnu i Hercegovinu do 10. avgusta 2008. godine i moraju ostati dostupni festivalu tokom citavog perioda trajanja SFF-a, ukoliko nije drugacije dogovoreno.

SFF placa troskove prevoza za odabrane filmove u jednom pravcu, ukoliko nije dogovoreno drugacije. Festival je takodjer odgovoran za usluge carinjenja materijala u BiH.

Sve filmske kopije bice vracene u periodu od dve sedmice po zavrsetku SFF-a, a osiguranje filmske kopije pocinje od momenta kada se preuzme od DHL-a ili drugog prevoznika u Sarajevu. Traje do momenta ponovnog slanja filma na sledecu destinaciju, a ukoliko nije drugacije naznaceno na prijavnom formularu, filmska kopija je osigurana na maksimalan iznos od 500 evra.

Dodatne informacije moguce je dobiti posredstvom adrese programmes@sff.ba

Filmske prijave trebalo bi slati na adresu Obala Art Centra (Zelenih beretki 12/I, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina), sa naznakom “Za Sarajevo Film Festival”, pri cemu treba naznaciti program za koji se film prijavljuje.

Sajt SFF-a sa detaljima konkursa je http://www.sff.ba